President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday apologized over a duty-free cigarette smuggling scandal that reportedly involved several agencies, and ordered that they fully cooperate with investigations.
Tsai made the remarks at the Presidential Office Building in Taipei after presenting awards to Presidential Hackathon winners.
She also apologized to the foreign affairs officials who prepared and accompanied her on a visit this month to the nation’s Caribbean allies, as the affair has overshadowed the significance of her trip.
Photo: Wang Yi-sung, Taipei Times
In her capacity as president, Tsai apologized that her administration had not detected the longstanding malpractice earlier.
Her administration would assume full responsibility for the scandal, regardless of how many former administrations had also engaged in the practice, she said.
It was the first time that Tsai apologized over the incident since it came to light on Monday.
She also clarified a remark she made on Friday in which she called the action “excessive buying” of cigarettes, which led some to question the government’s resolve to hold the culprits accountable.
The public can rest assured that the government would be steadfast in its resolve to get to the bottom of the incident, Tsai said.
Meanwhile, the office punished presidential security officers who were found to have been complicit or negligent in the incident.
Former chief aide-de-camp to the president Chang Chieh (張捷), who had been transferred, received one major and two minor demerits, while deputy aide-de-camp to the president Liu Hui-chien (柳惠千) received one major and one minor demerit.
Chief security guards Lin Kuo-chin (林國欽) and Chen Yi-fu (陳逸夫), both major generals, each received a major demerit, as did aide-de-camp division members Hsiung Yang-kuo (熊楊國), Yang Wen-chin (楊文津) and Chen Min-hua (陳敏華).
Former National Security Bureau director-general Peng Sheng-chu (彭勝竹) has resigned over the incident, and personnel who were negligent in their management and supervisory duties have been duly punished, Tsai said.
She told national security officers that they shoulder a great responsibility and should always maintain their sense of responsibility and honor.
Hopefully, the incident would serve as a reminder that all national security personnel must swiftly correct any mistakes to retain the public’s trust, she said.
Presidential Office spokesman Ting Yun-kung (丁允恭) said that the paperwork accompanying the punishments would be finished as quickly as possible.
The office would mete out further punishments according to the results of the judiciary’s investigation, he added.
AGING: As of last month, people aged 65 or older accounted for 20.06 percent of the total population and the number of couples who got married fell by 18,685 from 2024 Taiwan has surpassed South Korea as the country least willing to have children, with an annual crude birthrate of 4.62 per 1,000 people, Ministry of the Interior data showed yesterday. The nation was previously ranked the second-lowest country in terms of total fertility rate, or the average number of children a woman has in her lifetime. However, South Korea’s fertility rate began to recover from 2023, with total fertility rate rising from 0.72 and estimated to reach 0.82 to 0.85 by last year, and the crude birthrate projected at 6.7 per 1,000 people. Japan’s crude birthrate was projected to fall below six,
US President Donald Trump in an interview with the New York Times published on Thursday said that “it’s up to” Chinese President Xi Jinping (習近平) what China does on Taiwan, but that he would be “very unhappy” with a change in the “status quo.” “He [Xi] considers it to be a part of China, and that’s up to him what he’s going to be doing, but I’ve expressed to him that I would be very unhappy if he did that, and I don’t think he’ll do that. I hope he doesn’t do that,” Trump said. Trump made the comments in the context
SELF-DEFENSE: Tokyo has accelerated its spending goal and its defense minister said the nation needs to discuss whether it should develop nuclear-powered submarines China is ramping up objections to what it sees as Japan’s desire to acquire nuclear weapons, despite Tokyo’s longstanding renunciation of such arms, deepening another fissure in the two neighbors’ increasingly tense ties. In what appears to be a concerted effort, China’s foreign and defense ministries issued statements on Thursday condemning alleged remilitarism efforts by Tokyo. The remarks came as two of the country’s top think tanks jointly issued a 29-page report framing actions by “right-wing forces” in Japan as posing a “serious threat” to world peace. While that report did not define “right-wing forces,” the Chinese Ministry of Foreign Affairs was
PREPAREDNESS: Given the difficulty of importing ammunition during wartime, the Ministry of National Defense said it would prioritize ‘coproduction’ partnerships A newly formed unit of the Marine Corps tasked with land-based security operations has recently replaced its aging, domestically produced rifles with more advanced, US-made M4A1 rifles, a source said yesterday. The unnamed source familiar with the matter said the First Security Battalion of the Marine Corps’ Air Defense and Base Guard Group has replaced its older T65K2 rifles, which have been in service since the late 1980s, with the newly received M4A1s. The source did not say exactly when the upgrade took place or how many M4A1s were issued to the battalion. The confirmation came after Chinese-language media reported