Representative to the US, King Pu-tsung (金溥聰), and Taipei Economic and Cultural Representative Office (TECRO) Press Division Director Frank Wang (王億) yesterday apologized over a controversial post on the Washington Post Web site, which describes Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平) as “former Legislative Speaker.”
Frank Wang said Wang Jin-pyng was the “former Legislative Speaker” in the Washington Post Web site’s readers’ comments column on Sept. 14 and concluded by saying “I’m very glad the [Chinese Nationalist Party] KMT came to resolutely discipline its heavyweight party member.”
This triggered criticism from lawmakers that Frank Wang, as a diplomat, has violated the principle of neutrality. Both King and Frank Wang formally apologized in a press statement released by TECRO.
In the statement, King pointed out that he did not authorize Frank Wang to post the message, but admitted that, “there is negligence involved in the office’s handling of the issue.”
King went on to say that, while Frank Wang did report to the office about the posting, he “thought the contents would be the same as a letter to the editor to the Washington Post” and thus he “did not notice the contentious paragraph at the end of the article” and do something about it.
For this, King “would like to extend his apologies and make sure no similar incident would occur again in the future.”
In the second part of the same statement, Frank Wang also apologized for airing his personal views in the message.
Frank Wang explained that he was merely expressing his own views as an ordinary Internet user without revealing his official title in the message.
“Thus there were certainly personal emotions in the article,” he said.
However, he apologized and said he regretted any controversy his comment may have caused.
Minister of Foreign Affairs (MOFA) David Lin (林永樂) said that the ministry has stressed the need to strictly stand by the principle of administrative neutrality, but said that the ministry has yet to decide what to do about the incident.
“We have to look further into the matter to decide what to do,” he said.
Democratic Progressive Party Legislator Hsiao Bi-khim (蕭美琴) accused King of lying when he said that he did not notice that online messages are different to a formal letter to the editor.
Brandishing a copy of the letter to the editor penned by Frank Wang provided by the ministry, Hsiao pointed out that, although in the original article, Frank Wang did not write that he was pleased that the KMT has gotten rid of Wang Jin-pyng, he did refer to Wang as “former Legislative Speaker.”
“King claims that he didn’t see mistakes in the online article, arguing that he thought it had the same content as the formal letter to the editor,” Hsiao said.
“Well, I’ve got the official copy of the letter to the editor in my hand and Frank Wang referred to Wang Jin-pyng as ‘former Legislative Speaker’ in the formal letter as well.”
Hsiao went on to call on the ministry to punish relevant personnel for the mistake, “otherwise how would you set example for other MOFA employees to follow?”
“When I asked Lin how he is going to handle the case, he said that he would speak with TECRO. Well, I want to remind him not to forget that he is the minister,” Hsiao said.
ON ALERT: A woman who tested positive for COVID-19 while abroad last year tested negative twice in Taiwan before showing a positive result on Sunday, the center said The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported two locally transmitted COVID-19 infections, four imported cases and no deaths. The CECC meanwhile warned nearly 500 people to monitor their health after a woman tested postive. The center also reported that a previous local case — a female worker at Taoyuan International Airport Services (桃園航勤), who had the Delta variant of SARS-CoV-2 — likely contracted the disease from the same source as a previous imported case from Turkey. Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said that the two local cases were reported in Taipei, and are a
The Lithuanian Ministry of National Defense recommended that consumers avoid buying Chinese mobile phones and advised people to throw away the ones they have now after a government report found the devices had built-in censorship capabilities. Flagship phones sold in Europe by China’s smartphone giant Xiaomi Corp (小米) have a built-in ability to detect and censor terms such as “Free Tibet,” “Long live Taiwan independence” or “democracy movement,” Lithuania’s state-run cybersecurity body said on Tuesday. The capability in Xiaomi’s Mi 10T 5G phone software had been turned off for the “European Union region,” but can be turned on remotely at any time,
CLOSED DOORS? The new US rules, which are to be implemented in November, have sparked concern in Taiwan, given its low fully vaccinated coverage rate The US plans to allow entry to most foreign air travelers as long as they are fully vaccinated against COVID-19 — while adding a testing requirement for unvaccinated Americans and barring entry for foreigners who have not received shots. The measures announced on Monday by the White House mark the most sweeping change to US travel policies in months, and widen the gap in rules between vaccinated people — who would see restrictions relaxed — and unvaccinated people. The new rules would replace existing bans on foreigners’ travel to the US from certain regions, including Europe. While the move would open the
CLOSE COOPERATION: A House of Representatives bill suggests inviting Taiwan’s navy to participate in the world’s largest international maritime military exercises The US House of Representatives on Thursday passed its annual defense policy bill, which includes provisions recommending that Taiwan be included in next year’s Rim of the Pacific Exercise (RIMPAC) and enhanced cooperation between Taiwan and the US National Guard. The House approved the US$777.9 billion National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2022 in a 316-113 vote. The 1,390-page bill includes three major provisions related to Taiwan under sections 1243, 1247 and 1248. Section 1248 recommends that the US invite Taiwan’s navy to participate in next year’s RIMPAC. Taiwan has never been invited to participate in the event, which is the world’s largest
RSS