It tops the list of the nation's most instantly recognizable songs, but starting next month Mariden's Prayer will have company.
The Environmental Protection Agency (EPA) has signed up Any Empty Bottles for Sale? (
In addition, a rock version of the 20-year-old local favorite, arranged by Harlem Yu (庾澄慶), will be played at hundreds of fast-food chain stores across the country starting from next Tuesday.
The two artists agreed to allow the EPA to use their work for free.
"It's my pleasure to do so," Hou said yesterday at a press conference organized by the EPA. "The level of civilization in a country can partly be judged by reviewing its achievements in environmental protection."
In 1983, Hou married a segment of a Taiwanese slogan commonly used by recycling service peddlers to a major pentatonic scale, the basic scale of Chinese music. The song turned out to be one of Hou's best-loved pieces. Over the past two decades, the song has been translated into a number of different languages, including French and Japanese.
EPA Administrator Hau Lung-bin (
Hau said the rock arrangement will be played at 600 fast-food chain stores, where more trash cans will be installed for customers to recycle leftovers and paper containers.
Hau said the 400 million customers visiting fast-food chain stores annually were the target of the EPA's environmental education program.
"The six-month trial will be an ideal model of the cooperation between the government, the industry and the public to practice recycling on a daily basis," Hau said.
Hau said the recycling push is part of a follow-up to the EPA's policy of limiting the use of plastic bags and disposable dinning tableware.
Beginning Jan. 1 next year, officials said, the trial will become a compulsory regulation for all fast-food chain stores.
According to Chen Hsiung-wen (
"Paper tableware will be sent to paper factories for pulping and leftovers will be used to produce fertilizers or pig feed," Chen said.
Officials said yesterday that this year the EPA is aiming to increase low recycling rates of used batteries, fluorescent lamps and paper tableware.
The Coast Guard Administration (CGA) yesterday said it had deployed patrol vessels to expel a China Coast Guard ship and a Chinese fishing boat near Pratas Island (Dongsha Island, 東沙群島) in the South China Sea. The China Coast Guard vessel was 28 nautical miles (52km) northeast of Pratas at 6:15am on Thursday, approaching the island’s restricted waters, which extend 24 nautical miles from its shoreline, the CGA’s Dongsha-Nansha Branch said in a statement. The Tainan, a 2,000-tonne cutter, was deployed by the CGA to shadow the Chinese ship, which left the area at 2:39pm on Friday, the statement said. At 6:31pm on Friday,
The Chinese People’s Liberation Army Navy’s (PLAN) third aircraft carrier, the Fujian, would pose a steep challenge to Taiwan’s ability to defend itself against a full-scale invasion, a defense expert said yesterday. Institute of National Defense and Security Research analyst Chieh Chung (揭仲) made the comment hours after the PLAN confirmed the carrier recently passed through the Taiwan Strait to conduct “scientific research tests and training missions” in the South China Sea. China has two carriers in operation — the Liaoning and the Shandong — with the Fujian undergoing sea trials. Although the PLAN needs time to train the Fujian’s air wing and
STRIKE: Some travel agencies in Taiwan said that they were aware of the situation in South Korea, and that group tours to the country were proceeding as planned A planned strike by airport personnel in South Korea has not affected group tours to the country from Taiwan, travel agencies said yesterday. They added that they were closely monitoring the situation. Personnel at 15 airports, including Seoul’s Incheon and Gimpo airports, are to go on strike. They announced at a news conference on Tuesday that the strike would begin on Friday next week and continue until the Mid-Autumn Festival next month. Some travel agencies in Taiwan, including Cola Tour, Lion Travel, SET Tour and ezTravel, said that they were aware of the situation in South Korea, and that group
Taiwanese celebrities Hank Chen (陳漢典) and Lulu Huang (黃路梓茵) announced yesterday that they are planning to marry. Huang announced and posted photos of their engagement to her social media pages yesterday morning, joking that the pair were not just doing marketing for a new show, but “really getting married.” “We’ve decided to spend all of our future happy and hilarious moments together,” she wrote. The announcement, which was later confirmed by the talent agency they share, appeared to come as a surprise even to those around them, with veteran TV host Jacky Wu (吳宗憲) saying he was “totally taken aback” by the news. Huang,