Legislators across party lines reached a consensus yesterday to pass a proposed amendment to the Act Governing Food Sanitation (食品衛生管理法) that would ban imports of “risky” beef products from areas where cases of mad cow disease have been documented over the past decade.
The bill stipulates that “risky” products, including brains, eyes, spinal cords, intestines and ground beef, should be prohibited from entering Taiwan until effective treatment for the disease has been found.
The bill was proposed by Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Daniel Hwang (黃義交) and backed by the KMT caucus. It will be put to the third reading next Tuesday, Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平) said yesterday afternoon.
PHOTO: CHIEN JUNG-FONG, TAIPEI TIMES
Lawmakers reached an agreement after Democratic Progressive Party (DPP) legislators occupied the speaker’s podium, stacking it with placards and stalling the KMT’s plan to call for a vote on Hwang’s proposal.
The DPP proposal is similar to the KMT’s, but also seeks to ban bone-in beef and beef from cows older than 30 months of age from places hit by the disease over the past decade.
Legislators also agreed to vote on two DPP-sponsored resolutions on Tuesday: One would require that imports of bone-in beef be banned until a referendum is held on the matter; the second seeks to ban imports of products from cows older than 30 months of age.
President Ma Ying-jeou’s (馬英九) administration agreed to lift a ban on imports of US bone-in beef, offal and ground beef based on a protocol that it signed with the US in October, triggering widespread criticism because of fears of bovine spongiform encephalopathy, or mad cow disease.
KMT and DPP lawmakers proposed their draft amendments to the Act amid growing pressure from the public.
The DPP has demanded the Executive Yuan reopen negotiations with the US on the protocol covering US beef imports. National Security Council Secretary-General Su Chi (蘇起), however, ruled out a new round of talks during a press conference last Thursday, saying such a move would jeopardize Taiwan-US relations.
KMT caucus secretary-general Lu Hsueh-chang (呂學樟) told a press conference after yesterday’s session that the caucus had never compromised on its insistence on tightening beef imports even if its members had come under pressure from all sectors, “including the US.”
Lu said lawmakers also agreed on the KMT’s resolution that the KMT, the DPP and the government stand together in the face of pressure from other countries after the bill clears the legislative floor.
The DPP caucus called yesterday’s outcome a “giant victory for the people” and insisted that a referendum on bone-in US beef be held before the meat is allowed to enter the country.
Noting that the DPP caucus made two last-minute proposals — that the ban on meat from cattle above 30 months be maintained and that a referendum on US bone-in beef imports be held — DPP Legislator Yeh Yi-jin (葉宜津) said: “This is a choice between your taste buds and your health.”
The DPP caucus said the outcome was a product of a two-month dispute between the DPP and the KMT.
The DPP caucus blamed the Ma administration and the KMT for “wasting” two months and called on Ma to apologize and for Su to resign because he was the “brains” behind the deal.
American Institute in Taiwan (AIT) spokesman Thomas Hodges said AIT was “disappointed” with the outcome, but declined to elaborate.
Ministry of Foreign Affairs (MOFA) deputy spokesman James Chang (章計平) said safeguarding the public’s health was the government’s foremost concern, but it was also crucial for Taiwan to respect the protocol it signed with the US.
Chang did not comment on whether the matter had affected bilateral relations and said the ministry would not say anything more until the vote.
Earlier yesterday, Premier Wu Den-yih (吳敦義) said the government would like to renegotiate the matter with the US, even though a mandatory renegotiation was scheduled at six months after the signing of the protocol in late October.
The government will respect the legislature’s revision of the Act “no matter how it is amended” and will try to obtain the US’ understanding, Wu said in an interview on China Television Co.
On a proposal by consumer groups to hold a referendum on whether the government should start renegotiations with the US, Wu said this should be regarded as “a last resort,” to be used when other measures are exhausted.
“Referendums are not forbidden and no one has the right to obstruct a referendum. But we should avoid them unless it is absolutely necessary,” Wu said.
If lawmakers reach a consensus on the Act to incorporate articles to ensure the safety of US beef imports and relieve public concerns about the products, it would not be necessary to put the issue to a referendum, he said.
A signaling system malfunction disrupted high-speed rail (HSR) services beginning at 8am today, with trains temporarily reduced to three northbound and three southbound trains per hour as authorities conduct inspections. The malfunction occurred on a section of track in Miaoli County during pre-operation checks early this morning, forcing northbound and southbound trains to use a single track, the HSR operator said. The regular schedule has been replaced with three hourly trains offering only nonreserved seating in each direction, stopping at every station, it said, adding that business class cars would still have reserved seating. Departures from terminal stations are scheduled at the top
DRONE CENTRAL: Taiwan aims to become Asia’s democratic hub for drones, with most exports focused on high-quality military-grade models, an official said Taiwan’s drone industry is expected to expand significantly by 2030, producing 100,000 units per month and exporting half of them, the Ministry of Economic Affairs said yesterday. Current drone production capacity is about 15,000 units per month, but the industry can quickly scale up as demand increases, Industrial Development Administration Director-General Chiou Chyou-huey (邱求慧) told a news conference in Taipei. Taiwan’s drone output grew 2.5-fold last year to NT$12.9 billion (US$408.3 million) under a government program to develop the uncrewed vehicle sector, he said. The Executive Yuan in October last year approved plans to invest NT$44.2 billion into domestic production of uncrewed aerial
VERBOSE VESSELS: A CGA cutter and a China Coast Guard exchanged verbal barbs for more than a day in Taiwanese-controlled waters before the Chinese vessel left The Taiwanese and Chinese coast guards had a standoff near the strategically located Pratas Islands (Dongsha Islands, 東沙群島) in the north of the South China Sea, the Coast Guard Administration (CGA) said yesterday. The two sides engaged in intense radio exchanges over sovereignty claims during the 33-hour standoff. China Coast Guard vessel 3501 eventually left the restricted waters, 26.6 nautical miles (49.2km) west of the Pratas Islands, at 5pm yesterday, the CGA said. Lying approximately between southern Taiwan and Hong Kong, the Taiwan-controlled Pratas are seen by some security experts as vulnerable to Chinese attack due to their distance — more than
WARNING: China should stop engaging in actions that undermine regional peace and stability, as it would only build resentment among people across the Strait, the CGA said China has deployed more than 100 navy, coast guard and other vessels in waters from the Yellow Sea to the South China Sea and the western Pacific since US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping (習近平) met in Beijing, National Security Council Secretary-General Joseph Wu (吳釗燮) said yesterday. “In this part of the world, #China is the one & only PROBLEM wrecking the #StatusQuo & threatening regional peace & stability,” Wu wrote on X. In a separate post, he said Beijing was coercing Taiwan’s maritime domain, calling it illegal and provocative, after the Coast Guard Administration (CGA) expelled a
RSS