Hong Kong singer Sandy Lam won the final of “Singer 2017,” singing the song “Maybe Tomorrow” in the final episode of the show, broadcast live on Hunan TV last Saturday. The 51-year-old singer, backed up by pop diva Chang Hui-mei, better known as A-mei, sang a duet in perfect harmony, with their flawless chorus and high notes winning much praise from the audience.
From the Republic of Kazakhstan, 22-year-old singer Dimash Kudaibergen was the first runner-up in the singing contest. Taiwanese singers also had outstanding performances in the final show. Rock band “Lion,” led by Jam Hsiao, was the second runner-up, and singer Terry Lin won fifth place.
Hsiao said he was so nervous before the final show that he had a sensation of being unable to swallow his saliva. He explained that this was a kind of muscular symptom, adding that it would be no fun if the contest did not make him nervous.
Photo: copied by Tsai Chen-yi, Liberty Times
照片︰自由時報記者蔡琛儀翻攝
(CNA, translated by Eddy Chang)
香港歌手林憶蓮上週六以「也許明天」一曲，在湖南衛視現場直播的「歌手二○一七」節目總決賽奪冠。現年五十一歲的林憶蓮，與助唱的流行天后張惠妹（阿妹）展現絕佳默契，和聲完美並互飆高音，讓觀眾聽得大呼過癮。
來自哈薩克共和國，年僅二十二歲的歌手迪瑪希在該歌唱比賽榮獲亞軍。台灣歌手在決賽的表現也相當精采，蕭敬騰率領的搖滾樂團「獅子合唱團」奪下第三名，歌手林志炫拿下第五名。
蕭敬騰說比賽前心情很緊張，喉嚨像有口水吞不下去，他解釋這是一種肌肉的症狀，但比賽不緊張就不好玩。
（中央社）
對話 Dialogue 清清：你在看什麼？看得這麼認真！ Qīngqing: Nǐ zài kàn shénme? Kàn de zhème rènzhēn! 華華：我在看一些災害的影片，這兩年颱風好多。 Huáhua: Wǒ zài kàn yìxiē zāihài de yǐngpiàn, zhè liǎng nián táifēng hǎoduō. 清清：對啊！放了不少颱風假呢！每次放颱風假，我朋友就找我去唱歌。 Qīngqing: Duì a! Fàng le bùshǎo táifēngjià ne! Měicì fàng táifēngjià, wǒ péngyou jiù zhǎo wǒ qù chànggē. 華華：這樣是不對的，颱風來就應該好好在家，不要隨便出門，很危險。 Huáhua: Zhèyàng shì búduì de, táifēng lái jiù yīnggāi hǎohǎo zài jiā, búyào suíbiànchūmén, hěn wéixiǎn. 清清：特別是現在這個季節，秋天的颱風最可怕了。 Qīngqing: Tèbié shì xiànzài zhège jìjié, qiūtiān de táifēng zuì kěpà le. 華華：秋颱常常風大雨大，到處都淹水，山區還容易有土石流。 Huáhua: Qiūtái chángcháng fēng dà yǔ dà, dàochù dōu yānshuǐ, shānqū hái róngyì yǒu tǔshíliú. 清清：所以啊！我們都只去唱歌，不敢跑到山上或海邊玩。 Qīngqing: Suǒyǐ a! Wǒmen dōu zhǐ qù chànggē, bùgǎn pǎodào shānshàng huò hǎibiān wán. 華華：你還說！下次颱風來，你就買好食物和水，在家自己唱就好了，注意安全。 Huáhua: Nǐ hái shuō! Xiàcì táifēng lái, nǐ jiù mǎihǎo
The UN has voted to adopt a resolution for the world to formally phase out the traditional Mercator map of the globe in favor of one that more accurately displays Africa’s size. In a session at its headquarters in New York, the UN general assembly officially retired the 16th-century Mercator projection in favor of one based on the more accurate 2018 Equal Earth design. At the session, 164 countries voted in favor of the resolution. Only the US voted against it while six other countries — Serbia, Estonia, Georgia, Lithuania, Moldova and Ukraine — abstained. UN resolutions are non-enforceable, so countries and institutions
A: Although we can’t fly to Paris for singer Celine Dion’s comeback shows, we can still enjoy K-pop girl group IVE’s concerts in Taipei, or the hit “Tung! Take Me Away” concert in Taitung this weekend. B: Singer Post Malone’s show in Kaohsiung, and even the widely discussed “Beheading Heartbreaker Chen Shimei Arts Festival” in Tainan are also coming next weekend. A: Don’t forget that hit South Korean “Waterbomb Music Festival” is bombing Kaohsiung. B: I heard that Waterbomb Kaohsiung not only features top artists from Taiwan and South Korea, but also activities like the Blue Team and Yellow
Why do people sit with their legs crossed? For many, crossing one leg over the other at the knee is comfortable and habitual. Over the years, people have wondered whether the position is bad for their health. Some believe it may __1__ high blood pressure or circulation problems. Others are concerned that it may affect posture, particularly in the spine and pelvis. Research suggests that although blood pressure may rise slightly when the legs are crossed, it returns to __2__ soon after the position is changed. Crossing the legs tightly may temporarily reduce blood flow in the raised leg, but the
RSS