Sat, Jun 06, 2009 News Editorials 631091283 visits
 Photo News
 More Bilingual Pages
 Johnny Neihu
 
 Community Compass
 
  • Back Issue

  •   << >>   Full List

  • TaipeiTimes
  •   Subscribe
  •   Advertise
  •   Employment
  •   FAQ
  •   About Us
  •   Contact Us
  •   Copyright
  • Search Most Read Story Most Viewed Photo
     Print
     Mail

    Man drinks 10 liters of urine to survive wasp stings ¨k¤l³Ü§¿ªv¸Á¬r



    Saturday, Jun 06, 2009,Page 13

    VIEW THIS PAGE

    At the turn of spring and summer, it is often heard that paper wasps appear and attack people in mountain areas. More than 10 years ago, 61-year-old farmer Chung Hsu-chun from the Taihe mountain area in Meishan Township, Chiayi County was attacked by a swarm of paper wasps after accidentally disturbing their nest while he was repairing water pipes. Despite being stung more than 300 times all over his body, he miraculously survived and was hospitalized for only five days, which surprised and baffled his doctor. Chung said that it might have been because he had drunk more than 10,000 ml of urine after being stung, which neutralized the venom and thus saved his life.

    Chung made a living by growing tea and fruit in the mountains. Recalling that he was stung by an entire nest of paper wasps more than a decade ago, he said with his heart still fluttering with fear that he was patching a leak in the water pipes across a river valley that day and disturbed a paper wasp nest by accident. He said that his head and legs were stung by more than 300 furious wasps and that he passed out after exerting all his strength to climb down to the ground. Because his brother Chung Hsu-liang had read Japanese books about urine therapy that said urine could save people¡¦s lives, he instantly forced himself to urinate in a plastic bottle in preparation for saving his brother¡¦s life.

    Chung Hsu-liang said his brother¡¦s pupils were dilated as he tried to open his mouth and drench him with urine. He also called an elementary school nearby to ask for students¡¦ urine, and on the way to the hospital he kept pouring urine down his brother¡¦s throat. Even during the first three days in the National Cheng Kung University Hospital, he still contacted an elementary school in the neighborhood to ask for more urine, on which he secretly fed his brother without telling medical personnel. Because paper wasps have very poisonous venom, only ten stings could be deadly, let alone more than 300 bites. The fact that Chung Hsu-chun miraculously recovered, prompted medical personnel to keep track of his health for years and wonder what secret remedy he might have tried. Chung Hsu-chun was too embarrassed to mention his drinking urine at first, and did not tell the truth until later.

    Chung Hsu-chun said that it might have been the ammonia in the urine that neutralized the toxins and thus saved his life. Despite the numerous scars on his legs and head, he has not suffered from any other negative aftereffects.

    However, both Chinese and Western medicine doctors consider that human urine contains urea that could turn into ammonia, which is able to relieve itches and stings caused by insect bites. But they say urine is only suitable for external application, and have reservations about the rumor that drinking urine can cure wasp stings.

    (LIBERTY TIMES, TRANSLATED BY THEODORE YANG)

    ¬K®L¥æ´À¡A¤s°Ï±`¶ÇªêÀY¸Á¥X¨S¶Ë¤H¡C¹Å¿¤±ö¤s¶m¤Ó©M¤s°Ï¤»¤Q¤@·³¹A¥ÁÄÁ¦°Â@¤Q¦h¦~«e·m­×¤ôºÞ®É»~IJªêÀY¸Á±_¡A¾D¸Á¸s§ðÀ»¡A¦b¨­¤W¯d¤U¤T¦Ê¦h°w¶Ë¤f¡A¦ý©_Âݦü¦s¬¡¡A¦Ó¥B¤­¤Ñ´N¥X°|¡A¥OÂå¥ÍÅå³Y¤£¸Ñ¡CÄÁ¦°Â@»¡¡A¥i¯à¬O¨Æµo«á¥LÁ`­p³Ü¤F¤W¸UCC§¿²G¤¤©M¸Á¬r¡A¤~±o¥H«O¦í©R¡C

