Female lawmakers serving on the legislature’s Transportation Committee yesterday asked the National Communications Commission (NCC) to review television commercials for online games that are alleged to treat women as objects and serve as a negative influence on young people.
On Wednesday the NCC said it would refer four advertisements for online games to its independent content review committee on suspicion that they violated regulations in the Satellite Radio and Television Act (衛星廣播電視法).
One of the advertisements features a woman named Shushu (舒舒) operating a jackhammer, with close-up shots on her jiggling breasts as she drills. The other ads are for an online mahjong game, in which characters utter sexually suggestive lines.
Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Lo Shu-lei (羅淑蕾) asked the NCC yesterday why it continued to allow degrading advertisements to be aired. She also criticized the Chinese Professional Baseball League for asking Yaoyao (瑤瑤), a female actress in another online game commercial, to pitch the first ball at a game last Saturday. The actress is known for having large breasts and shouting the grammatically incorrect catchphrase “Shahenda” (殺很大), meaning “massive killing,” while riding a horse in a commercial.
KMT Legislator Yang Li-hung (楊麗環) and Democratic Progressive Party Legislator (DPP) Yeh Yi-ching (葉宜津) also expressed concern over the advertisements. Yang said that the advertisers may have exploited the bodies of teenagers and infringed the Children and Juveniles Welfare Act (兒童及少年福利法).
Yeh said the NCC has to take matters seriously and should penalize both the television channels and advertisers.
In response, Jason Ho (何吉森), the NCC’s communication content department director, said the Satellite Radio and Television Act can only punish television channels, not advertisers.
DPP Legislator Huang Wei-cher (黃偉哲) questioned the standards the NCC used to distinguish between a creative ad and pornography.
“Just like a Supreme Court justice in the US once said: ‘I know it when I see it,’” Peng answered.
“You know it when you see it?” Huang asked. “So it’s okay when [Yaoyao] rides a horse, but it’s not okay if [Shushu] operates a jackhammer?”
Shushu was quoted in a television interview yesterday saying that she thought the commercial was fun and interesting and did not think it treated women as objects.
The NCC’s plan to investigate the content of the commercials drew mixed reactions from the public.
Some said the NCC should also punish advertisers of underwear if it was wrong to bare women’s breasts, whereas others supported NCC’s decision.
KMT Legislator Daniel Hwang (黃義交) said the commercials featured “outgoing youngsters” and the the NCC should allow advertisers more freedom.
The company behind the ad featuring Shushu announced last night that it would be pulled today and shown again after revision.
Additional reporting by Flora Wang and staff writer
‘HONEYMOON’ IS OVER: A political science professor said that the Tsai administration’s popularity peaked after it successfully contained COVID-19, but is waning President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) and Premier Su Tseng-chang’s (蘇貞昌) approval ratings fell significantly this month in the wake of the government’s handling of the distribution of relief funds and stimulus coupons to people and businesses affected by the COVID-19 pandemic, a poll released yesterday by the New Power Party (NPP) showed. The poll showed that 68 percent of respondents said they were satisfied with Tsai’s performance, down 8.9 percentage points from last month, while 21 percent said they disapproved of her performance. Her approval among respondents aged 20 to 29 fell 14.7 percentage points, the largest decrease when compared with other age
Food delivery provider Foodpanda had 564 consumer disputes from January to last month and failed to attend many mediation sessions with local governments nationwide, the Executive Yuan’s Consumer Protection Committee said. In a news release earlier this month, the committee said that it investigated consumer complaints and mediations for Foodpanda and rival Uber Eats during the period, when the number of delivery orders jumped due to the COVID-19 pandemic. Uber Eats had 80 consumer disputes, the committee said. Of Foodpanda’s consumer disputes, 368 resulted from delivery drivers canceling orders after customers could not be reached, 108 were related to the quality or quantity
Peggy Chen (陳佩琪), wife of Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲), yesterday said that the Central Epidemic Command Center’s (CECC) claim that Taiwan had warned the WHO about possible human-to-human transmission of COVID-19 was “far-fetched.” The US on April 9 said that the WHO had put politics first and ignored Taiwan’s early warning in December last year, which the WHO denied the following day. The WHO said that it received an e-mail from Taiwanese authorities on Dec. 31 last year, but that “there was no mention in the message of human-to-human transmission.” Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the CECC,
The Taipei City Government yesterday promised to improve its Taipei Card 3.0 application process after a city councilor said that it required applicants to provide irrelevant personal information. Taipei City Councilor Miao Po-ya (苗博雅) said that to activate the card — which can function as an EasyCard, Senior EasyCard, student card and library card, as well as provide discounts for restaurants, arts and entertainment in the city — people must provide personal information such as their passport number, occupation, education level, their spouse’s name, personal income, credit rating and health information. The city government said the system would help it digitalize and