Over a thousand honeybees forming an elliptical shape as they gather on a cherry tree instead of staying in a beehive was something that farm owner Tsai Cheng-ming had never seen in the several decades that he has lived on Jinjhen Mountain in Taitung County’s Taimali Township. After observing the bees for nearly two hours, the following day when he went back the bees were nowhere to be found. Tsai Nu-jen, head of Taitung District Agricultural Research and Extension Station’s Department of Crop Environment, says that this is a natural swarming phenomenon among China’s wild honeybees, typically occurring in the spring. It means that the local ecological environment is doing well, he says.
Tsai Cheng-ming, owner of Chingshan Farm on Jinjhen Mountain, says that on the morning of Feb. 23 when he was cleaning up his farm he came across a ball-shaped object on a tree by the side of the road. After walking closer to it, he discovered that it was a swarm of over a thousand bees. The “ball of bees” was squirming around on the 3m-tall cherry tree, approximately 1.5 from the ground, Tsai says, adding that the elliptical shape was about 20cm in diameter.
Tsai Nu-jen says that this particular swarm of honeybees from China was in the middle of swarming. Once a group of honeybees grows large and strong enough, it produces a new queen, he says, adding that the old queen leaves the colony and takes a swarm of bees with her, which gathers on a tree until the swarm is complete. Then it prepares to move to a suitable location to make a new colony, while the old colony is left to the new queen bee. The phenomenon of swarming is most commonly seen in the spring, particularly among wild Chinese honeybees. The so-called ball of bees is only a temporary gathering — a natural phenomenon that should not alarm people. Swarming means that a group of honeybees is gradually getting stronger. Seeing a group of bees swarming in the wild is good news, especially in recent years with increasing numbers of bee colonies disappearing.
(Liberty Times, Translated by Kyle Jeffcoat)
Photo: Wang Hsiu-ting, Liberty Times
Photo: Wang Hsiu-ting, Liberty Times
1. elliptical adj.
橢圓形的 (tuo3 yuan2 xing2 de5)
例: The moon follows an elliptical path around the earth.
2. ecological adj.
生態的；生態學的 (sheng1 tai4 de5; sheng1 tai4 xue2 de5)
例: Destruction of the rain forests is a major ecological problem.
3. temporary adj.
暫時的；短暫的 (zan4 shi2 de5; duan3 zan4 de5)
例: This is only a temporary setback. We’ll be back on our feet in no time.
With the Mid-Autumn Festival nearly upon us, bakery shelves are heaving with a vast array of appetizing mooncakes in a mind-boggling variety of shapes, sizes and flavors. For many Taiwanese gourmands, the venerable egg yolk pastry is a special favorite. However, in the past some unscrupulous businesses were discovered to have added the harmful industrial dye Sudan Red G to their egg yolk pastries to give the salty egg yolks a rosy-red luster. Sudan Red G was cassified as a toxic chemical by the Environmental Protection Administration (EPA) in July 2018. The administration says it has been carrying out inspections
Facebook has kept internal research secret for two years that suggests its Instagram app makes body image issues worse for teenage girls, according to a leak from the tech firm. Since at least 2019, staff at the company have been studying the impact of their product on its younger users’ states of mind. Their research has repeatedly found that it is harmful for a large proportion, and particularly teenage girls. “We make body image issues worse for one in three teen girls,” said a slide from one internal presentation in 2019, seen by the Wall Street Journal. Comprised of findings from focus groups,
K-pop supergroup BTS is opening its first pop-up store in Taiwan. Located in the Huashan 1914 Creative Park in Taipei, the “BTS Pop-up: Map of the Soul” store featuring over 300 BTS-themed products opened on Tuesday last week and will run until Oct. 24. Not long ago, Billboard ran a report to accuse the group’s fans, known as “ARMY,” of chart manipulation through crowdfunding efforts. In response to the chart’s accusation, group leader RM said “it’s up to them [Billboard] to change the rules. Slamming us or our fans for getting to No. 1 with physical sales and downloads, I don’t
A: Wow, look at this piece, it’s wonderful! B: Yes, it’s a very interesting composition, with a woman facing down and a deer looking out from inside her head. The antlers are fantastic. A: Look at the flowers around her, and the moon and stars in the background, the whole thing has such a dreamlike quality to it, and yet it’s also so life-like. B: Yes, the fur on the deer is so realistic. Is this a painting? A: No! This is a print, so I suppose it was engraved. B: How intriguing. How would this have been engraved? I don’t understand. Look, the artist