A Tapei prosecutors' task force investigating the release of a VCD allegedly showing a former city councillor having sex has deemed it a criminal case.
"We decided this was a criminal case and we will invite investigators from the Bureau of Investigation to join us beginning next week," said Lin Jinn-tsun (
The VCD, released with the latest edition of Scoop Weekly (
According to investigators, an anonymous tip received by the Taipei District Prosecutors' Office alleged that the person who shot the bedroom scene with a pinhole camera is a close female friend of Chu, surnamed Kuo (郭).
A twisted tale
Sources say that Kuo is an instructor at a spiritual growth organization, Avatar, and that Kuo was teacher for a class that Chu enrolled in there.
"Prosecutor Lu Hsiao-yuan (
Prosecutors suspect the student and teacher may have been involved in a romantic or financial dispute, and will summon Kuo for questioning to clarify her role.
But when Hsinchu City Mayor Tsai Jen-chien (蔡仁堅), previously Chu's boyfriend, was informed that Kuo might be a suspect in the case, he panned the rumor, saying that he believed Kuo to be incapable of such an act.
His statement, however, appears to be at odds with statements made earlier by Chu, who claimed several days ago that besides herself, only Tsai and Kuo have keys to her apartment, where the video was secretly taped.
Further, Chu reported to the police that she had received a number of threatening messages on her mobile phone before the Scoop Weekly issue and accompanying VCD went on sale. Police later discovered that these phone calls were made from a location near Tsai's residence.
The police are now seeking to clarify the relationship between Tsai, Kuo and Chu.
In related news, investigations by police and media outlets have reportedly prompted several of those involved in the case to seek protection from gangsters, an unnamed police source revealed yesterday morning.
The source said, however, that their requests have been turned down.
Further, the officer said, some people involved in the case have contradicted themselves in public statements and that investigators are confident that a breakthrough in the case will be made over the next few days.
Avatar, where Kuo is an instructor, has been in existence for 20 years and was introduced to Taiwan from the US around four years ago.
"The Avatar course is a series of experiential exercises that enables you to rediscover yourself and align your consciousness with what you want to achieve. You will experience your own unique insights and revelations," according to a Web page published by Star's Edge Internationale -- Avatar's parent company.
A criminal case
The case has been coded "chen" (
After the raids on Scoop Weekly magazine's five printing plants in Taipei County on Wednesday, prosecutors said that when the magazine gave away the VCDs, it may have violated Article 235 of the Criminal Code, which makes the distribution or sale of indecent material illegal.
The prosecutors said the magazine may also have violated Article 315-2, which makes the violation of a person's privacy for profit illegal. Chu and Tseng were filmed using a pinhole camera at her apartment.
"Scoop Weekly did not send the VCD to the Government Information Office (GIO,
"Also, they knew that the VCD allegedly depicts a sexual encounter between the former New Party Taipei city councilor Chu Mei-feng and her married lover Tseng Chung-ming before they distributed the magazines and VCDs. But they still sold the magazines and gave away the VCDs."
"If Kuo refuses to be interviewed, we will probably ask for a warrant and arrest her for further investigation if necessary," the prosecutor said.
Su Tzen-ping (
‘ABUSE OF POWER’: Lee Chun-yi allegedly used a Control Yuan vehicle to transport his dog to a pet grooming salon and take his wife to restaurants, media reports said Control Yuan Secretary-General Lee Chun-yi (李俊俋) resigned on Sunday night, admitting that he had misused a government vehicle, as reported by the media. Control Yuan Vice President Lee Hung-chun (李鴻鈞) yesterday apologized to the public over the issue. The watchdog body would follow up on similar accusations made by the Chinese Nationalist Party (KMT) and would investigate the alleged misuse of government vehicles by three other Control Yuan members: Su Li-chiung (蘇麗瓊), Lin Yu-jung (林郁容) and Wang Jung-chang (王榮璋), Lee Hung-chun said. Lee Chun-yi in a statement apologized for using a Control Yuan vehicle to transport his dog to a
Taiwan yesterday denied Chinese allegations that its military was behind a cyberattack on a technology company in Guangzhou, after city authorities issued warrants for 20 suspects. The Guangzhou Municipal Public Security Bureau earlier yesterday issued warrants for 20 people it identified as members of the Information, Communications and Electronic Force Command (ICEFCOM). The bureau alleged they were behind a May 20 cyberattack targeting the backend system of a self-service facility at the company. “ICEFCOM, under Taiwan’s ruling Democratic Progressive Party, directed the illegal attack,” the warrant says. The bureau placed a bounty of 10,000 yuan (US$1,392) on each of the 20 people named in
The High Court yesterday found a New Taipei City woman guilty of charges related to helping Beijing secure surrender agreements from military service members. Lee Huei-hsin (李慧馨) was sentenced to six years and eight months in prison for breaching the National Security Act (國家安全法), making illegal compacts with government employees and bribery, the court said. The verdict is final. Lee, the manager of a temple in the city’s Lujhou District (蘆洲), was accused of arranging for eight service members to make surrender pledges to the Chinese People’s Liberation Army in exchange for money, the court said. The pledges, which required them to provide identification
INDO-PACIFIC REGION: Royal Navy ships exercise the right of freedom of navigation, including in the Taiwan Strait and South China Sea, the UK’s Tony Radakin told a summit Freedom of navigation in the Indo-Pacific region is as important as it is in the English Channel, British Chief of the Defence Staff Admiral Tony Radakin said at a summit in Singapore on Saturday. The remark came as the British Royal Navy’s flagship aircraft carrier, the HMS Prince of Wales, is on an eight-month deployment to the Indo-Pacific region as head of an international carrier strike group. “Upholding the UN Convention on the Law of the Sea, and with it, the principles of the freedom of navigation, in this part of the world matters to us just as it matters in the