The divisive issue of language reared its head in the legislature yesterday, as lawmakers argued about whether Hokkien could be used over Mandarin.
During the Organic Laws Committee (司法委員會) and the Education and Culture Committee's (教育及文化委員會) joint session yesterday morning, KMT Legislator Kwan Yuk-noan (關沃暖) interrupted DPP lawmaker Tai Chen-yao (戴振耀) -- who was speaking in Hokkien -- saying that Tai was disrespecting the Legislative Yuan by not speaking in Mandarin.
According to Kwan, the meeting's convener, the KMT's Yang Tzuo-chow (楊作洲), and some other lawmakers, including himself, did not speak the language and could not understand what Tai was talking about.
"I asked Tai to speak in Mandarin, the ROC's official language," Kwan said yesterday.
Tai, however, said that he had always spoken in Hokkien -- his mother tongue -- at the legislature, and that Kwan should respect his choice.
Tai said that he was a legislator elected by the people of Taiwan, of whom a majority are Hokkien-speakers, and that he saw nothing wrong with speaking the language in the Legislative Yuan.
The session was adjourned for five minutes due to the argument. During the break, however, DPP lawmaker Wang Shih-hsun (王世勛) scolded Kwan for not respecting others.
"If Kwan does not understand Hokkien, he should go and look for an interpreter," Wang said.
Meanwhile, DPP lawmaker Lin Cho-shui (林濁水) questioned Kwan's motives, saying that perhaps Kwan viewed Hokkien as an unworthy foreign language.
DPP lawmaker Wang Li-ping (
The argument reached a conclusion, however, when an interpreter was assigned to Kwan for the duration of Tai's speech.
FREEDOM OF NAVIGATION: The UK would continue to reinforce ties with Taiwan ‘in a wide range of areas’ as a part of a ‘strong unofficial relationship,’ a paper said The UK plans to conduct more freedom of navigation operations in the Taiwan Strait and the South China Sea, British Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs David Lammy told the British House of Commons on Tuesday. British Member of Parliament Desmond Swayne said that the Royal Navy’s HMS Spey had passed through the Taiwan Strait “in pursuit of vital international freedom of navigation in the South China Sea.” Swayne asked Lammy whether he agreed that it was “proper and lawful” to do so, and if the UK would continue to carry out similar operations. Lammy replied “yes” to both questions. The
‘OF COURSE A COUNTRY’: The president outlined that Taiwan has all the necessary features of a nation, including citizens, land, government and sovereignty President William Lai (賴清德) discussed the meaning of “nation” during a speech in New Taipei City last night, emphasizing that Taiwan is a country as he condemned China’s misinterpretation of UN Resolution 2758. The speech was the first in a series of 10 that Lai is scheduled to give across Taiwan. It is the responsibility of Taiwanese citizens to stand united to defend their national sovereignty, democracy, liberty, way of life and the future of the next generation, Lai said. This is the most important legacy the people of this era could pass on to future generations, he said. Lai went on to discuss
MISSION: The Indo-Pacific region is ‘the priority theater,’ where the task of deterrence extends across the entire region, including Taiwan, the US Pacific Fleet commander said The US Navy’s “mission of deterrence” in the Indo-Pacific theater applies to Taiwan, Pacific Fleet Commander Admiral Stephen Koehler told the South China Sea Conference on Tuesday. The conference, organized by the Center for Strategic and International Studies (CSIS), is an international platform for senior officials and experts from countries with security interests in the region. “The Pacific Fleet’s mission is to deter aggression across the Western Pacific, together with our allies and partners, and to prevail in combat if necessary, Koehler said in the event’s keynote speech. “That mission of deterrence applies regionwide — including the South China Sea and Taiwan,” he
UNPRECEDENTED: In addition to the approved recall motions, cases such as Ma Wen-chun’s in Nantou are still under review, while others lack enough signatures The Central Election Commission (CEC) announced yesterday that a recall vote would take place on July 26, after it approved the first batch of recall motions targeting 24 Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers and Hsinchu Mayor Ann Kao (高虹安). Taiwan is in the midst of an unprecedented wave of mass recall campaigns, following a civil society push that echoed a call made by Democratic Progressive Party (DPP) caucus whip Ker Chien-ming (柯建銘) in January to initiate signature drives aimed at unseating KMT legislators. Under the Civil Servants Election and Recall Act (公職人員選舉罷免法), Taiwanese can initiate a recall of district-elected lawmakers by collecting
RSS