Two officers of the army’s 542nd Brigade were detained by the Military High Court yesterday for their suspected roles in the death of army corporal Hung Chung-chiu (洪仲丘), a case that has drawn national attention and public outrage amid allegations of widespread bullying in the military.
Major Hsu Shin-cheng (徐信正) and Staff Sergeant Fan Tso-hsien (范佐憲), both officers of the 542nd Brigade’s Headquarters Company, were detained on charges of obstruction of personal liberty, unauthorized punishment of subordinates and collusion, the court said.
Hsu allegedly had not gone through required procedures in his approval of Hung’s disciplinary order, while Fan is suspected of having manipulated the results of a Sergeant Evaluation Committee meeting, a required procedure for Hung’s confinement, and trying to influence the testimony of the other witnesses, the court said in a press release.
Three officers of the brigade, including the vice brigade commander, Colonel Ho Chiang-chung (何江忠), have now been detained over the case, in which the 23-year-old corporal died from heat exhaustion on July 4 after participating in a training session the day before.
Hung had been serving in the army’s 542nd Brigade in Hsinchu County before he was transferred to the 269th Brigade in Taoyuan on June 28 for disciplinary action for bringing a cellphone with a camera onto a base without permission. He was placed in solitary confinement.
Speaking on behalf of the Hung family, Hung’s uncle Hu Shih-ho (胡世和) said Army Command “was either being tricked by the investigators and officers or intentionally lied to the public,” adding that the Ministry of National Defense (MND) has failed to implement a witness protection program so whistleblowers can provide testimony without fear of persecution.
Hung had asked for help many times before his death, making a telephone call to his mother and sending text messages to Brigade Commander Shen Wei-chih (沈威志) before he was sent to the confinement area, as well as raising his hands twice during the physical training to signal to supervisors he was in pain, on July 3, Hu said.
“And [the MND] is telling me that Hung Chung-chiu’s death was only a result of a series of administrative errors?” Hu said.
Much attention has been focused on missing surveillance video recordings on July 1 and July 3 at the confinement area — which the Hungs have urged the MND to secure or recover as evidence as soon as possible — and testimony from several soldiers in the brigade. Members of the public have also accused the military of being too slow in its investigation and refusing to work with non-military judicial authorities to speed up the pace.
With regards of joint investigation and video footage, senior military prosecutor Major General Tsao Chin-sheng (曹金生) reiterated that the case would be handled by the military judiciary alone and there was no “missing July 3 video footage” because the location where Hung fell ill is not covered by any surveillance camera.
Separately in Greater Kaohsiung yesterday, Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Chao Tien-ling (趙天麟) disclosed an interview with a soldier who was in the confinement area of the 269th Brigade at the same time as Hung.
The soldier, not identified by Chao to protect his safety, recounted details of what he said he witnessed during the last 30 minutes before Hung was rushed to the hospital on July 3, saying that Hung trembled and collapsed at about dinner time after five days of rigorous physical training, but an ambulance did not arrive until 20 minutes later and no first-aid measures, other than the use of an oxygen cylinder, were employed to alleviate Hung’s condition.
The officers brought first-aid equipment to the confinement area, where there had been no medical equipment before July 3, the next day, the soldier was quoted as saying.
Chao asked the MND to relocate the witnesses who blew the whistle on the misconduct as stipulated in the Witness Protection Act (證人保護法).
DPP Legislator Chen Ting-fei (陳亭妃) on Wednesday also cited an unidentified source as saying that Colonel Chen Yi-ming (陳毅銘), director of the 269th Brigade’s Political Warfare Office, ordered the destruction of a 30-minute video recording, an accusation that Chen denied.
NO RECIPROCITY: Taipei has called for cross-strait group travel to resume fully, but Beijing is only allowing people from its Fujian Province to travel to Matsu, the MAC said The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday criticized an announcement by the Chinese Ministry of Culture and Tourism that it would lift a travel ban to Taiwan only for residents of China’s Fujian Province, saying that the policy does not meet the principles of reciprocity and openness. Chinese Deputy Minister of Culture and Tourism Rao Quan (饒權) yesterday morning told a delegation of Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers in a meeting in Beijing that the ministry would first allow Fujian residents to visit Lienchiang County (Matsu), adding that they would be able to travel to Taiwan proper directly once express ferry
FAST RELEASE: The council lauded the developer for completing model testing in only four days and releasing a commercial version for use by academia and industry The National Science and Technology Council (NSTC) yesterday released the latest artificial intelligence (AI) language model in traditional Chinese embedded with Taiwanese cultural values. The council launched the Trustworthy AI Dialogue Engine (TAIDE) program in April last year to develop and train traditional Chinese-language models based on LLaMA, the open-source AI language model released by Meta. The program aims to tackle the information bias that is often present in international large-scale language models and take Taiwanese culture and values into consideration, it said. Llama 3-TAIDE-LX-8B-Chat-Alpha1, released yesterday, is the latest large language model in traditional Chinese. It was trained based on Meta’s Llama-3-8B
STUMPED: KMT and TPP lawmakers approved a resolution to suspend the rate hike, which the government said was unavoidable in view of rising global energy costs The Ministry of Economic Affairs yesterday said it has a mandate to raise electricity prices as planned after the legislature passed a non-binding resolution along partisan lines to freeze rates. Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers proposed the resolution to suspend the price hike, which passed by a 59-50 vote. The Taiwan People’s Party (TPP) voted with the KMT. Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜) of the KMT said the resolution is a mandate for the “immediate suspension of electricity price hikes” and for the Executive Yuan to review its energy policy and propose supplementary measures. A government-organized electricity price evaluation board in March
NOVEL METHODS: The PLA has adopted new approaches and recently conducted three combat readiness drills at night which included aircraft and ships, an official said Taiwan is monitoring China’s People’s Liberation Army (PLA) exercises for changes in their size or pattern as the nation prepares for president-elect William Lai’s (賴清德) inauguration on May 20, National Security Bureau (NSB) Director-General Tsai Ming-yen (蔡明彥) said yesterday. Tsai made the comment at a meeting of the Legislative Yuan’s Foreign Affairs and National Defense Committee, in response to Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Wang Ting-yu’s (王定宇) questions. China continues to employ a carrot-and-stick approach, in which it applies pressure with “gray zone” tactics, while attempting to entice Taiwanese with perks, Tsai said. These actions aim to help Beijing look like it has