Vietnamese bride Mei-feng married her husband about a year ago, with no knowledge about the culture, history or languages of Taiwan. Thanks to her husband's support, however, she started to learn Chinese two months ago and already she can communicate in simple sentences and write basic Chinese characters.
In an effort to improve the Chinese skills of the 126,361 foreign spouses in Taiwan like Mei-feng, the Ministry of Education (MOE) invited language teachers and linguists to design a Chinese-learning curriculum aimed at foreign spouses.
After publishing the basic-level curriculum last year, the MOE yesterday announced the publication of an advanced-level reading primer for those who have finished the basic course to further increase their vocabulary and communication skills.
Addressing a press conference at the new curriculum's launch, Vice-Minister of Education Fan Sun-lu (范巽綠) said that the ministry hopes to take good care of foreign spouses and their families through the promotion of education and Taiwanese culture.
"New immigrants in Taiwan are reshaping the culture in Taiwan. It is the ministry's responsibility, therefore, to help foreign spouses understand Taiwan better and learn to speak our language through education, so that they can blend in smoothly," Fan said.
Huang Fu-shun (黃富順), curriculum designer and education professor at National Chung Cheng University, said that while the design of Chinese textbooks for Taiwanese students are based on the level of difficulty, Chinese characters chosen in the reading primers for foreign spouses are all of commonly used words and everyday expressions.
"Chinese characters such as `the restroom' (盥洗室), for example, are considered difficult to write and would be put in fifth or six-grade textbooks. However, we chose the term as one of the 400 basic vocabulary items in the textbooks, because it is a common term used everywhere," Huang said.
According to Huang, the advanced-level curriculum consists of three textbooks covering introductions to the society, geography and cultural aspects in Taiwan.
The textbooks provide practical pieces -- including examples of conversations, press releases and a diary -- for students to practice different styles of writing. Huang said that after learning the total vocabulary of 1,011 words in the textbooks, students will be able to read pamphlets and simple articles with no difficulty.
An Keng Elementary School teacher Lin Hsiu-er (林秀娥), who teaches Chinese to Mei-feng and many other foreign spouses in evening classes, shared her teaching experience.
"My students come from various countries, so the most difficult part is for us to understand each other. But I find it rewarding to teach foreign spouses, because in addition to learning the language, we also learn about their different cultures and customs," Lin said.
Thanks to the systematic new curriculum, Lin said, it is easier for students to learn Chinese phonetic symbols. Students' Chinese vocabulary and language skills would be the same as those of third or fourth graders after approximately two years of study, she said.
Mei-feng goes to Chinese classes every Tuesday, Thursday and Friday evening from 6pm to 8pm. She said that learning Chinese is hard yet interesting. With the ambition to finish all the classes with teacher Lin, Mei-feng said she sees the class as a good way to get to understand the history, culture and people of Taiwan, and she encourages more foreign spouses to join her to enjoy the language-learning experience.
Palauan President Surangel Whipps Jr arrived in Taiwan last night to kick off his first visit to the country since beginning his second term earlier this year. After arriving at Taoyuan International Airport at around 6:30 pm, Whipps and his delegation were welcomed by Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍). Speaking to gathered media, the Palauan leader said he was excited and honored to be back in Taiwan on his first state visit to Taiwan since he was sworn in this January. Among those traveling with Whipps is Minister of State Gustav N. Aitaro, Public Infrastructure
President William Lai (賴清德) yesterday thanked Palau for its continued support of Taiwan's international participation, as Taipei was once again excluded from the World Health Assembly (WHA) currently taking place in Switzerland. "Palau has never stopped voicing support for Taiwan" in the UN General Assembly, the WHO and other UN-affiliated agencies, Lai said during a bilateral meeting with visiting Palau President Surangel Whipps Jr. "We have been profoundly touched by these endorsements," Lai said, praising the Pacific island nation's firm support as "courageous." Lai's remarks came as Taiwan was excluded for the ninth consecutive year from the WHA, which is being held in
RESOLUTIONS DEBATE: Taiwan’s allies said that UN and WHA resolutions cited by China and other nations ‘do not determine Taiwan’s participation in WHO activities’ A proposal to invite Taiwan to this year’s World Health Assembly (WHA) was rejected on Monday, resulting in Taipei’s absence from the annual meeting for a ninth consecutive year, although partners spoke up for Taiwan’s participation at the first day of the meeting. The first agenda item after the opening was a “two-on-two debate” on a proposal to invite Taiwan to participate at the WHA as an observer. Similar to previous years, two countries made statements in favor of the proposal, while two others expressed their opposition. Philippine Secretary of Health Teodoro Herbosa, president of the 78th WHA, accepted the WHA General Committee’s
At least three people died and more than a dozen were injured yesterday afternoon when a vehicle struck a group of pedestrians in New Taipei City’s Sansia District (三峽). The incident happened at about 4pm when a car rammed into pedestrians at an intersection near Bei Da Elementary School. Witnesses said the sedan, being driven at a high speed, ran a red light, knocking scooters out of the way and hitting students crossing the road before careening into a median near the intersection of Guocheng and Guoguang streets. The incident resulted in three deaths and 13 injuries, including the driver, a 78-year-old man
RSS