The application for early retirement of Taipei’s Xinyi District (信義) police chief Lee Te-wei (李德威) was approved yesterday, leading to fervid speculation that his move was related to admonition Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) gave to him.
Ko warned Lee, 54, on national television two weeks ago, threatening to fire him if the police department is unable to prevent future occurrence of repeated attacks on Falun Gong practitioners by members of the pro-unification Patriot Association (愛國同心會) near the Taipei 101 building.
In a short statement, Lee denied that there was any connection between his decision and the mayor’s criticism.
Photo: Wang Min-wei, Taipei Times
“Even though it comes at a tricky time, my retirement has been a long time coming,” he said.
Lee’s wife, Taipei fire department chief secretary Yang Ping-fen (楊炳芬), 55, also announced her retirement from her position.
Lee’s retirement sparked rampant speculation in local media, with Chinese-language newspaper United Daily News linking it to Lee’s reportedly close relationship with former Taipei mayor Hau Lung-bin (郝龍斌) of the Chinese Nationalist Party (KMT).
In a statement on Facebook, Hau said he was “extremely reluctant” to see Lee go, adding he had “heavily relied” on Lee in communications between the police department and the Taipei City Council during his time in office.
Hau praised Lee and Yang as “intelligent, capable, loyal and responsible officials.”
The United Daily News also speculated that Yang’s decision was linked to Ko’s public admonition last week of the city’s fire department performance.
“We must respect people’s decisions,” Ko said when questioned about Lee’s resignation.
He said that given retirement has to be applied for well in advance, it was unlikely that Lee’s decision was related to his criticism.
Ko said that he was not worried about the possibility of officials applying for retirement or job transfers following new requirements for officials to be available around the clock via the Line application, adding that it was difficult for officials to transfer.
In an interview with the Liberty Times, the Taipei Times’ sister newspaper, Yang said that her husband had first thought about retiring in September last year, with his desire to retire growing stronger after a controversial police officer death in his district.
She added that she “had not seen him in a long time” because of the heavy weight of the duties he bore as police chief, often not coming home for more than 10 days because of incidents at Xinyi District night clubs on weekend nights.
She said she was unable to comment on whether Lee’s decision was linked to Ko’s criticism, but added that she “could not understand” why Ko would make the comments.
Lee’s daughter Sara Lee (李培毓) in a Facebook statement defended her father from netizens comparing him to a “rotten strawberry,” unable to bear up under pressure from his boss.
She said netizens who made the comments had no understanding of the difficulties that police officers face.
CARROT AND STICK: While unrelenting in its military threats, China attracted nearly 40,000 Taiwanese to over 400 business events last year Nearly 40,000 Taiwanese last year joined industry events in China, such as conferences and trade fairs, supported by the Chinese government, a study showed yesterday, as Beijing ramps up a charm offensive toward Taipei alongside military pressure. China has long taken a carrot-and-stick approach to Taiwan, threatening it with the prospect of military action while reaching out to those it believes are amenable to Beijing’s point of view. Taiwanese security officials are wary of what they see as Beijing’s influence campaigns to sway public opinion after Taipei and Beijing gradually resumed travel links halted by the COVID-19 pandemic, but the scale of
TRADE: A mandatory declaration of origin for manufactured goods bound for the US is to take effect on May 7 to block China from exploiting Taiwan’s trade channels All products manufactured in Taiwan and exported to the US must include a signed declaration of origin starting on May 7, the Bureau of Foreign Trade announced yesterday. US President Donald Trump on April 2 imposed a 32 percent tariff on imports from Taiwan, but one week later announced a 90-day pause on its implementation. However, a universal 10 percent tariff was immediately applied to most imports from around the world. On April 12, the Trump administration further exempted computers, smartphones and semiconductors from the new tariffs. In response, President William Lai’s (賴清德) administration has introduced a series of countermeasures to support affected
Pope Francis is be laid to rest on Saturday after lying in state for three days in St Peter’s Basilica, where the faithful are expected to flock to pay their respects to history’s first Latin American pontiff. The cardinals met yesterday in the Vatican’s synod hall to chart the next steps before a conclave begins to choose Francis’ successor, as condolences poured in from around the world. According to current norms, the conclave must begin between May 5 and 10. The cardinals set the funeral for Saturday at 10am in St Peter’s Square, to be celebrated by the dean of the College
CROSS-STRAIT: The vast majority of Taiwanese support maintaining the ‘status quo,’ while concern is rising about Beijing’s influence operations More than eight out of 10 Taiwanese reject Beijing’s “one country, two systems” framework for cross-strait relations, according to a survey released by the Mainland Affairs Council (MAC) on Thursday. The MAC’s latest quarterly survey found that 84.4 percent of respondents opposed Beijing’s “one country, two systems” formula for handling cross-strait relations — a figure consistent with past polling. Over the past three years, opposition to the framework has remained high, ranging from a low of 83.6 percent in April 2023 to a peak of 89.6 percent in April last year. In the most recent poll, 82.5 percent also rejected China’s