The Democratic Progressive Party (DPP) yesterday described the controversy surrounding its presidential candidate Tsai Ing-wen’s (蔡英文) involvement with a biotechnology start-up as “Taiwan’s Watergate scandal,” claiming that administrative and judiciary agencies have been used as campaign tools to benefit the presidential campaign of the Chinese Nationalist Party (KMT).
The accusation came after the Supreme Prosecutors’ Office Special Investigation Division (SID) launched an investigation into the National Development Fund (NDF) on Tuesday night and seized information about three investment deals made between 2005 and 2008, when Tsai served as vice premier.
The DPP accused Council for Economic Planning and Development (CEPD) Minister Christina Liu (劉憶如) of being the KMT’s “hired thug” by fabricating documents to suggest Tsai’s wrongdoings in the formation of and the government’s investment in Yu Chang Biologics Co (宇昌生技股份有限公司).
Photos: Liberty Times
Yesterday afternoon, the DPP filed lawsuits with the Taipei District Prosecutors’ Office against Liu and KMT legislators Chiu Yi (邱毅), Hsieh Kuo-liang (謝國樑) and Lin Yi-shih (林益世), charging them with document forgery and violating the Presidential and Vice Presidential Election and Recall Act (總統副總統選舉罷免法).
The party also condemned what it called the SID’s collaboration with the KMT.
‘WATERGATE’
Photo: Liberty Times
“The case has now become Taiwan’s Watergate, a definite political scandal. We demand that President Ma Ying-jeou (馬英九) and the SID explain why they have resorted to the measure to influence the presidential election,” DPP spokesperson Chen Chi-mai (陳其邁) said.
Liu and the KMT on Monday accused the DPP chairperson of involvement in wrongdoings when they displayed a document that they said was distributed by TaiMed Group, from which Yu Chang Biologics was formed, at an investors’ conference on March 31, 2007, and said the presentation document listed Tsai as one of the principal leaders of the start-up during the time she was vice premier.
However, the document was actually a TaiMed Group presentation from Aug. 19, 2007 — three months after Tsai left office, the DPP said on Tuesday, but the KMT inserted additional information on the document copies provided to the media that indicated it had come from the March investors’ conference.
The DPP demanded a formal apology from Liu and the three KMT lawmakers.
While Liu apologized on Tuesday evening for “confusing the dates” of the document, her refusal to say the document had been fabricated was the reason behind the DPP’s decision to file the lawsuit, Chen said at a press conference.
Liu’s mistake was more than carelessly misstating the date, Chen said, as the document appeared to have been fabricated before Monday because Liu repeatedly said in the press conference that “the March 31 document” was important in determining Tsai’s role in the case.
At the press conference on Tuesday evening in which she ostensibly apologized, Liu said there were what she called “more questionable points” concerning the Yu Chang case, Chen added.
CAMPAIGN TIE-IN
In light of this, the DPP stepped up its claims of the behind-the-scenes political maneuvering by the KMT to benefit its presidential campaign.
“This is a case where the ruling party has exploited state institutions and attacked its opponent with fabricated information,” Chen said.
Citing news reports from various media outlets between Friday last week and Monday, Chen said an unidentified high-ranking KMT official had been quoted as saying that “Tsai could face legal issues if she played a specific role in the case.”
“This seemed to us a sophisticatedly plotted political conspiracy ... We want to identify who the official is and what the KMT’s motive is to politicize this case,” DPP spokesman Chuang Ruei-hsiung (莊瑞雄) said.
“Most people have by now become accustomed to the KMT’s “smear campaign trilogy of so-called whistleblowing, intensive media scrutiny and judicial oppression,” Chuang said.
“But we are surprised that the last part [judiciary oppression] came so quickly,” he said, adding that the SID might even try to summon DPP politicians, including Tsai, former premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) and former council chairperson Ho Mei-yueh (何美玥), for questioning before election day.
At a separate setting in the afternoon, Liu confirmed the SID had arrived at the fund’s office a day earlier to retrieve documents related to the Yu Chang Biologics investment case.
