The government-backed referendum proposal to determine the fate of the Fourth Nuclear Power Plant in New Taipei City’s (新北市) Gongliao District (貢寮) yesterday cleared a hurdle in the legislature, paving the way for the plebiscite proposal to be passed in June.
In a 60 to 45 vote on the legislative floor yesterday evening, the proposal for a referendum on the question: “Do you agree that the construction of the Fourth Nuclear Power Plant should be halted and that it not become operational (你是否同意核四廠停止興建不得運轉)?” was referred directly for a second reading.
Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平) said the proposal will not be scheduled for a second reading vote until a one-month negotiation period has been concluded.
Photo: Chu Pei-hsiung, Taipei Times
Once the proposal passes the second and third reading, the referendum is to be held no sooner than one month and no later than six months, without being subject to a screening by the Executive Yuan’s Referendum Review Committee.
The proposal, initiated by Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Lee Ching-hua (李慶華), was voted on after 44 lawmakers took to the podium in turn, with each given a four-minute slot for debate.
“Now that we haven’t been able to settle in the legislature the issue which has already confounded the country for more than 20 years, it’s time for the public to make a decision,” KMT caucus whip Lin Hung-chih (林鴻池) said.
Lin said the proposal was as neutral as it could be to make a referendum on the issue possible.
“Whether you support the plant’s continued construction or not, you should all vote in favor of the proposal,” he said.
The opposition said the KMT’s referendum question proposal amounted to “game-fixing.”
Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Pan Men-an (潘孟安) said the party was opposed to the way the question was phrased, and was against a referendum being held under the “bird cage” Referendum Act (公民投票法).
The DPP refers to the law as a “bird cage,” and says that the referendum system is so structurally flawed that any referendum is doomed to fail.
According to the law, a voter turnout of more than 50 percent, or about 9.15 million, is needed for a referendum to be deemed valid, and of those who voted, at least 50 percent must vote “yes” to the question for it to be passed.
Pan said the KMT phrased the question in a negative way to take advantage of structural flaws, one of which is that “people who do not participate in the referendum are counted as supporters of the plant.”
“If the plant is to be scrapped, the Referendum Act requires that 9.15 million people to cast ballots. A president doesn't need that many voters to get elected,” DPP Legislator Yeh Yi-jin (葉宜津) said.
Opposition lawmakers slammed the KMT administration over what they said was an “evasion of responsibility” on the issue.
“Lin Hung-chih just said that the legislature is not able to decide on the issue. Why can’t we? The KMT holds a majority in the legislature. If you [the KMT] support the Fourth Nuclear Power Plant, do it in a way that is above-board. Why bother having a referendum?” DPP Legislator Pasuya Yao (姚文智) said.
Several KMT lawmakers said that putting the issue to a referendum is “the best way to end controversy.”
“I am not able to represent all my constituents, so we should leave the decision to the people,” KMT Legislator Liao Cheng-ching (廖正井) said.
Apart from Wang and Deputy Speaker Hung Hsiu-chu (洪秀柱), who are both members of the KMT and usually take part in a vote only when there appears to be an evenly split vote, the remaining 60 of the 64 KMT lawmakers who were present at yesterday’s meeting voted for the KMT proposal.
KMT legislators Shu-lei (羅淑蕾) and Ting Shou-chung (丁守中), who are both outspoken opponents to the plant and who had broken party ranks on the issue on several previous occasions, yesterday both toed the party line.
KMT lawmakers Wang Jin-shih (王進士) and Alex Tsai (蔡正元) were absent because they were on overseas trips.
The proceedings yesterday continued at about 11am after three Taiwan Solidarity Union (TSU) lawmakers who were occupying the podium trying to block the session were pulled away by several KMT lawmakers.
TSU Legislator Lin Shih-chia (林世嘉) said the party demanded amendments to the Referendum Act to address its flaws, a draft of a nuclear-free homeland policy and that a proposal for a referendum for residents living within a 50km radius of the nuclear power plant to decide on the issue be directly referred to a second reading, none of which were accepted by other parties.
In response to the KMT proposal, the DPP motioned that the KMT proposal be disregarded, while the People First Party (PFP) suggested that it be referred to a preliminary review rather than directly to a second reading.
The DPP’s as well as the PFP’s counterproposals were voted down.
WAITING GAME: The US has so far only offered a ‘best rate tariff,’ which officials assume is about 15 percent, the same as Japan, a person familiar with the matter said Taiwan and the US have completed “technical consultations” regarding tariffs and a finalized rate is expected to be released soon, Executive Yuan spokeswoman Michelle Lee (李慧芝) told a news conference yesterday, as a 90-day pause on US President Donald Trump’s “reciprocal” tariffs is set to expire today. The two countries have reached a “certain degree of consensus” on issues such as tariffs, nontariff trade barriers, trade facilitation, supply chain resilience and economic security, Lee said. They also discussed opportunities for cooperation, investment and procurement, she said. A joint statement is still being negotiated and would be released once the US government has made
NEW GEAR: On top of the new Tien Kung IV air defense missiles, the military is expected to place orders for a new combat vehicle next year for delivery in 2028 Mass production of Tien Kung IV (Sky Bow IV) missiles is expected to start next year, with plans to order 122 pods, the Ministry of National Defense’s (MND) latest list of regulated military material showed. The document said that the armed forces would obtain 46 pods of the air defense missiles next year and 76 pods the year after that. The Tien Kung IV is designed to intercept cruise missiles and ballistic missiles to an altitude of 70km, compared with the 60km maximum altitude achieved by the Missile Segment Enhancement variant of PAC-3 systems. A defense source said yesterday that the number of
Taiwanese exports to the US are to be subject to a 20 percent tariff starting on Thursday next week, according to an executive order signed by US President Donald Trump yesterday. The 20 percent levy was the same as the tariffs imposed on Vietnam, Sri Lanka and Bangladesh by Trump. It was higher than the tariffs imposed on Japan, South Korea and the EU (15 percent), as well as those on the Philippines (19 percent). A Taiwan official with knowledge of the matter said it is a "phased" tariff rate, and negotiations would continue. "Once negotiations conclude, Taiwan will obtain a better
FLOOD RECOVERY: “Post-Typhoon Danas reconstruction special act” is expected to be approved on Thursday, the premier said, adding the flood control in affected areas would be prioritized About 200cm of rainfall fell in parts of southern Taiwan from Monday last week to 9am yesterday, the Central Weather Administration (CWA) said. Kaohsiung’s Taoyuan District (桃源) saw total rainfall of 2,205mm, while Pingtung County’s Sandimen Township (三地門) had 2,060.5mm and Tainan’s Nanhua District (南化) 1,833mm, according to CWA data. Meanwhile, Alishan (阿里山) in Chiayi County saw 1,688mm of accumulated rain and Yunlin County’s Caoling (草嶺) had 1,025mm. The Pingtung County Government said that 831 local residents have been pre-emptively evacuated from mountainous areas. A total of 576 are staying with relatives in low-lying areas, while the other 255 are in shelters. CWA forecaster