Pan “TAKE” Wu-hsiung claimed his place in the record books earlier this week by batting above .400 for 51 games and counting.
The slugger, who hails from renowned baseball powerhouse Pingtung Mei Ho Senior High School, opted to forego college in favor of a professional baseball career for the Uni-President Lions. He showed his true colors by storming through most of the first half of the season with a coveted .400-plus average, an accomplishment that no player has attained for the entire season in the history of the league.
“It’s hard to imagine that going two-for-five on any given night would actually drop your average, that’s how tough it is to keep a .400-plus average,” Yang Ching-long, a baseball commentator and member of the national team’s coaching staff, said about Pan earlier this week.
Photo: Lin Cheng-kung, Taipei Times
The record that Pan broke was Brother Elephants slugger Peng “Chia Chia” Cheng-min’s 49 games, set in 2004. Peng wound up with a league-best .376 average for that year.
“It’s an honor to be mentioned in the same sentence as ‘Chia Chia’ given what he has accomplished over the years,” a very modest Pan said after he broke Peng’s record on Sunday evening.
Peng has won five batting titles in the past nine seasons, making him one of the greatest hitters in league history.
Much to Pan’s credit, the red-hot hitting has put him in a good position to take this year’s batting title to land the seventh-year veteran his second such honor. He won the distinction in 2009 with a .367 average for the season, maintaining an above-.400 average for the first 26 days of that season.
“Being better with [Pan’s] pitch selection is what it will take for him to go the distance if he wishes to have an above-.400 batting average for the entire season,” Yang said earlier this week, referring to a hitter’s ability to draw walks to cut down on the number of at-bats, which figures directly into a hitter’s batting average.
A player with two walks and a base hit on a night with four plate appearances is considered to have gone one-for-two in terms of his batting-average calculation.
Pan has seen his batting average dip in a recent “slump,” when he went two-for-16 since July 5, to watch his batting average drop from .429 (on July 5) to last night’s .403. He could be in danger of ending the impressive streak should he fail to produce any hits in the game against the Sinon Bulls tonight.
All eyes will be on his performance because every at-bat will count immensely in his quest to maintain an above-.400 batting average for the season.
Taiwan’s top women’s badminton doubles duo, Hsieh Pei-shan (謝沛珊) and Hung En-tzu (洪恩慈), achieved a straight-sets victory over Japan’s Kaho Osawa and Mayui Tanabe at the Badminton World Federation (BWF) Super 300 Macau Open on Sunday. The Taiwanese pair won the final 21-18, 21-12, marking the duo’s second title this year after their win at the BWF Super 300 Taipei Open in May. The match on Sunday was their first encounter with the Japanese duo, ranked No. 63 in the world. Hsieh and Hung, ranked No. 12, began the opening game well. Hung, who plays left-handed, performed strongly at both the net and the
Canadian teenager Victoria Mboko upset top-seeded Coco Gauff 6-1, 6-4 on Saturday night to reach the National Bank Open quarter-finals. “Your support was incredible,” Mboko told the crowd in French after a chorus of “Ole, Ole, Ole” chants echoed around the venue. “I’m really happy to win today ... It’s incredible. I’m so happy to beat such a great champion.” Gauff dropped to 2-3 since winning the French Open. She followed the major victory with opening losses in Berlin and Wimbledon, then overcame double-fault problems to win two three-set matches in Montreal. Gauff had five double-faults on Saturday after having 23 in
Jobe Bellingham on Tuesday admitted to having “anxieties” on following in brother Jude’s footsteps after joining Borussia Dortmund in the summer. Jobe Bellingham, 19, is two years younger than Jude Bellingham, who joined Real Madrid in 2023 after three years at Dortmund. A centerpiece of the England national team, Jude Bellingham has emerged as one of the best players in the world in recent seasons. The younger Jobe Bellingham joined Dortmund in June from Sunderland after their promotion to the English Premier League. He admitted he understood what the perception would be ahead of the move to Germany. “It’s something you do think about.
Before Tuesday’s 7-2 win at the Atlanta Braves, Milwaukee Brewers manager Pat Murphy suggested “most people couldn’t tell you five players on our team.” A look at the standings would indicate more Brewers players soon will be recognized by more fans. After all, it is difficult to overlook a team that not only continues to extend their lead in the National League Central, but also boasts the best record in the majors. “What we’re doing in here right now is special,” right-handed pitcher Freddy Peralta said after allowing only four hits and one run in five innings, while setting a career high with
RSS