    ¦b¤s°ÏºØ¯ù©M¤ôªG¬°¥ÍªºÄÁ¦°Â@¡A¦^·Q¤Q¦h¦~«e¾D¨ì¾ã±_ªêÀY¸Áµh¥mªººGµh¸g¾ú¡A¤´¤ß¦³¾l±ª¡C¥L»¡¡A¨º¤Ñ­×¸É¸ó¶V·Ë¨¦¤ôºÞº|¤ô®É»~IJªêÀY¸ÁºÛ¡AÀY³¡¤ÎÂù¸}³Q¼««ãªº¸Á¸sÁ±¤F¤T¦Ê¾l°w¡A¼µµÛ³Ì«á¤O®ð¦^¨ì¦a­±¡A¤H´N©ü³Ö¤£¿ô¡C

    ÄÁ¦°Â@§Ì§ÌÄÁ¦°«G·í®É¬Ý¨ì¡A¦]´¿¬ãۤ饻¤H©ÒµÛ§¿Àøªk®ÑÄy¡A¸£®ü¤¤¯B²{§¿²G¥i±Ï¤H¡A©ó¬O´NµwÀ½¤@ªw§¿¦b«O¯S²~¤º·Ç³Æ±Ï¤H¡C

    ÄÁ¦°«G»¡¡A¥Sªø¸¨¦a®ÉÀû¤ÕµA´²¡A¥L¸ÕµÛ¼À¶}¼L¤ÚÄé¤J§¿²G¡A¨Ã¥´¹q¸Ü¦V¾Fªñ°ê¤p½Ð¨D¥Ñ¾Çµ£¤ä´©¡uµ£¤l§¿¡v¡A¨Ã¦b¥Sªø´NÂå³~¤¤¤@¸ô¬°¥LÄé§¿¡A¬Æ¦Ü³s¦í¦b¦¨¤jÂå°|ªº«e¤T¤Ñ³£ÁÙÁpµ¸ªþªñªº¬Y°ê¤p¤ä´©¾Çµ£§¿²G¡A¿fµÛÂåÅ@¤H­û°½°½Äé­¹¡C

    ¦]ªêÀY¸Á¬r©Ê±j¡A¥u­nÁ±¤Q¤U´N¥i¯à­P©R¡A¦óªp³Q¥m¤T¦Ê¦h¤U¡AÄÁ¦°Â@©_ÂÝ´_­ì¡A¤Þ°_ÂåÅ@¤H­û¦n©_¡A°lÂÜÆ[¹î¦n´X¦~¡A¨Ã¸ß°ÝÄÁ¦°Â@¨ì©³¦Y¤°»ò¯µ¤è¡HÁ馰Â@°_ªì¦]³Ü§¿¤£¦n·N«ä±Ò¾¦¡A«á¨Ó¤~¥þ½L¦«¥X¡C

    ÄÁ¦°Â@»{¬°¡A¥i¯à¬O§¿²G¤¤ªü¼¯¥§¨È¤¤©M¬r©Ê¡A¤~Åý¥L±o¥H¦s¬¡¡A¦p¤µ°£Âù¸}©MÀY³¡¯d¤U±K±K³Â³Â¸ÁÁ±«á¬Í²ª¥~¡A¨ÃµL¨ä¥¦«á¿ò¯g¡C

    ¤£¹L¤¤¡B¦èÂå®v§¡»{¬°¤HÅé§¿²G§t¦³§¿¯À¡A¥iÂàÅܦ¨®ò¡A®ò½T¥i´î»´³Q©øÂÎ¥m«rÄoµh·P¡A¦ý¾A¥Î¥~¼Å¡A¹ï³Ü§¿¥iªv¸Á¬rªº»¡ªk¡A³£«ù«O¯d¬Ýªk¡C

    ¡]¦Û¥Ñ®É³ø°OªÌÁ»ȥò¡^

    VIEW THIS PAGE

    This story has been viewed 1005 times.

  • Advertising