National Chengchi University’s English Department yesterday defended its annual year-end production about man having a sexual affair with a goat as an appropriate choice and said they were puzzled why people would consider the play profane and foul.
“Sure the play touches upon the topic of bestiality but what’s so controversial about that? It has been around since ancient Greece,” said Patricia Ssutu (司徒芝萍), the directing professor, stressing that the central theme of the play is not about non-traditional sexual behaviors, but about family values and the complexity of the relations between a husband and wife, father and son, and extra marital affairs.
The 2003 Tony award winner for Best Play, The Goat, or Who is Sylvia? by American playwright Edward Albee, was selected by the students after long deliberation, she said.
The student who complained about the show, who spoke on condition of anonymity, told the Taipei Times that “material of this nature is not the kind of thing impressionable young university students should be watching.”
He said that his interest was piqued after coming across a flyer for the show, which bears an image of a goat, which he said he thought looked satanic in nature.
After getting hold of a copy of the script one day before the show he decided to complain to the university vice-president, and said he had hoped the school would adapt the script into something “less ugly.”
Several other students apparently walked out in the middle of the show in apparent disgust at the graphic nature of the play and the string of profanities that littered the script.
“It was the students that picked the play and the school was not about the censor their choice,” said Ssutu, who has directed a dozen year-end plays for the English Department in the past 20 years she has taught at the school.
“If the use of a four-letter word can express the emotions of the character, then it is perfectly appropriate,” she said.
The student described a scene in the play in which a man was silhouetted behind a screen, simulating a sexual act with a goat. The script, he said, also included references to pedophilia.
The original play, starring Bill Pullman, first opened on Broadway in March 2002 and closed in December of the same year after more than 300 performances.
SHIPS, TRAINS AND AUTOMOBILES: The ministry has announced changes to varied transportation industries taking effect soon, with a number of effects for passengers Beginning next month, the post office is canceling signature upon delivery and written inquiry services for international registered small packets in accordance with the new policy of the Universal Postal Union, the Ministry of Transportation and Communications said yesterday. The new policy does not apply to packets that are to be delivered to China, the ministry said. Senders of international registered small packets would receive a NT$10 rebate on postage if the packets are sent from Jan. 1 to March 31, it added. The ministry said that three other policies are also scheduled to take effect next month. International cruise ship operators
NUMBERS IMBALANCE: More than 4 million Taiwanese have visited China this year, while only about half a million Chinese have visited here Beijing has yet to respond to Taiwan’s requests for negotiation over matters related to the recovery of cross-strait tourism, the Tourism Administration said yesterday. Taiwan’s tourism authority issued the statement after Chinese-language daily the China Times reported yesterday that the government’s policy of banning group tours to China does not stop Taiwanese from visiting the country. As of October, more than 4.2 million had traveled to China this year, exceeding last year. Beijing estimated the number of Taiwanese tourists in China could reach 4.5 million this year. By contrast, only 500,000 Chinese tourists are expected in Taiwan, the report said. The report
The Forestry and Nature Conservation Agency yesterday launched a gift box to market honey “certified by a Formosan black bear” in appreciation of a beekeeper’s amicable interaction with a honey-thieving bear. Beekeeper Chih Ming-chen (池明鎮) in January inspected his bee farm in Hualien County’s Jhuosi Township (卓溪) and found that more than 20 beehives had been destroyed and many hives were eaten, with bear droppings and paw prints near the destroyed hives, the agency said. Chih returned to the farm to move the remaining beehives away that evening when he encountered a Formosan black bear only 20m away, the agency said. The bear
Chinese embassy staffers attempted to interrupt an award ceremony of an international tea competition in France when the organizer introduced Taiwan and displayed the Republic of China flag, a Taiwanese tea farmer said in an interview published today. Hsieh Chung-lin (謝忠霖), chief executive of Juxin Tea Factory from Taichung's Lishan (梨山) area, on Dec. 2 attended the Teas of the World International Contest held at the Peruvian embassy in Paris. Hsieh was awarded a special prize for his Huagang Snow Source Tea by the nonprofit Agency for the Valorization of Agricultural Products (AVPA). During the ceremony, two Chinese embassy staffers in attendance