Lin Ming-shien’s two-run homer in the top of the seventh turned a 2-3 deficit into a 4-3 lead and the Brother Elephants held on to beat the La New Bears by the same score in Game 2 of the Playoff Series in Kaohsiung to take a commanding 2-0 lead in the best-of-five postseason series.
The veteran outfielder — whose playing time has been reduced dramatically over the past two seasons because of various injuries and the emergence of second-year man Huang Cheng-wei — came off the Elephants bench in place of an injured Huang in the bottom of the third and disappointed none by going 1-for-3, including the game-turning two-run blast in the seventh to get the job done.
“It’s been a while since we last made it into the playoffs, so we’d better make the most of it,” Lin said after the game, referring to the Elephants’ absence in postseason play since winning three straight titles from 2001 to 2003.
PHOTO: HUANG CHIH-YUAN, TAIPEI TIMES
His team is now a win shy of making it into the Taiwan Series to take on the defending champs — the Uni-President Lions, who had earned a first-round bye with the best overall record during the regular season.
The near sellout crowd of more than 13,000 saw the visiting Elephants open the game with three base hits in a row off Bears starter Hsu Wen-hsiung to score their first run before Peng “Chia Chia” Cheng-min grounded into a double play, but still managed to score the Elephants’ second run of the game to lead it 2-0.
Hsu would buckle down and retire the next dozen hitters he faced while the Bears offense fought back and quickly tied the game at 2-2 in the bottom of the second.
With the game tied at 2-2 through the fifth, the Bears skidded ahead 3-2 in the bottom of the sixth for their first lead of the series when Chen Chin-fong came through with a clutch single off Elephants starter Kobayashi Ryokan to score a runner from second.
The lead would be short-lived as the Elephants came right back in the top of the seventh on the strength of Lin’s two-run homer with two outs to take the lead for good.
Down by a run, the Bears would place at least one runner in scoring position in the seventh and the eighth.
But failure to come up with the clutch hit necessary to score the tying run ultimately cost them the game as they stranded all four runners over the final three frames to lose the match by a run.
Picking up a win was Elephants reliever Yeh Yong-jeh, who entered the game in relief of Kobayashi in the sixth and recovered a two-on with one-out jam by inducing an inning-ending double play for his first career postseason victory.
Suffering the tough loss on behalf of the home Bears was Hsu, who nearly pulled off a win with eight solid innings of work, but the pitch that got away was mercilessly crushed by Lin for the go-ahead homer.
Tainan TSG Hawks slugger Steven Moya, who is leading the CPBL in home runs, has withdrawn from this weekend’s All-Star Game after the unexpected death of his wife. Moya’s wife began feeling severely unwell aboard a plane that landed at Taiwan Taoyuan International Airport on Friday evening. She was rushed to a hospital, but passed away, the Hawks said in a statement yesterday. The franchise is assisting Moya with funeral arrangements and hopes fans who were looking forward to seeing him at the All-Star Game can understand his decision to withdraw. According to Landseed Medical Clinic, whose staff attempted to save Moya’s wife,
Shohei Ohtani on Wednesday homered for the fifth consecutive game, tying a Los Angeles Dodgers franchise record. Yankees star Aaron Judge was the last player to homer in five consecutive games, accomplishing that feat last year. Ohtani, who leads the National League with 37 home runs, homered in the first inning off Minnesota Twins starter Chris Paddack. He hit a slow curveball 134m to center. He carried the bat midway down the first-base line and then did a bat flip. He did not hit a home run later in the game with the Dodgers trailing, but his presence was felt. With two outs
Taiwan’s world No. 6 shuttler Chou Tien-chen yesterday defeated India’s H.S. Prannoy to advance to the quarter-finals of the China Open in Changzhou. It was former world No. 2 Chou’s eighth win in 14 matches against Prannoy, who had earlier this week lamented the age divide between him and up-and-comers, although he is only two years younger than 35-year-old Chou. The Taiwanese, who is seeded sixth at the tournament, rebounded from a close 21-18 loss in game 1 on Court 2 at the Olympic Sports Center Gymnasium. He bounced back to take the next games 21-15, 21-8 and set up a tough quarter-final
The Tampa Bay Rays on Tuesday acquired Taiwanese-American outfielder Stuart Fairchild from the Atlanta Braves for cash considerations to fill the roster after All-Star second baseman Brandon Lowe was placed back on the injured list. Fairchild was designated for assignment by the Braves on Monday after hitting .216/.273/.333 in 28 games for Atlanta, with most of his work coming as a pinch runner or defensive replacement. He joins Tampa Bay as a versatile fourth outfielder option. To make room for Fairchild on the 40-man roster, the Rays transferred relief pitcher Manuel Rodriguez (forearm strain) from the 15-day injured list to the 60-day