The Chinese Nationalist Party (KMT) legislative caucus criticized former president Lee Teng-hui (李登輝) for saying Taiwanese fought for Japan, which was then their motherland, in World War II and told him to return to what he sees as his native homeland.
Lee’s office director Wang Yan-chun (王燕軍) responded that the KMT is using the subject to turn public attention away from its incompetence and lagging public support.
Lee is reported to have said in an interview with a Japanese magazine that insofar as Taiwan had been part of Japan, Taiwanese did not fight in China’s War of Resistance Against Japan as President Ma Ying-jeou (馬英九) recently said at a ceremony to mark the 70th anniversary of the end of the Republic of China’s (ROC) war against Japan.
Photo: CNA
The KMT caucus in a news conference fumed over Lee’s remarks, calling him “a bandit who sold out his nation,” “Hanjian [traitor to the Han people]” and “Japan’s running dog.”
KMT Legislator Lin Yu-fang (林郁方) said Taiwan had been simply a colony, adding: “When did you create the illusion that you could be treated as their equals?”
“Even Japanese would despise Lee’s remarks. Many Japanese academics, and even [Japanese Prime Minister Shinzo Abe] and Japan’s emperor, have regretted and reflected on the policy of colonization. Many Japanese, housewives and young students alike, have taken to the streets to protest Abe’s militarism,” he added.
Photo: CNA
“Lee said Japan was Taiwanese people’s homeland. That is not my homeland. An ancestral land is where your ancestors existed, and Lee’s ancestors were from [China’s] Fujian Province,” Lin said.
He then listed Taiwanese figures who went to China and joined the ROC army during World War II to fight against Japan.
“How could you say that there was no anti-Japan [movements]?” he said.
KMT Legislator Lu Hsueh-chang (呂學樟) said Lee should not assume himself to be representative of all Taiwanese, adding that there were movements in colonial Taiwan resisting Japan.
“Mona Rudo, Luo Fu-hsing (羅福星) and Chiang Wei-shui (蔣渭水) all engaged in anti-Japan activities,” Lu said.
Lu told Lee to return to his motherland and “stop scamming Taiwanese,” saying that Lee’s 12 coronary stents and treatments afforded to him as a former president have all been paid for using public funds.
The KMT caucus said that they would propose scrapping all courtesy afforded to Lee in the next legislative session.
Wang said Lee’s interview with Voice magazine was mainly about possible economic cooperation between the two nations, adding that the Ma administration is trying to “distract people” from an economic slump by making false accusations.
“[Lee] touched upon Taiwan’s history [during the interview] and said 70 years ago there was no ‘war of resistance’ against Japan in Taiwan, only activities resisting Japanese [rule]. We do not know how the magazine edited the interview afterward, and the Chinese translation of it is not of our working either,” Wang said.
“Taiwan was under Japanese rule 70 years ago, during which there were activities resisting Japanese rule, but no ‘war against Japan,’ which is a historical perspective belonging to the KMT as a settler regime, rather than a historical truth,” Lee’s office said, adding that “certain KMT members” are attempting to manipulate ethnicity issues to whip up hostility among groups before next year’s elections.
People First Party presidential candidate James Soong (宋楚瑜) said that as a former president, Lee should have exercised discretion when making such a remark.
“I have not read the entire article, so I am afraid I am not in a position to comment on information disseminated by others. Nevertheless, given that Lee was once a leader of Taiwan, he should have been more discreet with his comments,” Soong said on the sidelines of a news conference held for the release of his latest campaign video in Taipei yesterday morning.
As for Lee’s remarks made last month during his trip to Japan that the disputed Diaoyutai Islands (釣魚台), known as the Senkakus in Japan, belong to Japan rather than Taiwan, Soong said the comments violated basic positions of Taiwan’s head of state.
“The Republic of China’s sovereignty claims over the Diaoyutai Islands are clear and explicit and we must adhere to this position,” Soong said, adding that Lee had said that the disputed islands belonged to the Taiwan Province.
However, KMT Legislator Lee Hung-chun (李鴻鈞), who has openly endorsed Soong, took a harsher tone on the matter.
“We are all citizens of the ROC. I wonder what Lee Teng-hui’s motives were behind his remarks. He needs and should give the public an explanation, particularly given that he has been receiving courtesy payments as a former president,” Lee Hung-chun said.
He added that Lee Teng-hui’s comments were detrimental to the nation’s dignity and were utterly unbearable.
Democratic Progressive Party (DPP) presidential candidate Tsai Ing-wen (蔡英文) — who has been repeatedly asked by the KMT to respond to Lee Teng-hui’s comments — said it is his own “personal experience and feelings” about history.
“[We should] tolerate each other’s historical interpretations. After all, Taiwanese had not been able to govern themselves for the previous few hundred years. We should cherish the freedom of choice we now have under the mechanism of democracy,” Tsai said.
A signaling system malfunction disrupted high-speed rail (HSR) services beginning at 8am today, with trains temporarily reduced to three northbound and three southbound trains per hour as authorities conduct inspections. The malfunction occurred on a section of track in Miaoli County during pre-operation checks early this morning, forcing northbound and southbound trains to use a single track, the HSR operator said. The regular schedule has been replaced with three hourly trains offering only nonreserved seating in each direction, stopping at every station, it said, adding that business class cars would still have reserved seating. Departures from terminal stations are scheduled at the top
Taiwan is still in the process of assessing the possibility of recruiting workers from Eswatini, the Ministry of Foreign Affairs said yesterday, adding that its goal is to help Eswatini upgrade its vocational training centers. If there are plans to recruit workers from Eswatini, safeguarding national security, protecting public health and ensuring the employment rights of Taiwanese would be prerequisites, Department of West Asian and African Affairs Director-General Yen Chia-liang (顏嘉良) told a news conference. Key considerations would also include filling labor shortages in specific industries, and fostering bilateral professional and technical exchanges, he said. Yen was asked about the progress of labor
A US uncrewed surface vessel (USV) encountered multiple Chinese warships during an autonomous transit of the Taiwan Strait, US defense company Seasats said in a statement on Wednesday. Seasats announced that a Lightfish USV had completed the first autonomous transit of the Taiwan Strait. Over five days, the USV traversed the entire length of the Strait while constantly monitoring surface vessel traffic, the company said. The Lightfish encountered multiple Chinese warships, one of which was a Chinese People’s Liberation Army Navy (PLAN) Type 056 corvette, it said. The Chinese vessels were operating “well within Taiwan’s exclusive economic zone without transmitting their identity via the
VERBOSE VESSELS: A CGA cutter and a China Coast Guard exchanged verbal barbs for more than a day in Taiwanese-controlled waters before the Chinese vessel left The Taiwanese and Chinese coast guards had a standoff near the strategically located Pratas Islands (Dongsha Islands, 東沙群島) in the north of the South China Sea, the Coast Guard Administration (CGA) said yesterday. The two sides engaged in intense radio exchanges over sovereignty claims during the 33-hour standoff. China Coast Guard vessel 3501 eventually left the restricted waters, 26.6 nautical miles (49.2km) west of the Pratas Islands, at 5pm yesterday, the CGA said. Lying approximately between southern Taiwan and Hong Kong, the Taiwan-controlled Pratas are seen by some security experts as vulnerable to Chinese attack due to their distance — more than
RSS