The Legislative Yuan’s Internal Administration Committee on Monday is to review a proposed amendment to the National Security Act (國家安全法) that would cancel and confiscate pensions for military retirees convicted of leaking state secrets.
The amendment was proposed by Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Chen Chi-mai (陳其邁) to close a loophole in regulations stipulating that the leaking of state secrets by military personnel after retirement does not result in their pension being canceled, as the case of retired major general Hsu Nai-chuan (許乃權), who was involved in the largest espionage case in the nation’s history.
Hsu was found guilty of leaking secrets to the Chinese Communist Party, but is still eligible to receive 70 percent of his original pension after serving his 34-month prison term, which ended in September last year.
Photo: Chen Chih-chu, Taipei Times
Under the Act of Military Service for Officers and Noncommissioned Officers of the Armed Forces (陸海空軍軍官士官服役條例), military retirees are only stripped of their pensions when they are found guilty of treason, are sentenced to life in prison or to death during their service, or are discharged for breaching the Punishment Act of the Armed Forces (陸海空軍懲罰法).
Despite amendments made in 2016, the National Security Act does not cover former military personnel who leak state secrets during their service, but who are convicted after retirement.
At present, military personnel’s pension would be canceled if they are sentenced to a prison term of seven years or longer; halved if the prison term is between three to seven years; reduced by 30 percent if the prison term is between two and three years; or reduced by 2 percent if they are handed a prison term of between one and two years.
Therefore, Hsu is still entitled to 70 percent of his original pension, or about NT$70,000 per month.
The draft amendment is an addendum proposing to cancel pensions to former military personnel if they breach the National Security Act, the National Security Information Protection Act (國家機密保護法) or the National Intelligence Services Act (國家情報工作法), and confiscate pensions already paid.
Meanwhile, a draft amendment to the Act of Military Service for Officers and Noncommissioned Officers of the Armed Forces, initiated by DPP Legislator Liu Shih-fang (劉世芳), seeks to cancel pension payments to active or retired military personnel and confiscate the sum they have already received if they are convicted of leaking intelligence.
‘ABUSE OF POWER’: Lee Chun-yi allegedly used a Control Yuan vehicle to transport his dog to a pet grooming salon and take his wife to restaurants, media reports said Control Yuan Secretary-General Lee Chun-yi (李俊俋) resigned on Sunday night, admitting that he had misused a government vehicle, as reported by the media. Control Yuan Vice President Lee Hung-chun (李鴻鈞) yesterday apologized to the public over the issue. The watchdog body would follow up on similar accusations made by the Chinese Nationalist Party (KMT) and would investigate the alleged misuse of government vehicles by three other Control Yuan members: Su Li-chiung (蘇麗瓊), Lin Yu-jung (林郁容) and Wang Jung-chang (王榮璋), Lee Hung-chun said. Lee Chun-yi in a statement apologized for using a Control Yuan vehicle to transport his dog to a
EUROPEAN TARGETS: The planned Munich center would support TSMC’s European customers to design high-performance, energy-efficient chips, an executive said Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電), the world’s largest contract chipmaker, yesterday said that it plans to launch a new research-and-development (R&D) center in Munich, Germany, next quarter to assist customers with chip design. TSMC Europe president Paul de Bot made the announcement during a technology symposium in Amsterdam on Tuesday, the chipmaker said. The new Munich center would be the firm’s first chip designing center in Europe, it said. The chipmaker has set up a major R&D center at its base of operations in Hsinchu and plans to create a new one in the US to provide services for major US customers,
BEIJING’S ‘PAWN’: ‘We, as Chinese, should never forget our roots, history, culture,’ Want Want Holdings general manager Tsai Wang-ting said at a summit in China The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday condemned Want Want China Times Media Group (旺旺中時媒體集團) for making comments at the Cross-Strait Chinese Culture Summit that it said have damaged Taiwan’s sovereignty, adding that it would investigate if the group had colluded with China in the matter and contravened cross-strait regulations. The council issued a statement after Want Want Holdings (旺旺集團有限公司) general manager Tsai Wang-ting (蔡旺庭), the third son of the group’s founder, Tsai Eng-meng (蔡衍明), said at the summit last week that the group originated in “Chinese Taiwan,” and has developed and prospered in “the motherland.” “We, as Chinese, should never
‘A SURVIVAL QUESTION’: US officials have been urging the opposition KMT and TPP not to block defense spending, especially the special defense budget, an official said The US plans to ramp up weapons sales to Taiwan to a level exceeding US President Donald Trump’s first term as part of an effort to deter China as it intensifies military pressure on the nation, two US officials said on condition of anonymity. If US arms sales do accelerate, it could ease worries about the extent of Trump’s commitment to Taiwan. It would also add new friction to the tense US-China relationship. The officials said they expect US approvals for weapons sales to Taiwan over the next four years to surpass those in Trump’s first term, with one of them saying
RSS