A : Global sales of TV sets are slowing, causing our panel business to suffer losses. Profits declined by 30 percent in the first quarter.
B : Each company’s investment is fiercely competitive, leading to saturation in the global LCD market.
A : I suggest reducing the capital, otherwise the company’s financial situation is going to deteriorate.
A : 因為全球電視銷售趨緩，導致我們面板事業虧損，第1季獲利就衰退了30%。
B : 目前各家廠商的投資競爭太激烈，使得全球LCD市場已達到飽和。
A : 我建議應該減資，否則公司財務狀況可能進一步惡化。