A professor who has become the target of public censure for making jokes about President Chen Shui-bian (
Pan Jung-kuang (
The apology came after four lawmakers with the Democratic Progressive Party (DPP) filed charges against him earlier in the day, accusing him of "inciting servicemen to disobey."
The lawmakers included Wang Sing-nan (王幸男), who led a group of people to protest against Pan on Sunday at the Taichung-based Chungtai Institute of Health Sciences and Technology, where Pan teaches radiation technology.
Pan initially planned to make the apology today in Taipei but gave up the idea for reasons he did not divulge.
Responding to a telephone inquiry from the Taipei Times yesterday, Pan denied that he made the jokes with any malicious intent.
"The jokes have been blown out of proportion by news reports," he said.
Though having become a target of criticism, Pan insisted that it is a matter of "different interpretations."
Pan has been under the spotlight since last Wednesday when a local newspaper exposed the jokes he made about Chen while giving lectures to officers with the combined logistics command on four different occasions in October.
The jokes include comparing Chen to a man "whose brain needs to be cured by radiation therapy," a leader "who is so incompetent that his subordinates all become crazy," and one "who needs to be put under bio-chemical experiment and sent to China for autopsy," according to the newspaper.
Pan admitted to having made only some of the jokes and said they were not as reported by the newspaper.
Investigations by the combined logistics command did not provide any evidence to show that Pan had made the jokes as reported.
The office of DPP Legislator Chang Ching-fang (
"What we have is mainly an eyewitness account from one of the combined logistics command officers who had listened to Pan's controversial lectures," said an aide to Chang.
"The officer provided a copy of a paper that Pan used in the lectures. The paper contains a picture of President Chen, which was placed side by side with some radiation therapy equipment," the aide said. "Pan also left two lines of text at the end of his lecture notes, which highly suggest a comparison of President Chen to an incompetent man."
Pan said he is willing to cooperate if he is put under investigation by legal authorities.
The Centers for Disease Control (CDC) yesterday reported the first case of a new COVID-19 subvariant — BA.3.2 — in a 10-year-old Singaporean girl who had a fever upon arrival in Taiwan and tested positive for the disease. The girl left Taiwan on March 20 and the case did not have a direct impact on the local community, it said. The WHO added the BA.3.2 strain to its list of Variants Under Monitoring in December last year, but this was the first imported case of the COVID-19 variant in Taiwan, CDC Deputy Director-General Lin Ming-cheng (林明誠) said. The girl arrived in Taiwan on
South Korea is planning to revise its controversial electronic arrival card, a step Taiwanese officials said prompted them to hold off on planned retaliatory measures, a South Korean media report said yesterday. A Yonhap News Agency report said that the South Korean Ministry of Foreign Affairs is planning to remove the “previous departure place” and “next destination” fields from its e-arrival card system. The plan, reached after interagency consultations, is under review and aims to simplify entry procedures and align the electronic form with the paper version, a South Korean ministry official said. The fields — which appeared only on the electronic form
The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) is suspending retaliation measures against South Korea that were set to take effect tomorrow, after Seoul said it is updating its e-arrival system, MOFA said today. The measures were to be a new round of retaliation after Taiwan on March 1 changed South Korea's designation on government-issued alien resident certificates held by South Korean nationals to "South Korea” from the "Republic of Korea," the country’s official name. The move came after months of protests to Seoul over its listing of Taiwan as "China (Taiwan)" in dropdown menus on its new online immigration entry system. MOFA last week
A bipartisan group of US senators has introduced a bill to enhance cooperation with Taiwan on drone development and to reduce reliance on supply chains linked to China. The proposed Blue Skies for Taiwan Act of 2026 was introduced by Republican US senators Ted Cruz and John Curtis, and Democratic US senators Jeff Merkley and Andy Kim. The legislation seeks to ease constraints on Taiwan-US cooperation in uncrewed aerial systems (UAS), including dependence on China-sourced components, limited access to capital and regulatory barriers under US export controls, a news release issued by Cruz on Wednesday said. The bill would establish a "Blue UAS
RSS