Former Democratic Progressive Party (DPP) legislator Tuan Yi-kang (段宜康) said yesterday he would not apologize to former Chinese Nationalist Party (KMT) chairman Lien Chan's (連戰) daughter, Lien Hui-hsin (連惠心), despite a court decision ordering him to do so.
"I was questioning her father, not her," Tuan told a press conference yesterday. "I did not do anything wrong, so I do not understand why I should apologize."
TAX EVASION
The dispute stemmed from the slander lawsuit Lien Hui-hsin filed against Tuan in 2004 when Lien Chan was running for the presidency as the KMT candidate.
At the time, Tuan, in his capacity as DPP legislator, accused Lien Chan of evading taxes.
Tuan, referring to official documents containing Lien Hui-hsin's name, said he suspected that her bank account was being used as one of Lien Chan's dummy accounts for money laundering.
TRANSFER
Tuan said the documents showed that the Taipei City Tax Bureau suspected Lien Hui-hsin of tax fraud on Aug. 15, 1991.
He said that on July 30 Lien Hui-hsin relocated her household registration to Tamsui (淡水), Taipei County, meaning that responsibility for the case had to be shifted from the Taipei City Tax Bureau to the one in Taipei County.
OLD FRIEND
Tuan said that the then head of the Taiwan County Tax Department, Lin Suei-sheng (林燧生), was an old friend of the Liens and that Lien Hui-hsin's case was closed without any explanation.
After the case was closed, Lin was promoted to deputy treasurer of the Taiwan Province Government when Lien Chan was governor, Tuan said.
In addition to the slander suit, Lien Hui-hsin filed a compensation request from Tuan.
The court ruled that Tuan was innocent of slander, but a final verdict said that Tuan had to carry out Lien Hui-hsin's request that he print an apology in a major Chinese-language newspaper.
"This final verdict is neither convincing nor logical," Tuan said.
"It does not make sense for judges to believe that I did not slander her only to request that I apologize to her," he said.
Tuan said he was considering filing a constitutional interpretation request on the case.
Three Taiwanese airlines have prohibited passengers from packing Bluetooth earbuds and their charger cases in checked luggage. EVA Air and Uni Air said that Bluetooth earbuds and charger cases are categorized as portable electronic devices, which should be switched off if they are placed in checked luggage based on international aviation safety regulations. They must not be in standby or sleep mode. However, as charging would continue when earbuds are placed in the charger cases, which would contravene international aviation regulations, their cases must be carried as hand luggage, they said. Tigerair Taiwan said that earbud charger cases are equipped
Foreign travelers entering Taiwan on a short layover via Taiwan Taoyuan International Airport are receiving NT$600 gift vouchers from yesterday, the Tourism Administration said, adding that it hopes the incentive would boost tourism consumption at the airport. The program, which allows travelers holding non-Taiwan passports who enter the country during a layover of up to 24 hours to claim a voucher, aims to promote attractions at the airport, the agency said in a statement on Friday. To participate, travelers must sign up on the campaign Web site, the agency said. They can then present their passport and boarding pass for their connecting international
UNILATERAL MOVES: Officials have raised concerns that Beijing could try to exert economic control over Kinmen in a key development plan next year The Civil Aviation Administration (CAA) yesterday said that China has so far failed to provide any information about a new airport expected to open next year that is less than 10km from a Taiwanese airport, raising flight safety concerns. Xiamen Xiangan International Airport is only about 3km at its closest point from the islands in Kinmen County — the scene of on-off fighting during the Cold War — and construction work can be seen and heard clearly from the Taiwan side. In a written statement sent to Reuters, the CAA said that airports close to each other need detailed advanced
WEATHER Typhoon forming: CWA A tropical depression is expected to form into a typhoon as early as today, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday, adding that the storm’s path remains uncertain. Before the weekend, it would move toward the Philippines, the agency said. Some time around Monday next week, it might reach a turning point, either veering north toward waters east of Taiwan or continuing westward across the Philippines, the CWA said. Meanwhile, the eye of Typhoon Kalmaegi was 1,310km south-southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan’s southernmost point, as of 2am yesterday, it said. The storm is forecast to move through central