Legislators yesterday passed the third reading of draft amendments to Article 12 of the Air Pollution Control Act (空氣污染防制法), now all that is needed for the Environmental Protection Administration (EPA) to consult with — rather than decide with — the Ministry of Economic Affairs on regulations related to controlling the total volume of air pollution.
The Democratic Progressive Party (DPP) agreed to change the phrasing of Article 12 after opposition parties called for giving the EPA more control.
Draft amendments to Article 9, which allows emission allowances to be obtained for stationary sources of air pollution through trades and auctions or by reducing the emissions of mobile sources, also passed its third reading yesterday.
Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times
Article 9 encourages companies to obtain emission allowances by buying used cars to speed up the replacement of older cars.
Article 9 was passed despite disapproval from the opposition parties, who said that substitutions between stationary and mobile sources should not be allowed because they produce different pollutants.
Public and private premises that fail to adopt the emergency control measures when weather conditions or other reasons cause a serious deterioration in air quality would be given a fine of NT$20,000 to NT$1 million (US$658 to US$32,891), according to sections that have already passed their third reading.
If the breach is committed by a factory, the fine would be NT$100,000 to NT$20 million.
Public and private premises with stationary pollution sources must also comply with emission standards. Those that go over the standard emission limit to a degree that could damage the health or life of others would face a maximum seven-year prison sentence with the possible addition of a fine of NT$1 million to NT$15 million.
As of press time last night, voting on the separate articles of the draft amendments was ongoing.
Legislative Speaker Su Jia-chyuan (蘇嘉全) earlier in the day said he hoped that the legislature could pass the proposed amendments to the act by the end of last night’s session.
Legislators earlier yesterday afternoon began the second and third readings of draft amendments to the Air Pollution Control Act after the ruling DPP and opposition parties were unable to reach a consensus in the eighth round of negotiations earlier in the day.
During the discussions, the New Power Party also called for allowing local governments to set stricter requirements than those of the central government for permitting the setting up of stationary sources of air pollution.
A magnitude 7.0 earthquake struck off Yilan at 11:05pm yesterday, the Central Weather Administration (CWA) said. The epicenter was located at sea, about 32.3km east of Yilan County Hall, at a depth of 72.8km, CWA data showed There were no immediate reports of damage. The intensity of the quake, which gauges the actual effect of a seismic event, measured 4 in Yilan County area on Taiwan’s seven-tier intensity scale, the data showed. It measured 4 in other parts of eastern, northern and central Taiwan as well as Tainan, and 3 in Kaohsiung and Pingtung County, and 2 in Lienchiang and Penghu counties and 1
FOREIGN INTERFERENCE: Beijing would likely intensify public opinion warfare in next year’s local elections to prevent Lai from getting re-elected, the ‘Yomiuri Shimbun’ said Internal documents from a Chinese artificial intelligence (AI) company indicated that China has been using the technology to intervene in foreign elections, including propaganda targeting Taiwan’s local elections next year and presidential elections in 2028, a Japanese newspaper reported yesterday. The Institute of National Security of Vanderbilt University obtained nearly 400 pages of documents from GoLaxy, a company with ties to the Chinese government, and found evidence that it had apparently deployed sophisticated, AI-driven propaganda campaigns in Hong Kong and Taiwan to shape public opinion, the Yomiuri Shimbun reported. GoLaxy provides insights, situation analysis and public opinion-shaping technology by conducting network surveillance
‘POLITICAL GAME’: DPP lawmakers said the motion would not meet the legislative threshold needed, and accused the KMT and the TPP of trivializing the Constitution The Legislative Yuan yesterday approved a motion to initiate impeachment proceedings against President William Lai (賴清德), saying he had undermined Taiwan’s constitutional order and democracy. The motion was approved 61-50 by lawmakers from the main opposition Chinese Nationalist Party (KMT) and the smaller Taiwan People’s Party (TPP), who together hold a legislative majority. Under the motion, a roll call vote for impeachment would be held on May 19 next year, after various hearings are held and Lai is given the chance to defend himself. The move came after Lai on Monday last week did not promulgate an amendment passed by the legislature that
Taiwan is gearing up to celebrate the New Year at events across the country, headlined by the annual countdown and Taipei 101 fireworks display at midnight. Many of the events are to be livesteamed online. See below for lineups and links: Taipei Taipei’s New Year’s Party 2026 is to begin at 7pm and run until 1am, with the theme “Sailing to the Future.” South Korean girl group KARA is headlining the concert at Taipei City Hall Plaza, with additional performances by Amber An (安心亞), Nick Chou (周湯豪), hip-hop trio Nine One One (玖壹壹), Bii (畢書盡), girl group Genblue (幻藍小熊) and more. The festivities are to