The Taipei District Prosecutors’ Office yesterday announced the indictment of five anti-curriculum changes activists — Chen Po-yu (陳柏瑜), Yen Hsiao-ho (閻孝和), Peng Cheng (彭宬), Yin Juo-yu (尹若宇) and Tsai Ming-ying (蔡明穎) — on charges of obstruction of justice and coercion.
The office said that it has referred two adolescents, surnamed Chang (張) and Lin (林), to a juvenile court, and that it would not file charges against 22 remaining activists being investigated for breaking into and occupying the Ministry of Education compound, due to the ministry’s withdrawal of charges, insufficient evidence and the death of one defendant.
According to the indictment, on the night of July 23, Tsai allegedly shoved a security guard surnamed Hsieh (謝), who was attempting to close the compound’s front door on the incoming protesters, and as Hsieh turned to confront Tsai, Peng allegedly grabbed him, while Yin allegedly bear-hugged Hsieh from behind, causing contusions to the guard’s chest.
Photos: Taipei Times
Chen allegedly dragged away a security guard on the second floor of the ministry, surnamed Hsu (許), who was blocking Lin, resulting in protesters entering Minister of Education Wu Se-hwa’s (吳思華) office, the indictment said.
Prosecutors further alleged that Yen, in order to facilitate the entry of protesters into Wu’s office, held Hsu down, slightly spraining the fingers on Hsu’s left hand.
Yen, an anthropology student at the National Taiwan University, said that he fully anticipated legal action against him before participating in the occupation of the ministry, adding: “We were exercising our right to resistance and to civil disobedience.”
Anti-Curriculum Changes Alliance spokesperson Wang Pin-chen (王品蓁) said that although the alliance would respect the court’s verdict, it hopes that “the judicial system will treat all people equally, and will not apply one standard to students, and another standard to officials.”
“We maintain that we simply fought for our rights and did what was right. Our actions were within appropriate bounds,” Wang said.
“If the justice [system] wants to apply the most exacting standard on students, then the same standards must also be applied to the education establishment,” Wang said.
“The Ministry of Education was at fault from the beginning, and should not try to squeeze through legal loopholes,” he added.
An Emirates flight from Dubai arrived at Taiwan Taoyuan International Airport yesterday afternoon, the first service of the airline since the US and Israel launched strikes against Iran on Saturday. Flight EK366 took off from the United Arab Emirates (UAE) at 3:51am yesterday and landed at 4:02pm before taxiing to the airport’s D6 gate at Terminal 2 at 4:08pm, data from the airport and FlightAware, a global flight tracking site, showed. Of the 501 passengers on the flight, 275 were Taiwanese, including 96 group tour travelers, the data showed. Tourism Administration Deputy Director-General Huang He-ting (黃荷婷) greeted Taiwanese passengers at the airport and
POSSIBILITIES EMERGE: With Taiwan’s victory and Japan’s narrow win over Australia, Taiwan now have a chance to advance if South Korea also beat the Aussies Taiwan has high hopes that the national baseball team would advance to the World Baseball Classic (WBC) quarter-finals after clinching a crucial 5-4 victory over South Korea in a nail-biting extra-inning game at the Tokyo Dome yesterday. Boosted by three home runs — two solo shots by Yu Chang (張育成) and Cheng Tsung-che (鄭宗哲) and a two-run homer by Stuart Fairchild — the triumph gave Taiwan a much-needed second victory in the five-team Pool C, where only the top two finishers would advance to the knockout stage in Miami, Florida. Entering extra innings with the game tied at four apiece, Taiwan scored
MISSION OF PEACE: The foreign minister urged Beijing to respect Taiwan’s existence as an independent nation, and work together to ensure peace and stability in the region Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) yesterday rejected Chinese Minister of Foreign Affairs Wang Yi’s (王毅) comments about Taiwan, criticizing China as a “troublemaker” in the international community and a disruptor of cross-strait peace. Speaking at a news conference on the sidelines of the Chinese National People’s Congress, Wang said that Taiwan has always been a territory of China and that it would be impossible for it to become its own country. The “return” of Taiwan to China was the natural outcome of the Chinese people’s resistance against Japan in World War II, and that any pursuit of independence was “doomed
One person was killed and another seven injured today when a tourist shuttle bus plunged 30m to 40m down a ravine in Nantou County, the Tourism Administration said. The bus is suspected to have suddenly accelerated out of control near the flower center of the Sun-Link-Sea Forest Recreation Area, a popular attraction during cherry blossom season. Of the eight onboard, a 66-year-old man was killed, four were seriously injured and three sustained minor injuries, including the driver. The Nantou County Police Department said it received a report of the incident at 12:15pm and dispatched seven teams to assist. All surviving passengers have been transferred