For descendents of Chinese Nationalist Party (KMT) soldiers in Myanmar and Thailand who have entered Taiwan on false passports, going home for the Lunar New Year isn’t an option.
Following the defeat of the KMT in the Chinese Civil War 60 years ago, thousands of KMT soldiers who had crossed the border to Thailand and Burma (now Myanmar) were isolated there, eventually becoming known as the “Orphan Army.”
Their descendants in Thailand and Myanmar — many stateless even today — often celebrate both the Lunar New Year and the Thai New Year, also known as Songkran.
PHOTO: LI YING, TAIPEI TIMES
Many come to Taiwan to study, and for those without legal travel documents, going home to spend the holidays with their families is too risky.
Li Mei-ping (李美萍), who has been studying at the National Taipei University of Education for eight years, entered Taiwan on a false passport from Myanmar and is concerned about returning to that country. She has prolonged her studies in Taiwan because of her concerns.
Each winter vacation, Li works part time in a restaurant, when she can earn double wages, and then remits the money to Myanmar to support her family. If time allows, she visits her Taiwanese relatives in Chungli (中壢), Taoyuan County, to spend the Lunar New Year with them.
Li grew up in an ethnic Chinese area of northern Myanmar. On Lunar New Year’s Eve, families prepare elaborate meals and children gather in groups at midnight to visit the houses in the neighborhood and sing auspicious songs.
At the end of each song, the children ask for red envelopes. The atmosphere is very similar to Halloween, Li said.
On the morning of the first day of the Lunar New Year, everybody stays home to avoid bad luck. On that day it is traditional to eat vegetarian food, and the next day to eat noodles, symbolizing longevity, she said.
Yang Wen-chie (楊文傑), who was born in Kachin State in northern Myanmar, has been in Taiwan for eight years and recently graduated from National Chengchi University.
Yang said the Lunar New Year was always a trying time for him during his studies.
The dormitories emptied out as most students returned home to celebrate and the restaurants near the university all closed. Yang and his classmates from Myanmar usually spent the holiday together in the dorm feeling depressed and eating instant noodles, he said.
When asked what they missed most about celebrating the Lunar New Year at home, Yang and Li both named the spicy sausage and papaya chicken that are holiday favorites.
Yang said the Thai-Myanmar Region Chinese Offspring Refugee Service Association held functions every Lunar New Year for the descendents of Chinese in Thailand and Myanmar who live in Taiwan. Dishes such as Thai shrimp pancakes and Burmese papaya salad add a bit of holiday cheer at a time when many long for home and their families.
From April 13 to April 15, ethnic Chinese communities in Thailand and Myanmar also take part in Songkran, throwing water at passersby to symbolize washing away the previous year’s bad luck.
The festival also involves covering oneself and others in scented powder and chalk: The whiter one makes oneself, the luckier they will be in the New Year, according to tradition, Li and Yang said.
Those who have water thrown on them cannot get angry but must thank the person who throws the water.
During Songkran, people have to get up early to bathe and Buddhist temples clean their statues to signify renewal in the New Year.
LOW RISK: Most nations do not extradite people accused of political crimes, and the UN says extradition can only happen if the act is a crime in both countries, an official said China yesterday issued wanted notices for two Taiwanese influencers, accusing them of committing “separatist acts” by criticizing Beijing, amid broadening concerns over China’s state-directed transnational repression. The Quanzhou Public Security Bureau in a notice posted online said police are offering a reward of up to 25,000 yuan (US$3,523) for information that could contribute to the investigation or apprehension of pro-Taiwanese independence YouTuber Wen Tzu-yu (溫子渝),who is known as Pa Chiung (八炯) online, and rapper Chen Po-yuan (陳柏源). Wen and Chen are suspected of spreading content that supported secession from China, slandered Chinese policies that benefit Taiwanese and discrimination against Chinese spouses of
ALIGNED THINKING: Taiwan and Japan have a mutual interest in trade, culture and engineering, and can work together for stability, Cho Jung-tai said Taiwan and Japan are two like-minded countries willing to work together to form a “safety barrier” in the Indo-Pacific region, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) yesterday said at the opening ceremony of the 35th Taiwan-Japan Modern Engineering and Technology Symposium in Taipei. Taiwan and Japan are close geographically and closer emotionally, he added. Citing the overflowing of a barrier lake in the Mataian River (馬太鞍溪) in September, Cho said the submersible water level sensors given by Japan during the disaster helped Taiwan monitor the lake’s water levels more accurately. Japan also provided a lot of vaccines early in the outbreak of the COVID-19 pandemic,
PROMOTION: Travelers who want a free stopover must book their flights with designated travel agents, such as Lion Travel, Holiday Tours, Cola Tour and Life Tours Air Canada yesterday said it is offering Taiwanese travelers who are headed to North America free stopovers if they transit though airports in Japan and South Korea. The promotion was launched in response to a potential rise in demand for flights to North America in June and July next year, when the US, Canada and Mexico are scheduled to jointly host the FIFA World Cup, Air Canada said. Air Canada offers services to 13 of the 16 host cities of the tournament’s soccer games, including Toronto and Vancouver; Mexico City, Guadalajara and Monterrey in Mexico; Atlanta, Georgia; Boston; Dallas; Houston;
The US approved the possible sale to Taiwan of fighter jet spare and repair parts for US$330 million, the Pentagon said late yesterday, marking the first such potential transaction since US President Donald Trump took office in January. "The proposed sale will improve the recipient's capability to meet current and future threats by maintaining the operational readiness of the recipient's fleet of F-16, C-130," and other aircraft, the Pentagon said in a statement. Trump previously said that Chinese President Xi Jinping (習近平) has told him he would not invade Taiwan while the Republican leader is in office. The announcement of the possible arms
RSS