Former Democratic Progressive Party (DPP) legislator Tuan Yi-kang (段宜康) said yesterday he would not apologize to former Chinese Nationalist Party (KMT) chairman Lien Chan's (連戰) daughter, Lien Hui-hsin (連惠心), despite a court decision ordering him to do so.
"I was questioning her father, not her," Tuan told a press conference yesterday. "I did not do anything wrong, so I do not understand why I should apologize."
TAX EVASION
The dispute stemmed from the slander lawsuit Lien Hui-hsin filed against Tuan in 2004 when Lien Chan was running for the presidency as the KMT candidate.
At the time, Tuan, in his capacity as DPP legislator, accused Lien Chan of evading taxes.
Tuan, referring to official documents containing Lien Hui-hsin's name, said he suspected that her bank account was being used as one of Lien Chan's dummy accounts for money laundering.
TRANSFER
Tuan said the documents showed that the Taipei City Tax Bureau suspected Lien Hui-hsin of tax fraud on Aug. 15, 1991.
He said that on July 30 Lien Hui-hsin relocated her household registration to Tamsui (淡水), Taipei County, meaning that responsibility for the case had to be shifted from the Taipei City Tax Bureau to the one in Taipei County.
OLD FRIEND
Tuan said that the then head of the Taiwan County Tax Department, Lin Suei-sheng (林燧生), was an old friend of the Liens and that Lien Hui-hsin's case was closed without any explanation.
After the case was closed, Lin was promoted to deputy treasurer of the Taiwan Province Government when Lien Chan was governor, Tuan said.
In addition to the slander suit, Lien Hui-hsin filed a compensation request from Tuan.
The court ruled that Tuan was innocent of slander, but a final verdict said that Tuan had to carry out Lien Hui-hsin's request that he print an apology in a major Chinese-language newspaper.
"This final verdict is neither convincing nor logical," Tuan said.
"It does not make sense for judges to believe that I did not slander her only to request that I apologize to her," he said.
Tuan said he was considering filing a constitutional interpretation request on the case.
Taiwan is to commence mass production of the Tien Kung (天弓, “Sky Bow”) III, IV and V missiles by the second quarter of this year if the legislature approves the government’s NT$1.25 trillion (US$39.78 billion) special defense budget, an official said yesterday. Commenting on condition of anonymity, a defense official with knowledge of the matter said that the advanced systems are expected to provide crucial capabilities against ballistic and cruise missiles for the proposed “T-Dome,” an advanced, multi-layered air defense network. The Tien Kung III is an air defense missile with a maximum interception altitude of 35km. The Tien Kung IV and V
The disruption of 941 flights in and out of Taiwan due to China’s large-scale military exercises was no accident, but rather the result of a “quasi-blockade” used to simulate creating the air and sea routes needed for an amphibious landing, a military expert said. The disruptions occurred on Tuesday and lasted about 10 hours as China conducted live-fire drills in the Taiwan Strait. The Civil Aviation Administration (CAA) said the exercises affected 857 international flights and 84 domestic flights, affecting more than 100,000 travelers. Su Tzu-yun (蘇紫雲), a research fellow at the government-sponsored Institute for National Defense and Security Research, said the air
A strong continental cold air mass is to bring pollutants to Taiwan from tomorrow, the Ministry of Environment said today, as it issued an “orange” air quality alert for most of the country. All of Taiwan except for Hualien and Taitung counties is to be under an “orange” air quality alert tomorrow, indicating air quality that is unhealthy for sensitive groups. In China, areas from Shandong to Shanghai have been enveloped in haze since Saturday, the ministry said in a news release. Yesterday, hourly concentrations of PM2.5 in these areas ranged from 65 to 160 micrograms per cubic meter (mg/m³), and pollutants were
Taiwan’s armed forces have established response protocols for a wide range of sudden contingencies, including the “Wan Chun Plan” to protect the head of state, the Ministry of Defense (MND) said today. After US President Donald Trump on Saturday launched a series of airstrikes in Venezuela and kidnapped Venezuelan President Nicolas Maduro, concerns have been raised as to whether China would launch a similar “decapitation strike” on Taiwan. The armed forces regularly coordinate with relevant agencies and practice drills to ensure preparedness for a wide range of scenarios, Vice Minister of National Defense Hsu Szu-chien (徐斯儉) told reporters before a