The Legislative Yuan’s Internal Administration Committee on Monday is to review a proposed amendment to the National Security Act (國家安全法) that would cancel and confiscate pensions for military retirees convicted of leaking state secrets.
The amendment was proposed by Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Chen Chi-mai (陳其邁) to close a loophole in regulations stipulating that the leaking of state secrets by military personnel after retirement does not result in their pension being canceled, as the case of retired major general Hsu Nai-chuan (許乃權), who was involved in the largest espionage case in the nation’s history.
Hsu was found guilty of leaking secrets to the Chinese Communist Party, but is still eligible to receive 70 percent of his original pension after serving his 34-month prison term, which ended in September last year.
Photo: Chen Chih-chu, Taipei Times
Under the Act of Military Service for Officers and Noncommissioned Officers of the Armed Forces (陸海空軍軍官士官服役條例), military retirees are only stripped of their pensions when they are found guilty of treason, are sentenced to life in prison or to death during their service, or are discharged for breaching the Punishment Act of the Armed Forces (陸海空軍懲罰法).
Despite amendments made in 2016, the National Security Act does not cover former military personnel who leak state secrets during their service, but who are convicted after retirement.
At present, military personnel’s pension would be canceled if they are sentenced to a prison term of seven years or longer; halved if the prison term is between three to seven years; reduced by 30 percent if the prison term is between two and three years; or reduced by 2 percent if they are handed a prison term of between one and two years.
Therefore, Hsu is still entitled to 70 percent of his original pension, or about NT$70,000 per month.
The draft amendment is an addendum proposing to cancel pensions to former military personnel if they breach the National Security Act, the National Security Information Protection Act (國家機密保護法) or the National Intelligence Services Act (國家情報工作法), and confiscate pensions already paid.
Meanwhile, a draft amendment to the Act of Military Service for Officers and Noncommissioned Officers of the Armed Forces, initiated by DPP Legislator Liu Shih-fang (劉世芳), seeks to cancel pension payments to active or retired military personnel and confiscate the sum they have already received if they are convicted of leaking intelligence.
DEFENSE: The first set of three NASAMS that were previously purchased is expected to be delivered by the end of this year and deployed near the capital, sources said Taiwan plans to procure 28 more sets of M-142 High Mobility Artillery Rocket Systems (HIMARS), as well as nine additional sets of National Advanced Surface-to-Air Missile Systems (NASAMS), military sources said yesterday. Taiwan had previously purchased 29 HIMARS launchers from the US and received the first 11 last year. Once the planned purchases are completed and delivered, Taiwan would have 57 sets of HIMARS. The army has also increased the number of MGM-140 Army Tactical Missile Systems (ATACMS) purchased from 64 to 84, the sources added. Each HIMARS launch pod can carry six Guided Multiple Launch Rocket Systems, capable of
GET TO SAFETY: Authorities were scrambling to evacuate nearly 700 people in Hualien County to prepare for overflow from a natural dam formed by a previous typhoon Typhoon Podul yesterday intensified and accelerated as it neared Taiwan, with the impact expected to be felt overnight, the Central Weather Administration (CWA) said, while the Directorate-General of Personnel Administration announced that schools and government offices in most areas of southern and eastern Taiwan would be closed today. The affected regions are Tainan, Kaohsiung and Chiayi City, and Yunlin, Chiayi, Pingtung, Hualien and Taitung counties, as well as the outlying Penghu County. As of 10pm last night, the storm was about 370km east-southeast of Taitung County, moving west-northwest at 27kph, CWA data showed. With a radius of 120km, Podul is carrying maximum sustained
Tropical Storm Podul strengthened into a typhoon at 8pm yesterday, the Central Weather Administration (CWA) said, with a sea warning to be issued late last night or early this morning. As of 8pm, the typhoon was 1,020km east of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan’s southernmost tip, moving west at 23kph. The storm carried maximum sustained winds of 119kph and gusts reaching 155kph, the CWA said. Based on the tropical storm’s trajectory, a land warning could be issued any time from midday today, it added. CWA forecaster Chang Chun-yao (張竣堯) said Podul is a fast-moving storm that is forecast to bring its heaviest rainfall and strongest
TRAJECTORY: The severe tropical storm is predicted to be closest to Taiwan on Wednesday and Thursday, and would influence the nation to varying degrees, a forecaster said The Central Weather Administration (CWA) yesterday said it would likely issue a sea warning for Tropical Storm Podul tomorrow morning and a land warning that evening at the earliest. CWA forecaster Lin Ting-yi (林定宜) said the severe tropical storm is predicted to be closest to Taiwan on Wednesday and Thursday. As of 2pm yesterday, the storm was moving west at 21kph and packing sustained winds of 108kph and gusts of up to 136.8kph, the CWA said. Lin said that the tropical storm was about 1,710km east of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan’s southernmost tip, with two possible trajectories over the next one