Following President Chen Shui-bian's (
Chen raised eyebrows on Sunday night when he said during a campaign rally in Shulin (樹林), Taipei County, that he was considering four options -- declaring martial law, annulling the results of elections in pan-blue-controlled areas, replacing local election commission heads, or asking the Central Election Commission (CEC) to postpone the elections.
The CEC on Nov. 16 decided to use a one-step voting procedure in which voters will receive two ballots for the legislative elections and two referendum ballots at the same time and cast them into four different boxes.
PHOTO: CNA
However, 18 pan-blue local government chiefs insist on following a two-step voting process, whereby voters first cast their legislative election ballots before receiving their referendum ballots.
Chen reiterated yesterday that he would not impose martial law during his presidency. He said the then Chinese Nationalist Party (KMT) government did not do so after the devastating earthquake on Sept. 21, 1999, nor did he do so at the height of a campaign to oust him last year.
Urging the public to follow the CEC's decision, Chen said he believed the CEC would negotiate with the 18 counties and cities over the issue and that it would handle the matter in the most appropriate manner.
He criticized the opposition's attempt to boycott the one-step voting system as a move aimed at protecting the Chinese Nationalist Party's (KMT) "stolen assets" and opposing the government campaign to join the UN under the name Taiwan.
"Their purpose is to let Taiwan become part of China and prevent Taiwan from becoming an independent state," he said. "Voting is our constitutional right. The administration will do its best to protect this right and maintain order at polling stations."
A report in the Chinese-language United Daily News yesterday implied that TV political commentator Chen Li-hung (陳立宏) and political talk show host Cheng Hung-yi (鄭弘儀) were the instigators.
Chen Li-hung did not deny the speculation yesterday.
He told a TV program on SET-TV that the comments he made on a TV talk show dealt only with the voting dispute and were not targeted at any particular individual or party.
But Chen Li-hung dismissed talk that he advised the president on the matter because he, as well as the other guests and the host of the program, had not met or talked with Chen recently.
Nor were they planning to do so, he said.
Chen Li-hung also criticized the president for making such rash statements and misleading the public into thinking they were the troublemakers.
As the head of state, Chen is in no position to say that he is considering invalidating the election results, he said.
"Is that what a responsible politician should do?" he asked. "While he should be spending time and effort trying to figure out a way to deal with the problem, all he does is carry on stumping for DPP candidates."
Meanwhile, Legislator David Huang (黃適卓), a former member of the Taiwan Solidarity Union, yesterday revealed that his father, former TSU chairman Huang Chu-wen (黃主文), had made the recommendation that the CEC replace local election commission heads and delay the elections if necessary.
NEW AGREEMENT: Malaysia approved imports last year after nearly two years of negotiations and inspections to meet quarantine requirements, officials said Up to 3.6 tonnes of pomeloes from Taiwan cleared Malaysian customs on Friday, in the first shipment of Taiwanese pomeloes to Malaysia. Taiwan-grown pomeloes are popular in domestic and overseas markets for their tender and juicy taste, the Ministry of Agriculture’s Animal and Plant Health Inspection Agency said. The fruit is already exported to Japan, Canada, Hong Kong, Singapore and the Philippines, it added. The agency began applying for access to the Malaysian market in 2023, compiling data on climate suitability, pests and diseases, and post-harvest handling, while also engaging in nearly two years of negotiations with Malaysian authorities and submitting supplementary
PEAK MONTHS: Data showed that on average 25 to 27 typhoons formed in the Pacific and South China seas annually, with about four forming per month in July and October One of three tropical depressions in the Pacific strengthened into a typhoon yesterday afternoon, while two others are expected to become typhoons by today, Central Weather Administration (CWA) forecaster Lee Ming-hsiang (李名翔) said yesterday. The outer circulation of Tropical Depression No. 20, now Typhoon Mitag, has brought light rain to Hualien, Taitung and areas in the south, Lee said, adding that as of 2pm yesterday, Mitag was moving west-northwest at 16kph, but is not expected to directly affect Taiwan. It was possible that Tropical Depression No. 21 would become a typhoon as soon as last night, he said. It was moving in a
One of two tropical depressions that formed offshore this morning could turn into a moderate typhoon by the weekend, the Central Weather Administration (CWA) said today. Tropical Depression No. 21 formed at 8am about 1,850km off the southeast coast, CWA forecaster Lee Meng-hsuan (李孟軒) said. It is expected to move in a northwesterly direction as it continues building momentum, possibly intensifying into Typhoon Mitag this weekend, she added. The radius of the storm is expected to reach almost 200km, she said. It is expected to approach southeast of Taiwan on Monday and pass through the Bashi Channel between Tuesday and Wednesday,
Tigerair Taiwan and China Airlines (CAL) today announced that several international flights were canceled or rescheduled due to Typhoon Ragasa. The Central Weather Administration (CWA) has maintained sea and land warnings for the typhoon. Its storm circle reached the Hengchun Peninsula (恆春半島) on Taiwan's southern tip at 11am today. Tigerair Taiwan said it canceled Monday's IT551/IT552 Taoyuan-Da Nang, IT606/IT607 Taoyuan-Busan and IT602 Taoyuan-Seoul Incheon flights. Tomorrow, cancelations include IT603 Seoul Incheon-Taoyuan, as well as flights between Taoyuan and Sapporo, Osaka, Tokyo Narita, Okinawa, Fukuoka, Saga, Tokyo Haneda, Nagoya, Asahikawa and Jeju. On Wednesday, the IT321/IT322 Kaohsiung-Macau round-trip would also be canceled. CAL announced that today's