Ni Zichuan (倪子川), a 53-year-old Chinese official with the Political Consultative Taiwanese, Hong Kong and Macao Overseas Chinese Liaison Committee in Quanzhou, Fujian Province, was caught shoplifting from a supermarket near his hotel in Hsinchu on Friday.
Ni was found to have stolen skincare products worth just NT$99 on two separate occasions. The manager of the supermarket said the police were brought in and the suspect was sent to the Hsinchu District Prosecutors’ Office.
Prosecutors, however, felt that the crime was not very serious and Ni was set free. They took into account mitigating circumstances, such as the fact that the accused admitted his crimes and had come to an agreement with the store manager.
Criticizing the authorities, Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Tsai Huang-liang (蔡煌瑯) said yesterday that this was just the latest example of Chinese officials being let off after a brush with the law in Taiwan. The last incident involved a Chinese tourist taking surreptitious photos of a military facility.
Tsai said it was symptomatic of law enforcement’s servile and obsequious attitude when it comes to Chinese breaking the law in Taiwan.
Intelligence services became interested in the case after it was suggested that Ni was the director of a Taiwan affairs office in China, but it was later clarified that his position was at the provincial or metropolitan level.
Further investigations revealed that Ni was director of the office.
The National Immigration Agency said Ni had applied to enter Taiwan as a tourist and had been granted a one-month visa. He did not include information about his occupation on the application.
Maa Shaw-chang (馬紹章), a spokesman for the Straits Exchange Foundation, said the case was currently under investigation and that appropriate measures would be taken.
Ni faced the media on Friday, producing his Chinese ID to prove his identity. He said he had been a public servant for 30 years and had been in his current position as director of the Fengze District local office for more than three years.
Ni said that he had come to Taiwan with a 16-member group, including seven entrepreneurs in the fields of handicrafts and logistics, looking for business opportunities. They arrived on May 3 and were to leave on Tuesday.
Commenting on the case, Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Hsieh Kuo-liang (謝國樑) said he believed prosecutors had acted correctly.
Hsieh said the prosecutors’ decision was in line with the principle of exemption from petty criminal prosecutions enshrined in the Criminal Code.
“If this happened to a Taiwanese citizen, I believe they would also be released. If the Chinese official stole an item valued at more than NT$20,000 he would have been detained, but NT$198 is OK,” Hsieh said.
KMT Legislator Lu Hsueh-chang (呂學樟) said prosecutors did not compromise the nation’s judicial jurisdiction as “it was the prosecutors’ decision [not to charge him]. It was not determined by the Chinese government.”
ADDITIONAL REPORTING BY SHIH HSIU-CHUAN,TSENG WEI-CHEN AND SU YUNG-YAO
BUILDUP: US General Dan Caine said Chinese military maneuvers are not routine exercises, but instead are ‘rehearsals for a forced unification’ with Taiwan China poses an increasingly aggressive threat to the US and deterring Beijing is the Pentagon’s top regional priority amid its rapid military buildup and invasion drills near Taiwan, US Secretary of Defense Pete Hegseth said on Tuesday. “Our pacing threat is communist China,” Hegseth told the US House of Representatives Appropriations Subcommittee on Defense during an oversight hearing with US General Dan Caine, chairman of the Joint Chiefs of Staff. “Beijing is preparing for war in the Indo-Pacific as part of its broader strategy to dominate that region and then the world,” Hegseth said, adding that if it succeeds, it could derail
CHIP WAR: The new restrictions are expected to cut off China’s access to Taiwan’s technologies, materials and equipment essential to building AI semiconductors Taiwan has blacklisted Huawei Technologies Co (華為) and Semiconductor Manufacturing International Corp (SMIC, 中芯), dealing another major blow to the two companies spearheading China’s efforts to develop cutting-edge artificial intelligence (AI) chip technologies. The Ministry of Economic Affairs’ International Trade Administration has included Huawei, SMIC and several of their subsidiaries in an update of its so-called strategic high-tech commodities entity list, the latest version on its Web site showed on Saturday. It did not publicly announce the change. Other entities on the list include organizations such as the Taliban and al-Qaeda, as well as companies in China, Iran and elsewhere. Local companies need
ELITE UNIT: President William Lai yesterday praised the National Police Agency’s Special Operations Group after watching it go through assault training and hostage rescue drills The US Navy regularly conducts global war games to develop deterrence strategies against a potential Chinese invasion of Taiwan, aimed at making the nation “a very difficult target to take,” US Acting Chief of Naval Operations James Kilby said on Wednesday. Testifying before the US House of Representatives Armed Services Committee, Kilby said the navy has studied the issue extensively, including routine simulations at the Naval War College. The navy is focused on five key areas: long-range strike capabilities; countering China’s command, control, communications, computers, cyber, intelligence, surveillance, reconnaissance and targeting; terminal ship defense; contested logistics; and nontraditional maritime denial tactics, Kilby
CROSS-STRAIT: The MAC said it barred the Chinese officials from attending an event, because they failed to provide guarantees that Taiwan would be treated with respect The Mainland Affairs Council (MAC) on Friday night defended its decision to bar Chinese officials and tourism representatives from attending a tourism event in Taipei next month, citing the unsafe conditions for Taiwanese in China. The Taipei International Summer Travel Expo, organized by the Taiwan Tourism Exchange Association, is to run from July 18 to 21. China’s Taiwan Affairs Office spokeswoman Zhu Fenglian (朱鳳蓮) on Friday said that representatives from China’s travel industry were excluded from the expo. The Democratic Progressive Party government is obstructing cross-strait tourism exchange in a vain attempt to ignore the mainstream support for peaceful development