The legislative Home and Nations Committee meeting adjourned early yesterday amid a near brawl and shouting by lawmakers over an amendment proposing to lift the ban on Taiwanese investment in high-tech items in China.
Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Lee Chi-chu (李紀珠) introduced an amendment to the Statute Governing Relations between the Peoples of the Taiwan Area and Mainland Area (台灣地區與大陸地區人民關係條例) that called for the lifting of restrictions on relocating certain technologies and materials from Taiwan to China.
The bill sparked immediate bickering between ruling and opposition party lawmakers.
PHOTO: CNA
The verbal sparring almost became physical when Taiwan Solidarity Union Legislator David Huang (黃適卓) discovered that executives from the electronics, semiconductor and petroleum sectors -- including Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC), the world's largest contract chipmaker -- were in attendance.
Pounding a desk and screaming, Huang accused the committee convener, Non-Partisan Solidarity Union Legislator Tsai Hau (蔡豪), of ambushing pan-green lawmakers opposed to the bill by secretly inviting the executives to the meeting to influence its outcome.
"The KMT doesn't love Taiwan," Huang shouted. "It's trying to sell us out to China!"
"I'll be waiting outside the legislature for you later," Tsai threatened. "How about that?"
Sponsored by 44 pan-blue lawmakers, the bill seeks to alter Article 35 of the statute by allowing Taiwan-based businesses to relocate technologies related to mass production, especially of high-tech products, to China as long as the technologies are already in China and such transfers don't violate international rules on trade and transfers.
The bill would allow chipmakers to use 0.18-micron technology to manufacture chips in China, while other high-tech companies could transfer a range of now restricted components, including liquid-crystal-display panels, to China to ramp up mass production there, according to a Mainland Affairs Council statement.
The bill would lead to a disproportionate amount of investment flowing to China and a further hollowing out of the economy as the nation's production and technology shift to China, the council warned.
Local chipmakers are allowed to transfer currently restricted 0.18-micron technology to China to produce eight to 12-inch wafer fabs there, as long as the Ministry of Economic Affairs approves such transfers. However, the application process is typically long and arduous.
The council's statement also included a long list of restricted items, including chemical and biological agents and other sensitive technologies, that even Lee acknowledged should, "for the sake of national security, be subject to some restrictions on cross-strait investment and technical cooperation."
The 102 restricted items, the council said in its statement, account for a mere 1.42 percent of investment by the local manufacturing sector, and could have military applications. To date, Taiwan has already invested US$57.5 billion in China, a market now home to more than 55 percent of Taiwan's total overseas investment, it added.
"Overseas investment is already too concentrated in China, and that has led to some negative impact [on the nation]," it said.
The message from pan-blue lawmakers yesterday, however, was just the opposite.
"This bill is vital to give our manufacturers an edge and increase the nation's economic competitiveness," Lee said.
Current rules on technology transfers, the bill's sponsors said in a statement, are vague, outdated and the reason behind local businesses' losing out on vital market opportunities in China as the nation slips further into economic "malaise."
SHIPS, TRAINS AND AUTOMOBILES: The ministry has announced changes to varied transportation industries taking effect soon, with a number of effects for passengers Beginning next month, the post office is canceling signature upon delivery and written inquiry services for international registered small packets in accordance with the new policy of the Universal Postal Union, the Ministry of Transportation and Communications said yesterday. The new policy does not apply to packets that are to be delivered to China, the ministry said. Senders of international registered small packets would receive a NT$10 rebate on postage if the packets are sent from Jan. 1 to March 31, it added. The ministry said that three other policies are also scheduled to take effect next month. International cruise ship operators
HORROR STORIES: One victim recounted not realizing they had been stabbed and seeing people bleeding, while another recalled breaking down in tears after fleeing A man on Friday died after he tried to fight the knife-wielding suspect who went on a stabbing spree near two of Taipei’s busiest metro stations, Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安) said. The 57-year-old man, identified by his family name, Yu (余), encountered the suspect at Exit M7 of Taipei Main Station and immediately tried to stop him, but was fatally wounded and later died, Chiang said, calling the incident “heartbreaking.” Yu’s family would receive at least NT$5 million (US$158,584) in compensation through the Taipei Rapid Transit Corp’s (TRTC) insurance coverage, he said after convening an emergency security response meeting yesterday morning. National
PLANNED: The suspect visited the crime scene before the killings, seeking information on how to access the roof, and had extensively researched a 2014 stabbing incident The suspect in a stabbing attack that killed three people and injured 11 in Taipei on Friday had planned the assault and set fires at other locations earlier in the day, law enforcement officials said yesterday. National Police Agency (NPA) Director-General Chang Jung-hsin (張榮興) said the suspect, a 27-year-old man named Chang Wen (張文), began the attacks at 3:40pm, first setting off smoke bombs on a road, damaging cars and motorbikes. Earlier, Chang Wen set fire to a rental room where he was staying on Gongyuan Road in Zhongzheng District (中正), Chang Jung-hsin said. The suspect later threw smoke grenades near two exits
The Forestry and Nature Conservation Agency yesterday launched a gift box to market honey “certified by a Formosan black bear” in appreciation of a beekeeper’s amicable interaction with a honey-thieving bear. Beekeeper Chih Ming-chen (池明鎮) in January inspected his bee farm in Hualien County’s Jhuosi Township (卓溪) and found that more than 20 beehives had been destroyed and many hives were eaten, with bear droppings and paw prints near the destroyed hives, the agency said. Chih returned to the farm to move the remaining beehives away that evening when he encountered a Formosan black bear only 20m away, the agency said. The bear
RSS