The Taipei District Prosecutors’ Office yesterday announced the indictment of five anti-curriculum changes activists — Chen Po-yu (陳柏瑜), Yen Hsiao-ho (閻孝和), Peng Cheng (彭宬), Yin Juo-yu (尹若宇) and Tsai Ming-ying (蔡明穎) — on charges of obstruction of justice and coercion.
The office said that it has referred two adolescents, surnamed Chang (張) and Lin (林), to a juvenile court, and that it would not file charges against 22 remaining activists being investigated for breaking into and occupying the Ministry of Education compound, due to the ministry’s withdrawal of charges, insufficient evidence and the death of one defendant.
According to the indictment, on the night of July 23, Tsai allegedly shoved a security guard surnamed Hsieh (謝), who was attempting to close the compound’s front door on the incoming protesters, and as Hsieh turned to confront Tsai, Peng allegedly grabbed him, while Yin allegedly bear-hugged Hsieh from behind, causing contusions to the guard’s chest.
Photos: Taipei Times
Chen allegedly dragged away a security guard on the second floor of the ministry, surnamed Hsu (許), who was blocking Lin, resulting in protesters entering Minister of Education Wu Se-hwa’s (吳思華) office, the indictment said.
Prosecutors further alleged that Yen, in order to facilitate the entry of protesters into Wu’s office, held Hsu down, slightly spraining the fingers on Hsu’s left hand.
Yen, an anthropology student at the National Taiwan University, said that he fully anticipated legal action against him before participating in the occupation of the ministry, adding: “We were exercising our right to resistance and to civil disobedience.”
Anti-Curriculum Changes Alliance spokesperson Wang Pin-chen (王品蓁) said that although the alliance would respect the court’s verdict, it hopes that “the judicial system will treat all people equally, and will not apply one standard to students, and another standard to officials.”
“We maintain that we simply fought for our rights and did what was right. Our actions were within appropriate bounds,” Wang said.
“If the justice [system] wants to apply the most exacting standard on students, then the same standards must also be applied to the education establishment,” Wang said.
“The Ministry of Education was at fault from the beginning, and should not try to squeeze through legal loopholes,” he added.
GET TO SAFETY: Authorities were scrambling to evacuate nearly 700 people in Hualien County to prepare for overflow from a natural dam formed by a previous typhoon Typhoon Podul yesterday intensified and accelerated as it neared Taiwan, with the impact expected to be felt overnight, the Central Weather Administration (CWA) said, while the Directorate-General of Personnel Administration announced that schools and government offices in most areas of southern and eastern Taiwan would be closed today. The affected regions are Tainan, Kaohsiung and Chiayi City, and Yunlin, Chiayi, Pingtung, Hualien and Taitung counties, as well as the outlying Penghu County. As of 10pm last night, the storm was about 370km east-southeast of Taitung County, moving west-northwest at 27kph, CWA data showed. With a radius of 120km, Podul is carrying maximum sustained
Tropical Storm Podul strengthened into a typhoon at 8pm yesterday, the Central Weather Administration (CWA) said, with a sea warning to be issued late last night or early this morning. As of 8pm, the typhoon was 1,020km east of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan’s southernmost tip, moving west at 23kph. The storm carried maximum sustained winds of 119kph and gusts reaching 155kph, the CWA said. Based on the tropical storm’s trajectory, a land warning could be issued any time from midday today, it added. CWA forecaster Chang Chun-yao (張竣堯) said Podul is a fast-moving storm that is forecast to bring its heaviest rainfall and strongest
President William Lai (賴清德) yesterday criticized the nuclear energy referendum scheduled for Saturday next week, saying that holding the plebiscite before the government can conduct safety evaluations is a denial of the public’s right to make informed decisions. Lai, who is also the chairman of the Democratic Progressive Party (DPP), made the comments at the party’s Central Standing Committee meeting at its headquarters in Taipei. ‘NO’ “I will go to the ballot box on Saturday next week to cast a ‘no’ vote, as we all should do,” he said as he called on the public to reject the proposition to reactivate the decommissioned
TALKS CONTINUE: Although an agreement has not been reached with Washington, lowering the tariff from 32 percent to 20 percent is still progress, the vice premier said Taiwan would strive for a better US tariff rate in negotiations, with the goal being not just lowering the current 20-percent tariff rate, but also securing an exemption from tariff stacking, Vice Premier Cheng Li-chiun (鄭麗君) said yesterday. Cheng made the remarks at a news conference at the Executive Yuan explaining the new US tariffs and the government’s plans for supporting affected industries. US President Donald Trump on July 31 announced a new tariff rate of 20 percent on Taiwan’s exports to the US starting on Thursday last week, and the Office of Trade Negotiations on Friday confirmed that it
RSS