By next year, the Taipei City Government will have integrated Romanization of its "index doorplates" on 24 major streets and replaced the numbering street system with the Romanization of street names.
The "index doorplates" are the A3-sized doorplates, which come in various colors, displayed in front of buildings at a 30m interval on 353 roads and streets wider than 12m to help drivers and passengers identify address more easily.
The "index doorplate" system was established in 1999. Today, 8,574 doorplates are displayed throughout the city.
While the transliteration of Chinese road names already appears on most doorplates, the index doorplates on 24 major streets -- including Zhongxiao E Road, Renai Road and Civic Boulevard -- were given Roman serial numbers.
The city government adopted a numbering system on 24 major streets in 2000 under then-Taipei mayor Ma Ying-jeou (馬英九 to help foreigners memorize and identify roads by adding English names on street signs.
Heping E and W roads, for example, were called 1st Blvd, while Xinyi Road became 2nd Blvd.
Democratic Progressive Party Taipei City Councilor Huang Hsiang-chun (黃向群 criticized the Taipei City's Civil Affairs Department on Monday over the baffling doorplate Romanization systems and urged the department to review the Romanization of index doorplates.
An English index doorplate on second section of Bade Road, Huang said, read "Sec 2 Bade Rd." On the fourth section of the road, however, the doorplate became "6th Blvd."
Huang Lu Chin-ru (黃呂錦如), commissioner of the department, acknowledged yesterday that the incoherent Romanizations were confusing. He promised to use Romanization on the 24 major streets by next year.
The department will also add 4,451 index doorplates on 24 major streets, as residents have reacted positively to the system, he said.
People should avoid eating too many zongzi (粽子, glutinous rice wrapped in bamboo leaves), as consuming several in one meal could cause indigestion, bloating, gastric acid reflux, heartburn and other stomach ailments, a doctor said on Saturday. Zongzi is a traditional delicacy for the Dragon Boat Festival, which was on Thursday. Citing a recent case as an example, Cathay General Hospital gastroenterology department head Chu Yu-ming (朱淯銘) said that a 58-year-old taxi driver surnamed Hsiao (蕭) ate meals at irregular hours due to his work and has been taking diabetes medicine for three years. Hsiao recently bought a bag of zongzi and ate
A Taipei veterinarian is urging pet owners to avoid using insecticides around their homes, as their ingredients can be toxic to pets. Commercial-grade insecticides contain pyrethroids — organic compounds similar to natural pyrethrins, pesticides produced by flowers such as chrysanthemums — in quantities that are harmless to humans, but potentially fatal to cats and dogs, Asian Veterinary Specialist Referral Center veterinarian Chua Man-ling (蔡曼琳) said. Even in small quantities, pyrethroids are hazardous to cats, as they lack the metabolic enzymes needed to process them, Chua said. Cockroach sprays and ant traps are especially dangerous to pets as they contain boric acid, she
While stereotypically considered a household pest that simply will not die, Hung Ting-yang’s (洪鼎揚) experience with Archimandrita tesselata, commonly called the peppered roach, might change a person’s mind. The peppered roach originates in South America, is omnivorous and, as it is capable of growing to 7cm to 9cm long, is a giant compared with other roaches, which have an average length of about 4cm. The peppered roach goes through six separate chrysalis stages and takes nine months to reach full maturity. Mature roaches have wings, but cannot fly and can only glide. They have an average lifespan of three years. As his
The EU’s list of safe nations to which it would reopen borders next week does not include Taiwan, but the Ministry of Foreign Affairs yesterday said the list has not been finalized and some EU countries have highlighted the importance of “reciprocity.” The provisional list comprises Algeria, Andorra, Australia, Canada, Georgia, Japan, Monaco, Montenegro, Morocco, New Zealand, Rwanda, San Marino, Serbia, South Korea, Thailand, Tunisia, Uruguay and the Vatican, the New York Times reported on Friday. The EU said it would add China, considered one of the “acceptable countries,” if it also opens its borders to EU travelers, the newspaper reported. Backed by