Female lawmakers serving on the legislature’s Transportation Committee yesterday asked the National Communications Commission (NCC) to review television commercials for online games that are alleged to treat women as objects and serve as a negative influence on young people.
On Wednesday the NCC said it would refer four advertisements for online games to its independent content review committee on suspicion that they violated regulations in the Satellite Radio and Television Act (衛星廣播電視法).
One of the advertisements features a woman named Shushu (舒舒) operating a jackhammer, with close-up shots on her jiggling breasts as she drills. The other ads are for an online mahjong game, in which characters utter sexually suggestive lines.
Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Lo Shu-lei (羅淑蕾) asked the NCC yesterday why it continued to allow degrading advertisements to be aired. She also criticized the Chinese Professional Baseball League for asking Yaoyao (瑤瑤), a female actress in another online game commercial, to pitch the first ball at a game last Saturday. The actress is known for having large breasts and shouting the grammatically incorrect catchphrase “Shahenda” (殺很大), meaning “massive killing,” while riding a horse in a commercial.
KMT Legislator Yang Li-hung (楊麗環) and Democratic Progressive Party Legislator (DPP) Yeh Yi-ching (葉宜津) also expressed concern over the advertisements. Yang said that the advertisers may have exploited the bodies of teenagers and infringed the Children and Juveniles Welfare Act (兒童及少年福利法).
Yeh said the NCC has to take matters seriously and should penalize both the television channels and advertisers.
In response, Jason Ho (何吉森), the NCC’s communication content department director, said the Satellite Radio and Television Act can only punish television channels, not advertisers.
DPP Legislator Huang Wei-cher (黃偉哲) questioned the standards the NCC used to distinguish between a creative ad and pornography.
“Just like a Supreme Court justice in the US once said: ‘I know it when I see it,’” Peng answered.
“You know it when you see it?” Huang asked. “So it’s okay when [Yaoyao] rides a horse, but it’s not okay if [Shushu] operates a jackhammer?”
Shushu was quoted in a television interview yesterday saying that she thought the commercial was fun and interesting and did not think it treated women as objects.
The NCC’s plan to investigate the content of the commercials drew mixed reactions from the public.
Some said the NCC should also punish advertisers of underwear if it was wrong to bare women’s breasts, whereas others supported NCC’s decision.
KMT Legislator Daniel Hwang (黃義交) said the commercials featured “outgoing youngsters” and the the NCC should allow advertisers more freedom.
The company behind the ad featuring Shushu announced last night that it would be pulled today and shown again after revision.
Additional reporting by Flora Wang and staff writer
Kenting National Park service technician Yang Jien-fon (楊政峰) won a silver award in World Grand Prix Photography Awards Spring Season for his photograph of two male rat snakes intertwined in combat. Yang’s colleagues at Kenting National Park said he is a master of nature photography who has been held back by his job in civil service. The awards accept entries in all four seasons across six categories: architectural and urban photography, black-and-white and fine art photography, commercial and fashion photography, documentary and people photography, nature and experimental photography, and mobile photography. Awards are ranked according to scores and divided into platinum, gold and
More than half of the bamboo vipers captured in Tainan in the past few years were found in the city’s Sinhua District (新化), while other districts had smaller catches or none at all. Every year, Tainan captures about 6,000 snakes which have made their way into people’s homes. Of the six major venomous snakes in Taiwan, the cobra, the many-banded krait, the brown-spotted pit viper and the bamboo viper are the most frequently captured. The high concentration of bamboo vipers captured in Sinhua District is puzzling. Tainan Agriculture Bureau Forestry and Nature Conservation Division head Chu Chien-ming (朱健明) earlier this week said that the
The Chinese Nationalist Party (KMT) caucus yesterday said it opposes the introduction of migrant workers from India until a mechanism is in place to prevent workers from absconding. Minister of Labor Hung Sun-han (洪申翰) on Thursday told the Legislative Yuan that the first group of migrant workers from India could be introduced as early as this year, as part of a government program. The caucus’ opposition to the policy is based on the assessment that “the risk is too high,” KMT caucus secretary-general Lin Pei-hsiang (林沛祥) said. Taiwan has a serious and long-standing problem of migrant workers absconding from their contracts, indicating that
TRADE-OFF: Beijing seeks to trade a bowl of tempura for a Chinese delicacy, an official said, while another said its promises were attempts to interfere in the polls The government must carefully consider the national security implications of building a bridge connecting Kinmen County and Xiamen, China, the Public Construction Commission (PCC) said yesterday. PCC Commissioner Derek Chen (陳金德), who is also a minister without portfolio, made the remarks in a meeting of the legislature’s Transportation Committee, after Democratic Progressive Party Legislator Hsu Fu-kuei (徐富癸) asked about China’s proposal of new infrastructure projects to further connect Kinmen and Lienchiang (Matsu) counties with Xiamen. China unveiled the bridge plan, along with nine other policies for Taiwan, on Sunday, the last day of Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun’s (鄭麗文) visit
RSS