Writer and Internet celebrity Lucifer Chu (朱學恒) returned to Taiwan from China late on Thursday night after he was briefly detained and questioned by police in Shanghai on Wednesday for wearing a T-shirt with the words “Otaku Resistance Army” (阿宅反抗軍).
“I didn’t know that there was an unwritten rule at the Shanghai Expo about wearing T-shirts with Chinese characters — especially characters they consider a little sensitive,” Chu told reporters at Taiwan Taoyuan International Airport.
“I was taken to a command post for a security check. I was kept there for about 30 to 40 minutes while they tried to figure out what the writing on my T-shirt meant ... They thought the writing was a little sensitive so they gave me another T-shirt and asked me to change, before allowing me into the Expo,” he said.
PHOTO: CHU PEI-HSIUNG, TAIPEI TIMES
“Otaku” is a Japanese term that can be loosely translated as “geek” and is generally used in Taiwan to describe Internet addicts and people who prefer to stay home rather than go out.
The Otaku Resistance Army is an Otaku club in Taiwan of which Chu is the main organizer.
Chu said when he was taken to the security post, a police officer asked him to explain what “otaku” meant.
After Chu explained, the officer said he could understand, but still asked him to change his top because the words could be considered “sensitive.”
“I think the Shanghai World Expo organizers should make it clear what is and what isn’t sensitive, so that people won’t get into trouble for wearing clothes that don’t really carry any sensitive message,” he said,
He also reminded people not to wear anything “strange” when traveling in China.
After Chu posted the episode on his blog, many supporters left encouraging words.
An Internet user who did not leave a name explained that the words on Chu’s T-shirt were considered sensitive perhaps because of the characters 宅 (house) and 反抗 (resistance), since there were several protests in Shanghai by people whose homes had been flattened to make room for the building of exposition halls for the World Expo.
Other Internet users, however, criticized Chu for being too “soft” on the issue, as he has a reputation for taking a stand against injustice.
“The funny thing is that he always calls on otakus to resist, but now he’s backing off himself when facing China,” a member of the social networking service Plurk.com with the username Yutingtwn said.
Another Plurker, GreenOil, posted a picture of a roaring tiger with the caption “you on the Internet” next to a picture of a small cat with tiger-like markings behind bars and the caption “you in real life.”
Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) on Wednesday said that a new chip manufacturing technology called “A16” is to enter production in the second half of 2026, setting up a showdown with longtime rival Intel over who can make the fastest chips. TSMC, the world’s biggest contract manufacturer of advanced computing chips and a key supplier to Nvidia and Apple, announced the news at a conference in Santa Clara, California, where TSMC executives said that makers of artificial intelligence (AI) chips will likely be the first adopters of the technology rather than a smartphone maker. Analysts said that the technologies announced on
NO RECIPROCITY: Taipei has called for cross-strait group travel to resume fully, but Beijing is only allowing people from its Fujian Province to travel to Matsu, the MAC said The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday criticized an announcement by the Chinese Ministry of Culture and Tourism that it would lift a travel ban to Taiwan only for residents of China’s Fujian Province, saying that the policy does not meet the principles of reciprocity and openness. Chinese Deputy Minister of Culture and Tourism Rao Quan (饒權) yesterday morning told a delegation of Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers in a meeting in Beijing that the ministry would first allow Fujian residents to visit Lienchiang County (Matsu), adding that they would be able to travel to Taiwan proper directly once express ferry
CALL FOR DIALOGUE: The president-elect urged Beijing to engage with Taiwan’s ‘democratically elected and legitimate government’ to promote peace President-elect William Lai (賴清德) yesterday named the new heads of security and cross-strait affairs to take office after his inauguration on May 20, including National Security Council (NSC) Secretary-General Wellington Koo (顧立雄) to be the new defense minister and former Taichung mayor Lin Chia-lung (林佳龍) as minister of foreign affairs. While Koo is to head the Ministry of National Defense and presidential aide Lin is to take over as minister of foreign affairs, Tsai Ming-yen (蔡明彥) would be retained as the nation’s intelligence chief, continuing to serve as director-general of the National Security Bureau, Lai told a news conference in Taipei. Koo,
MANAGING DIFFERENCES: In a meeting days after the US president signed a massive foreign aid bill, Antony Blinken raised concerns with the Chinese president about Taiwan US Secretary of State Antony Blinken yesterday met with Chinese President Xi Jinping (習近平) and senior Chinese officials, stressing the importance of “responsibly managing” the differences between the US and China as the two sides butt heads over a number of contentious bilateral, regional and global issues, including Taiwan and the South China Sea. Talks between the two sides have increased over the past few months, even as differences have grown. Blinken said he raised concerns with Xi about Taiwan and the South China Sea, along with China’s support for Russia and its invasion of Ukraine, as well as other issues