French software programmer Renaud Gaudin on Saturday provided an insight into some of the difficulties the developing world faces in gaining access to the Internet.
Speaking at a seminar during Wikimania 2007 -- an annual three-day conference taking place in Taipei -- Gaudin described his efforts to create an "offline Wikipedia" for people in the "unconnected part of the world."
Gaudin has been working on a project named moulin, which means windmill in French.
"Basically, moulin is a fully interactive, offline version of the entire Wikipedia, without pictures, on a CD," said Gaudin, who works as a volunteer at a non-governmental organization (NGO) in the West African country of Mali.
content
The project was the brainchild of Gaudin and Frederic Renet, who realized that while many organizations focused on bringing computers to people in developing countries, few have paid attention to making content available for people who do not have access to the Internet.
"Wikipedia has also been developing a project called `Wikipedia on DVD,' a CD collection of around 2,000 Wikipedia articles, but we want to do more than that. We wanted to have the full Wikipedia on the CD because people in Africa don't know about too many things," Gaudin said.
The current French version of moulin contains around 450,000 Wikipedia articles, he said.
Moulin started off as a side project of Geekcorps Mali, an NGO Gaudin worked for. The initial prototype of the system ran on a Nokia cellphone. Gaudin later rewrote the software and developed the current version before volunteering for his second tour to Mali.
assistance
Gaudin, together with several friends who have provided assistance in making the CD available in multiple languages, said he has sought help from organizations such as the One Laptop Per Child (OLPC) organization. However, OLPC turned him down.
"OLPC said it would develop a system of its own since their project is targeted at children and [they] do not need the whole Wikipedia," he said.
Gaudin said his biggest problems were a lack of distribution sources and funding, although the project has received funding from US aid agency USAID. The lack of funding had made it difficult to distribute the French version CDs across West Africa, he said.
Nevertheless, Gaudin said he remained optimistic and has plans to develop a pocket device version of moulin and to set up a distribution network in Africa.
Taiwan would benefit from more integrated military strategies and deployments if the US and its allies treat the East China Sea, the Taiwan Strait and the South China Sea as a “single theater of operations,” a Taiwanese military expert said yesterday. Shen Ming-shih (沈明室), a researcher at the Institute for National Defense and Security Research, said he made the assessment after two Japanese military experts warned of emerging threats from China based on a drill conducted this month by the Chinese People’s Liberation Army’s (PLA) Eastern Theater Command. Japan Institute for National Fundamentals researcher Maki Nakagawa said the drill differed from the
‘WORSE THAN COMMUNISTS’: President William Lai has cracked down on his political enemies and has attempted to exterminate all opposition forces, the chairman said The legislature would motion for a presidential recall after May 20, Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Eric Chu (朱立倫) said yesterday at a protest themed “against green communists and dictatorship” in Taipei. Taiwan is supposed to be a peaceful homeland where people are united, but President William Lai (賴清德) has been polarizing and tearing apart society since his inauguration, Chu said. Lai must show his commitment to his job, otherwise a referendum could be initiated to recall him, he said. Democracy means the rule of the people, not the rule of the Democratic Progressive Party (DPP), but Lai has failed to fulfill his
OFF-TARGET: More than 30,000 participants were expected to take part in the Games next month, but only 6,550 foreign and 19,400 Taiwanese athletes have registered Taipei city councilors yesterday blasted the organizers of next month’s World Masters Games over sudden timetable and venue changes, which they said have caused thousands of participants to back out of the international sporting event, among other organizational issues. They also cited visa delays and political interference by China as reasons many foreign athletes are requesting refunds for the event, to be held from May 17 to 30. Jointly organized by the Taipei and New Taipei City governments, the games have been rocked by numerous controversies since preparations began in 2020. Taipei City Councilor Lin Yen-feng (林延鳳) said yesterday that new measures by
A rally held by opposition parties yesterday demonstrates that Taiwan is a democratic country, President William Lai (賴清德) said yesterday, adding that if opposition parties really want to fight dictatorship, they should fight it on Tiananmen Square in Beijing. The Chinese Nationalist Party (KMT) held a protest with the theme “against green communists and dictatorship,” and was joined by the Taiwan People’s Party. Lai said the opposition parties are against what they called the “green communists,” but do not fight against the “Chinese communists,” adding that if they really want to fight dictatorship, they should go to the right place and face
RSS