Allegations that President Ma Ying-jeou (馬英九) and his campaign team received an off-the-books political donation from Ting Hsin International Group (頂新集團) continued yesterday as media personality Clara Chou (周玉蔻), in a new revelation, accused the Ma administration of being Ting Hsin’s gatekeeper and identifying Ma himself as the person who had received a NT$200 million (US$6.34 million) donation from the company.
Chou said Ma had received the secret donation from Ting Hsin through a confidant and took it to be within legal boundaries for campaign fund-raising.
He might have thought that as the money was used solely for campaign activities and did not end up in his pocket, it was not corruption, Chou said, but added that the move showed seriously flawed moral integrity.
Photo: CNA
Chou wrote an open letter to Ma on Facebook on Monday, naming Benny Hu (胡定吾), Ma’s friend and a board member of Taipei Financial Center Corp (TFCC, 台北金融大樓), the firm that operates Taipei 101, as a key person involved in the donation, suggesting that the president have a “long conversation” with him.
Later the same day, the Chinese Nationalist Party (KMT) filed a lawsuit against Chou for claiming that the KMT received a secret NT$200 million donation from Ting Hsin.
The Presidential Office late on Monday evening released a statement denying the accusations and demanding that Chou provide proof rather than making allegations, saying it suspected that Chou used the term “Ma’s team” to shun legal responsibility.
Photo: Chang Hsiao-Ti, Taipei Times
In response, Chou published an article yesterday directly identifying “Ma’s team” with the president himself.
“Hu is the top aide of the Wei (魏) family, which owns Ting Hsin; Ma is Hu’s guardian angel [“men shen (門神)”]; the Ma administration then became Ting Hsin’s gatekeeper,” Chou said in the article.
She said that according to a “reliable source,” Ma knew about the donation and that Hu was the go-between for Ma and Ting Hsin who wore “white gloves” — referring to a middleman who launders money behind a legitimate front, trusted by both parties.
She also accused Ma, the head of the team, of receiving the clandestine donation.
In the article, Chou said that Ma once said “the money was for the election; it was public expenditure, not corruption.”
However, this was self-hypnosis, Chou said, adding that Ma’s team was referring to Ma himself, and that Ma believed that if both Ting Hsin and those within his team denied a donation had been received nothing could be exposed.
Chou called Monday’s Presidential Office statement “dodgy” and talk of investigating in accordance with the law without mercy “empty talk and self-deception” if Ma does not initiate an investigation.
“How do you investigate in accordance with the law when neither the president nor the judicial system have done anything?” she said, calling on Ma to explain the matter and take the initiative to begin an investigation.
“As far as I know, these off-the-books donations have firewalls built in” that make them beyond legal reach, Chou said.
Chou said she was questioning Ma’s “moral integrity” and called on the president to clarify the issue.
Later yesterday, Presidential Office spokesperson Ma Wei-kuo (馬瑋國), in response to Chou’s new allegations, accused her of “distorting the facts and making malign accusations,” and said that while the president has always respected freedom of speech, it is regretful that Chou has continued to defame the president with false allegations.
The president would not exclude the possibility of taking legal action to defend the reputation of his office, the spokesperson said.
Additional reporting by Wang Yu-chung
‘ABUSE OF POWER’: Lee Chun-yi allegedly used a Control Yuan vehicle to transport his dog to a pet grooming salon and take his wife to restaurants, media reports said Control Yuan Secretary-General Lee Chun-yi (李俊俋) resigned on Sunday night, admitting that he had misused a government vehicle, as reported by the media. Control Yuan Vice President Lee Hung-chun (李鴻鈞) yesterday apologized to the public over the issue. The watchdog body would follow up on similar accusations made by the Chinese Nationalist Party (KMT) and would investigate the alleged misuse of government vehicles by three other Control Yuan members: Su Li-chiung (蘇麗瓊), Lin Yu-jung (林郁容) and Wang Jung-chang (王榮璋), Lee Hung-chun said. Lee Chun-yi in a statement apologized for using a Control Yuan vehicle to transport his dog to a
Taiwan yesterday denied Chinese allegations that its military was behind a cyberattack on a technology company in Guangzhou, after city authorities issued warrants for 20 suspects. The Guangzhou Municipal Public Security Bureau earlier yesterday issued warrants for 20 people it identified as members of the Information, Communications and Electronic Force Command (ICEFCOM). The bureau alleged they were behind a May 20 cyberattack targeting the backend system of a self-service facility at the company. “ICEFCOM, under Taiwan’s ruling Democratic Progressive Party, directed the illegal attack,” the warrant says. The bureau placed a bounty of 10,000 yuan (US$1,392) on each of the 20 people named in
The High Court yesterday found a New Taipei City woman guilty of charges related to helping Beijing secure surrender agreements from military service members. Lee Huei-hsin (李慧馨) was sentenced to six years and eight months in prison for breaching the National Security Act (國家安全法), making illegal compacts with government employees and bribery, the court said. The verdict is final. Lee, the manager of a temple in the city’s Lujhou District (蘆洲), was accused of arranging for eight service members to make surrender pledges to the Chinese People’s Liberation Army in exchange for money, the court said. The pledges, which required them to provide identification
INDO-PACIFIC REGION: Royal Navy ships exercise the right of freedom of navigation, including in the Taiwan Strait and South China Sea, the UK’s Tony Radakin told a summit Freedom of navigation in the Indo-Pacific region is as important as it is in the English Channel, British Chief of the Defence Staff Admiral Tony Radakin said at a summit in Singapore on Saturday. The remark came as the British Royal Navy’s flagship aircraft carrier, the HMS Prince of Wales, is on an eight-month deployment to the Indo-Pacific region as head of an international carrier strike group. “Upholding the UN Convention on the Law of the Sea, and with it, the principles of the freedom of navigation, in this part of the world matters to us just as it matters in the
RSS