Chinese Minister of Culture Cai Wu (蔡武) yesterday proposed institutionalizing cultural exchanges between Taiwan and China, suggesting that both sides hold visits by high-level cultural officials and sign an agreement on the matter.
Cai, who arrived in Taiwan on Thursday for a seven-day visit, told a Cross-Strait Cultural Forum in Taipei that it took more than the economy to sustain peace and stability across the Taiwan Strait.
“The economy is no doubt important, but it is no substitute for cultural exchanges and the sharing of ideas,” he said. “After the two sides signed the Economic Cooperation Framework Agreement [ECFA], it is time to begin talks on cultural exchanges to create a situation that is mutually beneficial and will make both sides understand each other better.”
PHOTO: AFP
“[A cross-strait cultural agreement would] help bring together both sides’ resources, funding and creativity,” he said.
Cai said he hoped China would push for cultural change, meet the needs of the market, help upgrade his country’s cultural tastes and resist culture that was mediocre, hollow and vulgar.
Speaking for Taiwan, Council for Cultural Affairs Minister Emile Sheng (盛治仁) said culture was not a zero-sum game, but an exchange of values and ideas.
Saying that both sides came from the same roots, Sheng urged the two sides to tolerate and respect each other, adding that the biggest obstacle to cultural exchanges was forcing individual values on other people.
“Only by conducting exchanges with an open heart can we renew the great Chinese civilization,” he said. “Politics, no matter how strong they are, will eventually disappear, but culture will be handed down from generation to generation. The purpose of cultural exchanges across the Taiwan Strait is to let the people on both sides of the strait better understand and respect each other.”
“Both sides of the Taiwan Strait should try to be in each other’s shoes, understand each other’s differences and respect each other,” he said.
Sheng said Taiwan did not rule out establishing an official cultural affairs office in China and allowing a Chinese counterpart to be set up in Taiwan, adding that both sides could do so in a “systematic and transparent” manner.
“We hope both sides can push relevant exchanges step-by-step under the precondition of reciprocity and mutual respect and create a win-win situation for people across the Taiwan Strait,” Sheng said.
This was the first time Sheng has confirmed that the Council for Cultural Affairs was seeking to establish an official office in China.
When the issue was brought into the spotlight last November, Sheng said the council would like to establish a semi-official office or private organization.
Fang Jy-shiuh (方芷絮), director of the council’s First Department, proposed that China gradually relax its regulations on market access to its cultural and creative industries so Taiwanese firms could cooperate with their Chinese counterparts.
This could be achieved by relaxing regulations on investment projects, capital ratio, capital threshold limits, import quotas, ISBN issues, version numbers and issuers, as well as other issues, Fang said.
Cross-strait city exchanges for cultural and creative industries, in which Taiwanese firms and their products in pilot projects in China could enjoy preferential treatment and policies, were other measures that were being considered, Fang said.
Tuo Zuhai (庹祖海), deputy director-general of the Department of Cultural Markets of China’s Ministry of Culture, said it would require both sides to establish an institutionalized communication platform to resolve the problem.
Former premier Liu Chao-shiuan (劉兆玄), who is now National Cultural Association president, said a cross-strait online Chinese dictionary would be ready to launch by the end of next year.
ADDITIONAL REPORTING BY FLORA WANG AND CNA
Taiwanese Olympic badminton men’s doubles gold medalist Wang Chi-lin (王齊麟) and his new partner, Chiu Hsiang-chieh (邱相榤), clinched the men’s doubles title at the Yonex Taipei Open yesterday, becoming the second Taiwanese team to win a title in the tournament. Ranked 19th in the world, the Taiwanese duo defeated Kang Min-hyuk and Ki Dong-ju of South Korea 21-18, 21-15 in a pulsating 43-minute final to clinch their first doubles title after teaming up last year. Wang, the men’s doubles gold medalist at the 2020 and 2024 Olympics, partnered with Chiu in August last year after the retirement of his teammate Lee Yang
FALSE DOCUMENTS? Actor William Liao said he was ‘voluntarily cooperating’ with police after a suspect was accused of helping to produce false medical certificates Police yesterday questioned at least six entertainers amid allegations of evasion of compulsory military service, with Lee Chuan (李銓), a member of boy band Choc7 (超克7), and actor Daniel Chen (陳大天) among those summoned. The New Taipei City District Prosecutors’ Office in January launched an investigation into a group that was allegedly helping men dodge compulsory military service using falsified medical documents. Actor Darren Wang (王大陸) has been accused of being one of the group’s clients. As the investigation expanded, investigators at New Taipei City’s Yonghe Precinct said that other entertainers commissioned the group to obtain false documents. The main suspect, a man surnamed
The government is considering polices to increase rental subsidies for people living in social housing who get married and have children, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) said yesterday. During an interview with the Plain Law Movement (法律白話文) podcast, Cho said that housing prices cannot be brought down overnight without affecting banks and mortgages. Therefore, the government is focusing on providing more aid for young people by taking 3 to 5 percent of urban renewal projects and zone expropriations and using that land for social housing, he said. Single people living in social housing who get married and become parents could obtain 50 percent more
DEMOGRAPHICS: Robotics is the most promising answer to looming labor woes, the long-term care system and national contingency response, an official said Taiwan is to launch a five-year plan to boost the robotics industry in a bid to address labor shortages stemming from a declining and aging population, the Executive Yuan said yesterday. The government approved the initiative, dubbed the Smart Robotics Industry Promotion Plan, via executive order, senior officials told a post-Cabinet meeting news conference in Taipei. Taiwan’s population decline would strain the economy and the nation’s ability to care for vulnerable and elderly people, said Peter Hong (洪樂文), who heads the National Science and Technology Council’s (NSTC) Department of Engineering and Technologies. Projections show that the proportion of Taiwanese 65 or older would
RSS