A top-floor apartment in Taipei's swanky Da-an District might seem like an unlikely place to find a brewery, but stockbroker Hsieh Chin-fa (
"The problem is we can't keep up with how fast our family and friends are drinking it," Hsieh said. "As soon as they take a sip, they're hooked."
Hsieh was a student at a beer-brewing workshop held by Duan Kow-jen (
"I've been researching beer brewing technology since 1993 in anticipation of Taiwan's entry into the World Trade Organization," Duan said.
"We knew when that happened the strict laws against private interests brewing and selling beer would be liberalized," Duan said.
Duan was right, but the regulation change took almost another decade.
In 2002, the Taiwan Tobacco & Wine Monopoly Bureau's monopoly on fermenting alcohol was broken, allowing businesses to apply for licenses to brew and sell beer and legalizing home-brewing for non-commercial purposes.
However, for beer brewers at least, legalization only removed one obstacle.
"Beer brewing is a highly specialized process and all the ingredients have to be imported," Duan said. "A lot of my students want to start their own breweries, but only a handful are still in business."
"It doesn't help that we have one of the highest taxes on beer in the world," he said. "There is a tax of NT $9 on every 330 milliliter bottle of beer."
For Hsieh, however, brewing beer is a labor of love. Pronouncing most light lagers on the market "tasteless," Hsieh devotes much of his spare time to the exacting hobby.
"I brew with malt, water, hops, yeast and nothing else," he said. "That's the way it is by law in Germany."
Hsieh first discovered that there's more to beer than lager in Ghana, where he worked as an accountant for a tissue paper factory after graduating from college.
"There were several German-owned breweries there," Hsieh said. "It was like nothing I had ever had in Taiwan."
Even after taking Duan's workshop, problems continued to dog Hsieh's quest to recreate the brews he remembered from his youthful stint abroad.
"We learned we had to swaddle the brewing container with a comforter in order to keep the yeast warm and active when it's cold in winter," Hsieh said. "And when it's hot in summer, we would wake up to the sound of exploding glass bottles when too much carbon dioxide had built up in the bottles."
"The challenge is part of the appeal," he said. "Every batch is a little different."
Not including his own labor or the cost of specialized equipment such as temperature-controlled brewing chambers converted from chest freezers, Duan estimates that his beer costs more than NT$30 for a 700 milliliter bottle.
"I don't brew to save money," Hsieh said. "I brew because I love beer."
Another student who attended Duan's workshop has started a commercial brewery. Wen Li-guo (
"It's a difficult business," said Wen, who estimates that there are only seven independent breweries in business nationwide, all of which are small operations.
"For most Taiwanese, `beer' still means `Taiwan beer,'" he said.
"They are so used to the product and the brand that even multinational companies like Tsingtao cannot dent their business," he said.
Wen said he markets his beer as a specialty product in bars, restaurants and boutiques at department stores.
"Winning over consumers is a problem, obtaining ingredients from abroad is a problem and of course the high tax is a problem," he said. "We hope to succeed by appealing to young people who want to try something different."
FUKUOKA SITUATION: Japanese media reported that the pathogen is expected to be identified by the summer, while the CDC downplayed the idea that it was hMPV A “mysterious cold-like illness” reported in Japan’s Fukuoka Prefecture does not seem to be a new disease, but Japanese authorities have been asked about the situation, the Centers for Disease Control (CDC) said yesterday. The Fukuoka Prefectural Medical Association on Wednesday told a news conference that a “mystery cold” that has become a hot topic on social media is “highly likely to be caused by some kind of viral infection,” Japan’s KBC News reported. “Many people are experiencing symptoms starting with a sore throat, followed by a runny nose, phlegm and a severe cough,” KBC News reported, citing association officials. Health authorities are
Nvidia Corp CEO Jensen Huang (黃仁勳) arrived in Taiwan yesterday ahead of upcoming AI and technology events, saying he plans to meet with clients and Taiwan Semiconductor Manufacturing Co Chairman C.C. Wei (魏哲家) during his visit. After landing at Taipei Songshan Airport, Huang posed for photos with fans and handed out Yakult drinks to reporters and supporters waiting at the scene, saying he has “a lot to do” during the trip. Asked about reports that Nvidia’s planned headquarters site in Taipei’s Beitou Shilin Technology Park could break ground on May 27, Huang said that if the company holds an event, he would
The Ministry of Finance this afternoon announced the winning numbers for the March-April uniform invoice lottery. The winning number for the NT$10 million (US$318,060) special prize is 19531471, and the winning number for the NT$2 million grand prize is 85941329. Three numbers were drawn for the NT$200,000 first prize: 07225810, 20231230 and 83518781. Those with receipts matching the last seven digits of any of the first-prize numbers will win the NT$40,000 second prize, while those matching the last six digits will win the NT$10,000 third prize. Those whose receipts match the last five digits of the first-prize numbers can claim the NT$4,000 fourth prize,
Taiwan Travelogue (臺灣漫遊錄), which earlier this week became the first Taiwanese novel to win the International Booker Prize, is to be adapted into a television series through a Taiwan-Japan coproduction, producer Chang Chen-yu (張辰漁) said yesterday. Chang, a producer at World Softest Production Film Co, wrote on Facebook that the company had been searching for projects with international appeal that retain a strong Taiwanese identity after colleagues and Japanese partners strongly recommended the novel. After reading the book, Chang said he immediately decided to pursue the screen rights. “A great story has the power to transcend time and borders, and connect countless people,”