Makeup week continued in the Chinese Professional Baseball League last night with the Uni-President Lions topping the Sinon Bulls in a 6-4 final at the Taichung Intercontinental Baseball Stadium to clinch the first-half title.
Multi-homer games by Chang “OEO” Tai-shan and Kao Guo-ching paved the way for the Lions, who plated three runs over the final two frames to break an otherwise close 3-all tie en route to victory.
With orange ribbons covering both sides of the infield seats and fireworks lighting up the Greater Taichung sky after the contest, skipper Lu Wen-sheng led his Lions pack in a slow trot around the field to celebrate the first-half title.
 
                    Photo: Lin Cheng-kung, Taipei Times
“It’s an unbelievable feeling to be able to win, given the level of competition that we are in,” Lu said after being tossed in the air several times by his troops during the postgame celebration.
Also getting plenty of attention were Chang and Kao, whose respective homers broke the tie in the eighth and won it in the ninth to help the Lions win in dramatic fashion.
“This is why I came over to the Lions,” Chang said after the game, referring to his decision to join the Lions at the start of this season after spending 11 seasons with the Bulls.
Injured Lions slugger Chen Yung-chi, who suffered a season-ending knee injury last month, also took to the field on his crutches to show his spirit and support for his club.
Lin Chih-shiang’s RBI single in the top of the second inning put the Lions on the board for a quick 1-0 advantage, before Chang’s solo blast in the fourth inning doubled the lead at 2-0.
The two-run lead lasted less than an inning as the Bulls answered with a pair of runs in the bottom of the fourth, courtesy of a two-run shot by Lin Yi-chuan off Lions starter Ryan Glynn, to knot the game at 2-all.
Pan “TAKE” Wu-hsiung’s two-out double with a man on first finally broke the 2-all tie in the seventh inning only to see the Bulls counter with a run in the bottom of the inning as a result of a defensive error by the Lions, setting the stage for the late-game drama.
Trailing 6-3, the Bulls managed to get a run back against Lions closer Lin Yueh-ping in the bottom of the ninth inning, but that was as close as they would get as Lin calmly recorded the final three outs to preserve the win.
Picking up his eighth win of the year was Dan Reichert, who took the mound in a rare relief appearance with two innings of one-run ball (unearned), while the loss went to the Bulls’ Shen Yu-jeh for serving up a pair of late-game homers.
ELEPHANTS 7, MONKEYS 1
The Brother Elephants took care of business in their makeup contest against the Lamigo Monkeys by downing the Monkeys 7-1 at the Taoyuan International Baseball Stadium last night for their sixth straight win.
Tyler Lumsden won his third game in a row to improve his season mark to 4-3, tossing one-run ball over five innings, before fellow American Orlando Roman and Lee Fong-hua combined for four innings of shutout relief to silence the Lamigo offense.
At the plate, the night belonged to the Elephants’ Chang Chih-hao, who drove in three of his team’s seven runs on a 3 for 5 outing.

Barcelona star Lamine Yamal would be motivated by criticism ahead of the Clasico, Barcelona assistant coach Marcus Sorg said yesterday. Teenage winger Yamal has been in the spotlight in the Spanish capital after joking that Real Madrid “steal” and “complain” during an appearance on a social media stream. Champions Barca face Real Madrid today in La Liga at the Santiago Bernabeu, looking for a fifth consecutive win over their rivals. “Lamine is a top player and I think [the criticism] will be motivating for him,” Sorg told a news conference. “I hope we all see him tomorrow [give] the best performance.” The 18-year-old Spain

‘A HISTORIC moment’: ‘I think we all need to take a step back and appreciate Leo Messi is playing in Major League Soccer,’ league commissioner Don Garber said Lionel Messi raised the Golden Boot. He then got Inter Miami started with his head. The Argentine opened the scoring with a diving header in the first half, then capped the scoring in the 96th minute as Inter Miami opened the MLS playoffs with a 3-1 win over Nashville SC in Game 1 of their Eastern Conference best-of-three first-round series on Friday night. Messi and Ian Fray had the assists on Tadeo Allende’s second-half tally for Inter Miami, who now get two chances to advance out of the first round for the first time in Messi’s two-and-a-half-year tenure with the team. Game

‘COMPLETE GAME’: ‘To be honest, I’m not sure about the history, but I’m very happy about what I did today,’ Yamamoto said through a translator after the game Yoshinobu Yamamoto pitched a World Series game from another era. Sandy Koufax had October outings like this, and so did Orel Hershiser, but those types of performances have vanished in modern baseball. Until this 178cm starter from Japan delivered like the aces of old. Yamamoto threw a four-hitter for his second consecutive complete game, the first in the World Series since 2015, and the defending champion Los Angeles Dodgers beat the Toronto Blue Jays 5-1 on Saturday night to tie their best-of-seven matchup at one game apiece. “It’s kind of the throwback,” Dodgers manager Dave Roberts said. “When he starts a game, he

Japan’s narrow defeat by Australia showed they can compete with the best teams in the world, coach Eddie Jones said after his side fell to a 19-15 loss yesterday. Australia coach Joe Schmidt led the Wallabies for the first time against Eddie Jones, his predecessor and now Japan coach. During Jones’ second tenure as Australia coach, the Wallabies lost seven of nine tests and were eliminated in group play at the 2023 World Cup. “What I’m super pleased about is that now we [Japan] are a team that stays in the fight,” Jones told reporters. “We kept going, we could have won