A Democratic Progressive Party (DPP) legislator yesterday criticized the government after the US’ National Ocean and Atmospheric Administration’s Pacific Tsunami Warning Center referred to Taiwan as “Chinese Taipei” in warnings issued on Saturday after a major earthquake shook Chile earlier the same day.
ALERTS
Taiwan was first included in the tsunami alert issued by the center under the US Department of Commerce at 10:43am under the name “Chinese Taipei.”
The nation’s title in the official texts by the center remained unchanged throughout the other 13 alerts issued through 11:48pm.
The tsunami warning for Taiwan was lifted by the center early on Sunday.
A report by CNN on its Web site on Saturday also quoted the center’s alerts, also referring to Taiwan as “Chinese Taipei.”
CHANGED
The term was later changed to “Taiwan” on Sunday afternoon, but the term “Chinese Taipei” could still be seen when cross-referencing the title of the article and the keyword “Chinese Taipei” on search engines.
DPP Legislator Kuan Bi-ling (管碧玲) yesterday lashed out at the Government Information Office (GIO) and the Ministry of Foreign Affairs (MOFA), saying they were unaware of the matter.
Kuan described the center’s referring to Taiwan as “Chinese Taipei” in its official tsunami warnings as a “serious warning signal” because the US government never refers to Taiwan as “Chinese Taipei” in any of its official documents.
GIO Minister Johnny Chiang (江啟臣) told the Taipei Times that the office would deal with the name issue after coordinating with MOFA. Chiang did not elaborate.
MOFA Deputy Spokesman James Chang (章計平) said the ministry had asked relevant government agencies to look into the matter.
COMPATRIOTS
Meanwhile, Chang said a Taiwanese compatriot in Chile had been able to help the ministry locate three other compatriots by driving to Concepcion and confirming their safety.
The ministry remained unable to reach three other Taiwanese there, Chang said.
In related developments, Taiwan has decided to donate US$200,000 to Chile for disaster relief, MOFA said in a press release later yesterday.
Taiwan will evaluate the amount of aid after reviewing the situation, the ministry said.
POLAM KOPITIAM CASE: Of the two people still in hospital, one has undergone a liver transplant and is improving, while the other is being evaluated for a liver transplant A fourth person has died from bongkrek acid poisoning linked to the Polam Kopitiam (寶林茶室) restaurant in Taipei’s Far Eastern Sogo Xinyi A13 Department Store, the Ministry of Health and Welfare said yesterday, as two other people remain seriously ill in hospital. The first death was reported on March 24. The man had been 39 years old and had eaten at the restaurant on March 22. As more cases of suspected food poisoning involving people who had eaten at the restaurant were reported by hospitals on March 26, the ministry and the Taipei Department of Health launched an investigation. The Food and
A fourth person has died in a food poisoning outbreak linked to the Xinyi (信義) branch of Malaysian restaurant chain Polam Kopitiam (寶林茶室) in Taipei, Deputy Minister of Health and Welfare Victor Wang (王必勝) said on Monday. It was the second fatality in three days, after another was announced on Saturday. The 40-year-old woman experienced multiple organ failure in the early hours on Monday, and the family decided not to undergo emergency resuscitation, Wang said. She initially showed signs of improvement after seeking medical treatment for nausea, vomiting and diarrhea, but her condition worsened due to an infection, he said. Two others who
MEDICAL: The bills would also upgrade the status of the Ethical Guidelines Governing the Research of Human Embryos and Embryonic Stem Cell Research to law The Executive Yuan yesterday approved two bills to govern regenerative medicine that aim to boost development of the field. Taiwan would reach an important milestone in regenerative medicine development with passage of the regenerative medicine act and the regenerative medicine preparations ordinance, which would allow studies to proceed and treatments to be developed, Deputy Minister of Health and Welfare Victor Wang (王必勝) told reporters at a news conference after a Cabinet meeting. Regenerative treatments have been used for several conditions, including cancer — by regenerating blood cells — and restoring joint function in soft tissue, Wang said. The draft legislation requires regenerative treatments
Taiwanese should be mindful when visiting China, as Beijing in July is likely to tighten the implementation of policies on national security following the introduction of two regulations, a researcher said on Saturday. China on Friday unveiled the regulations governing the law enforcement and judicial activities of national security agencies. They would help crack down on “illegal” and “criminal” activities that Beijing considers to be endangering national security, according to reports by China’s state media. The definition of what constitutes a national security threat in China is vague, Taiwan Thinktank researcher Wu Se-chih (吳瑟致) said. The two procedural regulations are to provide Chinese