The Environmental Protection Administration (EPA) yesterday filed lawsuits against Democratic Progressive Party (DPP) spokesperson Tsai Chi-chang (蔡其昌) and former Government Information Office chief Cheng Wen-tsang (鄭文燦) for allegedly ignoring the EPA’s request to correct what it deemed “untruthful statements” about a controversy surrounding air pollution fees levied by Taiwan’s two oil refiners.
In February, the government had announced that CPC Corp, Taiwan (台灣中油) and Formosa Petrochemical Corp (台塑石化) had overcharged consumers by about NT$1.37 billion (US$42.6 million) last year in the name of air pollution fees — which worked out to be NT$240 per motorist.
Environmental Protection Administration Minister Stephen Shen (沈世宏) was quoted by the Chinese-language United Evening News on Feb. 25 as saying that the controversy over the air pollution fee stemmed from an error in the formula used to calculate changing oil prices, adding that the formula was created when Su Tseng-chang (蘇貞昌) was premier.
Su is now the DPP candidate for Taipei mayor.
The EPA said Tsai and Cheng’s reactions to Shen’s statement — published in the United Daily News and Apply Daily on Feb. 26 — had been inaccurate and defamatory.
“Freedom of speech is protected under the Constitution and the administration respects criticism and comments on government policies,” the EPA said in a statement. “However, their remarks should not contradict actual facts, nor should they use insulting remarks to defame government departments and civil servants. Politicians or political parties ... should be last to do so.”
Tsai was quoted as saying that Su had decided to freeze oil prices when global prices for crude were rising and he accused President Ma Ying-jeou’s (馬英九) administration of robbing people in the guise of air pollution fees. Tsai was also quoted as questioning why Shen had not changed the calculation formula if it was wrong.
“Was he sleeping the whole time?” the United Daily News quoted Tsai as asking before adding: “Shen passed the buck whenever he dealt with a problem. Such an irresponsible person should not be the EPA minister.”
The Apply Daily cited Cheng as saying the Chinese Nationalist Party (KMT) had been in power for two years, so it should bear responsibility for the problem and not blame the former DPP administration.
The EPA said the Control Yuan had investigated the pollution fee controversy and found that the EPA had respected the law. The Control Yuan report also said the Ministry of Economic Affairs had not informed the EPA of how oil prices were set.
The EPA notified Tsai and Cheng on May 6 of the results of the Control Yuan’s investigation, after the watchdog body had made its report public. On July 22, the EPA sent a request to both by registered mail, asking that they correct their statements. Neither responded to the request, the EPA said.
Its lawsuit only focuses on Tsai and Cheng’s “untrue” statements, the EPA said. Su and DPP Chairperson Tsai Ing-wen (蔡英文) should not let their party members off the hook if they do not admit they are wrong, the EPA said.
Tsai Chi-chang and Cheng -responded to news of the lawsuit by questioning its timing, given the nearness of the Nov. 27 special municipality elections.
Tsai Chi-chang said his February comments should be protected under freedom of speech, but added that Taiwan has descended into a state of “martial law” under Ma.
He said he would file a countersuit against Shen for “making false accusations.”
“My concerns ... at the time were supported by evidence,” he said. “Even KMT lawmakers raised questions about whether the EPA had enough checks in place.”
Cheng, who is working on Tsai Ing-wen’s campaign for Sinbei City mayor, said he did not see what the problem was with his February comments.
ADDITIONAL REPORTING BY VINCENT Y. CHAO AND STAFF WRITER
‘ABUSE OF POWER’: Lee Chun-yi allegedly used a Control Yuan vehicle to transport his dog to a pet grooming salon and take his wife to restaurants, media reports said Control Yuan Secretary-General Lee Chun-yi (李俊俋) resigned on Sunday night, admitting that he had misused a government vehicle, as reported by the media. Control Yuan Vice President Lee Hung-chun (李鴻鈞) yesterday apologized to the public over the issue. The watchdog body would follow up on similar accusations made by the Chinese Nationalist Party (KMT) and would investigate the alleged misuse of government vehicles by three other Control Yuan members: Su Li-chiung (蘇麗瓊), Lin Yu-jung (林郁容) and Wang Jung-chang (王榮璋), Lee Hung-chun said. Lee Chun-yi in a statement apologized for using a Control Yuan vehicle to transport his dog to a
EUROPEAN TARGETS: The planned Munich center would support TSMC’s European customers to design high-performance, energy-efficient chips, an executive said Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電), the world’s largest contract chipmaker, yesterday said that it plans to launch a new research-and-development (R&D) center in Munich, Germany, next quarter to assist customers with chip design. TSMC Europe president Paul de Bot made the announcement during a technology symposium in Amsterdam on Tuesday, the chipmaker said. The new Munich center would be the firm’s first chip designing center in Europe, it said. The chipmaker has set up a major R&D center at its base of operations in Hsinchu and plans to create a new one in the US to provide services for major US customers,
BEIJING’S ‘PAWN’: ‘We, as Chinese, should never forget our roots, history, culture,’ Want Want Holdings general manager Tsai Wang-ting said at a summit in China The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday condemned Want Want China Times Media Group (旺旺中時媒體集團) for making comments at the Cross-Strait Chinese Culture Summit that it said have damaged Taiwan’s sovereignty, adding that it would investigate if the group had colluded with China in the matter and contravened cross-strait regulations. The council issued a statement after Want Want Holdings (旺旺集團有限公司) general manager Tsai Wang-ting (蔡旺庭), the third son of the group’s founder, Tsai Eng-meng (蔡衍明), said at the summit last week that the group originated in “Chinese Taiwan,” and has developed and prospered in “the motherland.” “We, as Chinese, should never
‘A SURVIVAL QUESTION’: US officials have been urging the opposition KMT and TPP not to block defense spending, especially the special defense budget, an official said The US plans to ramp up weapons sales to Taiwan to a level exceeding US President Donald Trump’s first term as part of an effort to deter China as it intensifies military pressure on the nation, two US officials said on condition of anonymity. If US arms sales do accelerate, it could ease worries about the extent of Trump’s commitment to Taiwan. It would also add new friction to the tense US-China relationship. The officials said they expect US approvals for weapons sales to Taiwan over the next four years to surpass those in Trump’s first term, with one of them saying
RSS