It tops the list of the nation's most instantly recognizable songs, but starting next month Mariden's Prayer will have company.
The Environmental Protection Agency (EPA) has signed up Any Empty Bottles for Sale? (
In addition, a rock version of the 20-year-old local favorite, arranged by Harlem Yu (庾澄慶), will be played at hundreds of fast-food chain stores across the country starting from next Tuesday.
The two artists agreed to allow the EPA to use their work for free.
"It's my pleasure to do so," Hou said yesterday at a press conference organized by the EPA. "The level of civilization in a country can partly be judged by reviewing its achievements in environmental protection."
In 1983, Hou married a segment of a Taiwanese slogan commonly used by recycling service peddlers to a major pentatonic scale, the basic scale of Chinese music. The song turned out to be one of Hou's best-loved pieces. Over the past two decades, the song has been translated into a number of different languages, including French and Japanese.
EPA Administrator Hau Lung-bin (
Hau said the rock arrangement will be played at 600 fast-food chain stores, where more trash cans will be installed for customers to recycle leftovers and paper containers.
Hau said the 400 million customers visiting fast-food chain stores annually were the target of the EPA's environmental education program.
"The six-month trial will be an ideal model of the cooperation between the government, the industry and the public to practice recycling on a daily basis," Hau said.
Hau said the recycling push is part of a follow-up to the EPA's policy of limiting the use of plastic bags and disposable dinning tableware.
Beginning Jan. 1 next year, officials said, the trial will become a compulsory regulation for all fast-food chain stores.
According to Chen Hsiung-wen (
"Paper tableware will be sent to paper factories for pulping and leftovers will be used to produce fertilizers or pig feed," Chen said.
Officials said yesterday that this year the EPA is aiming to increase low recycling rates of used batteries, fluorescent lamps and paper tableware.
Taipei has once again made it to the top 100 in Oxford Economics’ Global Cities Index 2025 report, moving up five places from last year to 60. The annual index, which was published last month, evaluated 1,000 of the most populated metropolises based on five indices — economics, human capital, quality of life, environment and governance. New York maintained its top spot this year, placing first in the economics index thanks to the strength of its vibrant financial industry and economic stability. Taipei ranked 263rd in economics, 44th in human capital, 15th in quality of life, 284th for environment and 75th in governance,
The Sports Administration yesterday demanded an apology from the national table tennis association for barring 17-year-old Yeh Yi-tian (葉伊恬) from competing in the upcoming World Table Tennis (WTT) United States Smash tournament in Las Vegas this July. The sports agency said in a statement that the Chinese Taipei Table Tennis Association (CTTTA) must explain to the public why it withdrew Yeh from the WTT tournament in Las Vegas. The sports agency said it contacted the association to express its disapproval of the decision-making process after receiving a complaint from Yeh’s coach, Chuang
Control Yuan Secretary-General Lee Chun-yi (李俊俋) tendered his resignation last night, admitting that he had misused a government vehicle, as reported by media. His resignation was immediately accepted by the Control Yuan. In a statement explaining why he had resigned, Lee apologized for using a Control Yuan vehicle to transport his dog to a pet grooming salon on May 20. The issue first came to light late last month, when TVBS News reported that Lee had instructed his driver to take the dog to the salon. The news channel broadcast photos that it said were taken by an unnamed whistle-blower, which purportedly showed the
A former officer in China’s People’s Liberation Army (PLA) who witnessed the aftermath of the 1989 Tiananmen Square massacre has warned that Taiwan could face a similar fate if China attempts to unify the country by force. Li Xiaoming (李曉明), who was deployed to Beijing as a junior officer during the crackdown, said Taiwanese people should study the massacre carefully, because it offers a glimpse of what Beijing is willing to do to suppress dissent. “What happened in Tiananmen Square could happen in Taiwan too,” Li told CNA in a May 22 interview, ahead of the massacre’s 36th anniversary. “If Taiwanese students or