Are you consuming real honey or fake honey? After testing a dozen different honeys being sold at supermarkets, hypermarkets and fruit stands, Taiwan Apicultural Society president and National Ilan University Biotechnology and Animal Science Department director Chen Yue-wen found that 75 percent were not real honey. Pollen could not be extracted from six of the honeys and three were a mixture of both fake and real honey. However, all products marked with official certification were up to standard. The Consumers’ Foundation has urged the government to require companies to be honest when listing the content of products.
Pure honey has no additives, Chen says, adding that much of the fake honey on the market is made up of high fructose corn syrup, caramel coloring and artificial flavoring. Many of the blended and synthetic honeys being sold on the market are actually a combination of pure and fake honey, and may meet the government’s Chinese National Standards (CNS). Chen has come up with a new method for analyzing stable isotopes in integrated biochemical processes, allowing one to accurately differentiate real from fake honey, which he will be presenting at the International Apicultural Congress at the end of the month.
Miaoli District Agricultural Research and Extension Station researchers Sung I-hsin and Wu Heui-hu say that not enough domestic honey is being produced to meet market demand, especially since production was cut in half this year, making it highly difficult to find pure Taiwanese honey at hypermarkets and supermarkets. They say that purchasing it directly from beekeepers would be the best way to get it. Taiwan Beekeepers Association chairman Wu Chao-sheng also says that domestically produced honey with certified labels is only sold at the Matsusei grocery store chain. While in the past there were a lot of fake honeys being sold, now food processing companies are buying pure honey from beekeepers and adding other ingredients, but he says that they should label the contents accurately.
After reporters visited supermarkets and hypermarkets such as Pxmart, A.mart, RT-Mart and Carrefour, they found that none of the honey being sold at these stores had certified labels, and that all of the honey on sale, aside from two from Thailand, were from Taiwan. Carrefour and RT-Mart both add high-fructose corn syrup to their own brands of honey, which are marketed as “blended honey,” while A.mart does not label its honey this way. Some companies label their product as longan honey, but when you look on the back you see that it is actually blended honey. Causing much confusion, some companies even place pictures of beekeepers on molasses products.
A.mart says that of their company’s two longan honeys, one is 100 percent pure longan honey, while it is clearly labeled that the other one contains fructose and dextrose.
Tsai Shu-chen, chief of the Food and Drug Administration’s (FDA) food division, says that companies selling honey are not legally required to clearly state the contents of the product in product names unless it is being marketed as “pure honey.” But Consumers’ Foundation secretary-general Lei Li-fen says that the FDA requires labeling for milk powder, fruit juice and rice flour to indicate that the contents do not meet official standards by writing flavored milk powder, juice from concentrate or flavored rice flour. The standard should be the same for all products, says Lei.
Nutrition Foundation of Taiwan chief executive officer Wu Ying-jung says that fake honey does not have the nutrients that natural honey does, adding that eating too much high-fructose corn syrup can cause obesity, fatty liver disease and hyperuricemia, so not labeling such products clearly poses a potential danger to people with diabetes or metabolic syndrome.
(Liberty Times, Translated by Kyle Jeffcoat)
1. dozen n.
一打；十二個 (yi4 da3; shi2 er4 ge5)
例: The average price of a dozen eggs in Taiwan is NT$50.
2. differentiate v.
鑑別；分辨 (jian4 bie2; fen1 bian4)
例: Do you think you could differentiate between the different brands of soda in a blind experiment?
3. obesity n.
肥胖 (fei2 pang4)
例: The main causes of obesity include excessive food intake and lack of physical activity.
With the recent heavy rainfall and humidity, wild mushrooms have been shooting up in mountain forests and grasslands. In Nantou County’s Puli Township a man picked some unfamiliar fungi growing in the National Chung Hsing University experimental forest area along Nanan Road and took them home to cook. The result was that the whole family of five had to rush to hospital. For the sake of filling their bellies they almost lost their lives. It was truly a case of biting off more than they could chew. You hear many stories of people eating unfamiliar mushrooms and giving themselves food
A: Argh! B: What is it? A: Cockroach! Over there by the bookshelf. It’s huge! B: Oh no, not another one. I’m beginning to think there’s a cockroach nest inside our apartment. Don’t worry, I’ll deal with it. A: 啊！ B: 怎麼了？ A: 有蟑螂！在書櫃那邊。超大隻！ B: 哦不，不要再來了。我開始覺得我們公寓裡有蟑螂窩了。別擔心，我會處理的。 English 英文: Chinese 中文:
The sudden sharp fall in greenhouse gas emissions recorded in the early part of this year may seem like an environmental blessing, a breathing space as the world fights climate breakdown. Skies clear of aircrafts and streets free of cars have encouraged the return of nature and brought visions of a cleaner world. Carbon dioxide emissions had fallen by 17 percent on average by early April, according to a definitive study published in Nature Climate Change on May 19, as a result of the lockdown measures put in place around the world to tackle the coronavirus pandemic. In fact, the unprecedented decline