The SID has also had access to the documents about two other companies — Taiwan Biopharmaceuticals Co (南華生技) and TaiMed Biotech Fund (台懋生技創投) — that had once applied for funding from the NFD on their “strange” connections with the Yu Chang deal, Liu added.
LIU’S REACTION
When asked for her reaction to being sued by the DPP, Liu said she had to confront it, but added that it was a political move on the DPP’s part.
“The things I have done were part of my responsibilities to the legislature and I have never violated administrative neutrality,” Liu said.
Meanwhile, the DPP yesterday also filed a lawsuit against Tsai Ling-yi (蔡令怡), wife of Premier Wu Den-yih (吳敦義), for allegedly spreading false statements and violating election laws.
At a KMT rally in Penghu on Sunday, Tsai Ling-yi said Tsai Ing-wen had transferred public funds of NT$1.1 billion (US$36.3 million) to the accounts of her family businesses, DPP spokesperson Kang Yu-cheng (康裕成) said.
Those comments violated election laws, which prohibit false statements for the purpose of getting a candidate elected or impeding a person’s election chances, Kang said.
Tsai Ling-yi said last night she “could have cited incorrect information.”
When asked by reporters whether she would apologize for the remark, she said: “If I have used incorrect information, I would apologize.”
Additional reporting by Amy Su
‘ABUSE OF POWER’: Lee Chun-yi allegedly used a Control Yuan vehicle to transport his dog to a pet grooming salon and take his wife to restaurants, media reports said Control Yuan Secretary-General Lee Chun-yi (李俊俋) resigned on Sunday night, admitting that he had misused a government vehicle, as reported by the media. Control Yuan Vice President Lee Hung-chun (李鴻鈞) yesterday apologized to the public over the issue. The watchdog body would follow up on similar accusations made by the Chinese Nationalist Party (KMT) and would investigate the alleged misuse of government vehicles by three other Control Yuan members: Su Li-chiung (蘇麗瓊), Lin Yu-jung (林郁容) and Wang Jung-chang (王榮璋), Lee Hung-chun said. Lee Chun-yi in a statement apologized for using a Control Yuan vehicle to transport his dog to a
Taiwan yesterday denied Chinese allegations that its military was behind a cyberattack on a technology company in Guangzhou, after city authorities issued warrants for 20 suspects. The Guangzhou Municipal Public Security Bureau earlier yesterday issued warrants for 20 people it identified as members of the Information, Communications and Electronic Force Command (ICEFCOM). The bureau alleged they were behind a May 20 cyberattack targeting the backend system of a self-service facility at the company. “ICEFCOM, under Taiwan’s ruling Democratic Progressive Party, directed the illegal attack,” the warrant says. The bureau placed a bounty of 10,000 yuan (US$1,392) on each of the 20 people named in
The High Court yesterday found a New Taipei City woman guilty of charges related to helping Beijing secure surrender agreements from military service members. Lee Huei-hsin (李慧馨) was sentenced to six years and eight months in prison for breaching the National Security Act (國家安全法), making illegal compacts with government employees and bribery, the court said. The verdict is final. Lee, the manager of a temple in the city’s Lujhou District (蘆洲), was accused of arranging for eight service members to make surrender pledges to the Chinese People’s Liberation Army in exchange for money, the court said. The pledges, which required them to provide identification
INDO-PACIFIC REGION: Royal Navy ships exercise the right of freedom of navigation, including in the Taiwan Strait and South China Sea, the UK’s Tony Radakin told a summit Freedom of navigation in the Indo-Pacific region is as important as it is in the English Channel, British Chief of the Defence Staff Admiral Tony Radakin said at a summit in Singapore on Saturday. The remark came as the British Royal Navy’s flagship aircraft carrier, the HMS Prince of Wales, is on an eight-month deployment to the Indo-Pacific region as head of an international carrier strike group. “Upholding the UN Convention on the Law of the Sea, and with it, the principles of the freedom of navigation, in this part of the world matters to us just as it matters in the