DPP lawmaker Hsu Chih-ming (
In the past, local prosecutors have indicted vote captains and campaign assistants for vote-buying prior to elections, but candidates had managed to avoid prosecution until after the elections.
Incumbent lawmakers can be convicted of criminal offences but cannot be jailed until the end of their elected term. Therefore, Hsu will be eligible for imprisonment at the end of his legislative term on Jan. 31 next year -- if he is not elected on Dec. 1.
According to the indictment, Hsu -- after his nomination as the DPP's legislative candidate for Kaohsiung County at the end of April -- told his campaign manager, Tsai Tung-lin (蔡東霖), to order 3,000 stainless steel pots, worth NT$150 each, to give to voters.
After purchasing the pots, Tsai distributed them to five campaign assistants at branch offices in Kaohsiung County.
Prosecutors are asking for a sentence of two years and two months for Hsu; one year for Tsai and campaign assistants Lin Te-yuan (林德源) and Hsieh Yao-hsien (謝耀賢); and seven months for campaign assistants Kao Tien-yin (高天寅), Chiang Shan-kuo (蔣神國) and Chuang Hsien-te (莊先得).
Hsu's indictment followed hot on the heels of Minister of Justice Chen Ding-nan's (陳定南) announce-ment yesterday morning that, "Our law enforcement officers will definitely indict some candidates before polling day. Let's wait and see."
At a press conference yesterday afternoon, Hsu protested his innocence. "It's not fair to indict me like this," he said.
"How could the prosecutors indict me without summoning me for questioning in advance?" Hsu asked. "Besides, I didn't give these stainless steel pots away. All the recipients were selected in draws when they attended our campaign activities. They got lucky, that's all.
"It seems to me that the pro-secutors from Kaohsiung District Prosecutors' Office singled me out," he said.
"Actually, since I was elected as a lawmaker in 1998, these investigators have watched me closely to see whether I might do something illegal. Each time, haven't the judges said that I was free to go? That means I have not done anything illegal, including vote-buying."
Chang Chien Chin-sheng (張簡金生), head of Hsu's campaign headquarters, told the Taipei Times, "Hsu has been in and out of the courts more than a hundred times in the last three years and each time he has been acquitted."
Responding to Hsu's remarks, Kaohsiung Prosecutor Lin Ching-tsung (
"We have interviewed the recipients of the gifts as well as Hsu's vote captains," said Lin.
"They all admitted that everybody at his campaign activities received a ticket that could be exchanged for a pot. In other words, anyone who took part in Hsu's campaign activities could get a pot worth NT$150."
Hsu's campaign headquarters issued a statement saying that the controversial lawmaker remains a legislative candidate for the Dec. 1 elections.
CALL FOR SUPPORT: President William Lai called on lawmakers across party lines to ensure the livelihood of Taiwanese and that national security is protected President William Lai (賴清德) yesterday called for bipartisan support for Taiwan’s investment in self-defense capabilities at the christening and launch of two coast guard vessels at CSBC Corp, Taiwan’s (台灣國際造船) shipyard in Kaohsiung. The Taipei (台北) is the fourth and final ship of the Chiayi-class offshore patrol vessels, and the Siraya (西拉雅) is the Coast Guard Administration’s (CGA) first-ever ocean patrol vessel, the government said. The Taipei is the fourth and final ship of the Chiayi-class offshore patrol vessels with a displacement of about 4,000 tonnes, Lai said. This ship class was ordered as a result of former president Tsai Ing-wen’s (蔡英文) 2018
‘SECRETS’: While saying China would not attack during his presidency, Donald Trump declined to say how Washington would respond if Beijing were to take military action US President Donald Trump said that China would not take military action against Taiwan while he is president, as the Chinese leaders “know the consequences.” Trump made the statement during an interview on CBS’ 60 Minutes program that aired on Sunday, a few days after his meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平) in South Korea. “He [Xi] has openly said, and his people have openly said at meetings, ‘we would never do anything while President Trump is president,’ because they know the consequences,” Trump said in the interview. However, he repeatedly declined to say exactly how Washington would respond in
WARFARE: All sectors of society should recognize, unite, and collectively resist and condemn Beijing’s cross-border suppression, MAC Minister Chiu Chui-cheng said The number of Taiwanese detained because of legal affairs by Chinese authorities has tripled this year, as Beijing intensified its intimidation and division of Taiwanese by combining lawfare and cognitive warfare, the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday. MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) made the statement in response to questions by Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Puma Shen (沈柏洋) about the government’s response to counter Chinese public opinion warfare, lawfare and psychological warfare. Shen said he is also being investigated by China for promoting “Taiwanese independence.” He was referring to a report published on Tuesday last week by China’s state-run Xinhua news agency,
‘ADDITIONAL CONDITION’: Taiwan will work with like-minded countries to protect its right to participate in next year’s meeting, the foreign ministry said The US will “continue to press China for security arrangements and protocols that safeguard all participants when attending APEC meetings in China,” a US Department of State spokesperson said yesterday, after Beijing suggested that members must adhere to its “one China principle” to participate. “The United States insists on the full and equal participation of all APEC member economies — including Taiwan — consistent with APEC’s guidelines, rules and established practice, as affirmed by China in its offer to host in 2026,” the unnamed spokesperson said in response to media queries about China putting a “one China” principle condition on Taiwan’s
RSS