■ SOCIETY
Lofty name nixed
A household registration office has rejected a women's application to change her name to "Hung Occult God of Wealth President," on the grounds that one's name cannot contain "president." The Nantou County woman recently applied to the Tsaotun (草屯) Household Registration Office to change her name. "She was in her 30s. She did not tell us why she wanted to change her name," an official from Tsaotun Household Registration Office told reporters. "We rejected her application because it contains the word `president.' We told her that the name is not suitable but she can appeal our rejection," the official said. Under the law, a citizen's name must use Chinese characters listed in standard dictionaries. A citizen can change his or her name twice in a lifetime.
■ CRIME
Poet arrested for threats
Writer and poet Huang Jen-ho (黃人和), who publishes his work under the pseudonym Tu Shi-san (杜十三), was apprehended by the Taipei Shihlin District Prosecutors' Office yesterday afternoon for threatening Premier Frank Hsieh (謝長廷) in a drunken telephone call on Nov. 1. After being interrogated for three hours yesterday evening, Huang, 55, confessed to making the call in which he identified himself as a member of the Taiwan Liberation Alliance (台灣解放聯盟) and threatened to kill every member of Hsieh's family. He also said he regretted his actions and apologized to Hsieh. Hsieh in turn said he felt sorry for Huang and would not file a lawsuit against him. Hsieh said Taiwanese society has been polarized by political disputes and hatred. He urged people not to mimic such anti-social behavior and to solve problems through discussion.
■ POLITICS
Officials deny media report
The Presidential Office yesterday refuted a report by local Chinese-language media, which claimed that more than 400 staff working at the Presidential Office have been investigated because of alleged illegal conduct by former deputy secretary-general Chen Che-nan (陳哲男). According to the Presidential Office's Department of Public Affairs, an Accounting Department official, Kao Shen-shen (高慎慎), is the only staff member to have been questioned. A probe into possible illegal conduct by Chen will be completed by Friday, and the results will be released then. It aims to determine whether any staff lent their personal bank accounts to Chen for his personal use.
■ DEFENSE
Legislators cut arms budget
Opposition lawmakers yesterday cut a proposed NT$272.62 million (US$8.1 million) outlay in preparation for a major arms procurement package from the Ministry of National Defense's (MND's) budget plan for next year, saying it is not necessary since the package is not yet certain. A joint meeting of the National Defense Committee and the Budget Committee of the Legislative Yuan was reviewing the budget when opposition legislators nixed the complementary spending for the arms package. The package proposes buying three Patriot missile batteries, eight diesel-electric submarines and 12 P-3C Orion aircraft. The legislators proposed cuts to the budget for Patriot missiles but will leave the matter to the next joint meeting. The items require preparatory spending on things such as administrative fees.
Chinese spouse and influencer Guan Guan’s (關關) residency permit has been revoked for repeatedly posting pro-China videos that threaten national security, the National Immigration Agency confirmed today. Guan Guan has said many controversial statements in her videos posted to Douyin (抖音), including “the red flag will soon be painted all over Taiwan” and “Taiwan is an inseparable part of China,” and expressing hope for expedited reunification. The agency last year received multiple reports alleging that Guan Guan had advocated for armed reunification. After verifying the reports, the agency last month issued a notice requiring her to appear and explain her actions. Guan
The Kaohsiung Tourism Bureau audited six hotels in an effort to prevent price gouging ahead of Korean band BTS’ concert tour in the city scheduled for Nov. 19, 21 and 22 this year. The bureau on Friday said that the audits — conducted in response to allegations of unfair pricing posted on social media — found no wrongdoing. These establishments included the local branches of Chateau de Chine, Hotel Nikko, My Humble House, and Grand Hai Lai, it said, adding that the Consumer Protection Commission would have penalized price gougers had the accusations been substantiated. The bureau said the Tourism Development Act
BACK TO WINTER: A strong continental cold air mass would move south on Tuesday next week, bringing colder temperatures to northern and central Taiwan A tropical depression east of the Philippines could soon be upgraded to be the first tropical storm of this year, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday, adding that the next cold air mass is forecast to arrive on Monday next week. CWA forecaster Cheng Jie-ren (鄭傑仁) said the first tropical depression of this year is over waters east of the Philippines, about 1,867km southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻), and could strengthen into Tropical Storm Nokaen by early today. The system is moving slowly from northwest to north, and is expected to remain east of the Philippines with little chance of affecting Taiwan,
GIVE AND TAKE: Blood demand continues to rise each year, while fewer young donors are available due to the nation’s falling birthrate, a doctor said Blood donors can redeem points earned from donations to obtain limited edition Formosan black bear travel mugs, the Kaohsiung Blood Center said yesterday, as it announced a goal of stocking 20,000 units of blood prior to the Lunar New Year. The last month of the lunar year is National Blood Donation Month, when local centers seek to stockpile blood for use during the Lunar New Year holiday. The blood demand in southern Taiwan — including Tainan and Kaohsiung, as well as Chiayi, Pingtung, Penghu and Taitung counties — is about 2,000 units per day, the center said. The donation campaign aims to boost