Former president Chen Shui-bian's (陳水扁) trial on corruption charges started yesterday with two key witnesses being summoned over allegations that he had accepted kickbacks in a land deal.
Chen's lawyers began by requesting that Tsai Ming-chieh (蔡銘杰), former first lady Wu Shu-jen's (吳淑珍) friend, and Leslie Koo (辜成允), Taiwan Cement Corp (台泥) chairman, appear as witnesses in the trial involving the sales of a plot of land in Longtan (龍潭), Taoyuan County, to the Hsinchu Science Park Administration.
Tsai was questioned and cross-examined regarding his involvement in the land deal to determine whether Chen and his wife had received kickbacks from the land deal.
After listening to his lawyer, Shih Yi-ling (石宜琳), question Tsai for about an hour and a half, Chen asked if he could be allowed to question Tsai himself.
“Could the court make an exception and let the defendant [Chen Shui-bian] directly ask the witness some questions?” Chen asked.
Presiding Judge Tsai Shou-hsun (蔡守訓) rejected the request, asking Tsai to step out for five minutes and ordering Chen and his lawyers to decide among themselves which questions to ask in order to have Shih ask questions on behalf of Chen.
Back in the courtroom. Tsai Ming-chieh expressed regret over his role in the case, especially because his sister, Tsai Mei-li (蔡美利), is critically ill. Tsai Mei-li was a classmate of the former first lady, and allegedly played a role in the money-laundering schemes.
“If I had never touched the land, none of this would have happened,” he said.
Shih raised doubts over the testimony Tsai Ming-chieh gave to Special Investigation Panel (SIP) prosecutors in previous questionings. Shih quoted Tsai as telling SIP prosecutors that former Chinatrust Financial Holding Co vice chairman Jeffrey Koo Jr (辜仲諒) didn't want to pay NT$200 million (US$6 million).
This contradicted what Tsai Ming-chieh said in court yesterday: “The land was difficult to sell, so I suggested [to Koo] increasing the commission.”
“In retrospect, I was piecing information together,” Tsai Ming-chieh said in response.
When prosecutors cross-examined him, he stressed that the money was not a political donation, but was a “commission” given to the former first lady as a way of thanking her for her help in the deal.
He said he admitted to bribing government officials in the land deal because he knew that his brother, Tsai Ming-che (蔡銘哲), had close contacts with government officials.
As a law graduate, Tsai Ming-chieh said he knew he had likely committed bribery.
When Shih asked Tsai Ming-chieh how he could have known the land deal was contracted because of the “first lady's influence,” he replied: “It was either [her] or Tsai Ming-che, because I've never talked about [ a commission] with the former first lady.”
All throughout the more than four hours of questioning, prosecutors and defense attorneys repeatedly interrupted each other with objections regarding their method of questioning.
When it was Chen Shui-bian's turn to comment, he expressed “shock” at prosecutor Wu Wen-chung (吳文忠) calling a political talk show a few days ago.
“He hasn't resigned as a prosecutor. Can he openly talk about the case in a television program?” Chen asked.
Leslie Koo took the stand in the afternoon. He testified that he paid a total of NT$400 million in commission to the former first lady.
Of this amount, NT$200 million was supposed to be paid by Jeffrey Koo, but Jeffrey Koo went back on his word when he saw Chen Shui-bian win the presidential election, against his expectations.
Chen is charged with embezzling NT$104 million (US$3.12 million) from a special presidential fund, receiving bribes in connection with a government land deal and laundering part of the funds by wiring the money to Swiss bank accounts.
He has repeatedly denied the charges, saying the administration of President Ma Ying-jeou (馬英九) was persecuting him for his anti-China views.
Some legal experts have expressed concern about the handling of the case, including the court's decision to detain Chen before his trial and to switch the presiding judge.
Last month, a court rejected Chen's appeal against detention, arguing that he may collaborate with other defendants to destroy evidence if freed.
ADDITIONAL REPORTING BY AGENCIES
Chinese President Xi Jinping (習近平) yesterday met with former president Ma Ying-jeou (馬英九) at the Great Hall of the People in Beijing, with Xi’s opening statement once more emphasizing that people on both sides of the Taiwan Strait are Chinese and that foreign intervention cannot change their inevitable unification. Xi said that 5,000 years of history of zhonghua minzu (中華民族, ethnic Chinese group) have seen their ancestors move to Taiwan to establish new lives, while also documenting them fighting side-by-side against foreign forces and finally freeing Taiwan. “Both sides are Chinese,” and there are no issues that cannot be worked through, he
Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安) announced that Taipei would enter a “major urban renewal era” as he visited damaged buildings at the weekend. Dozens of residents living in Zhongzheng District’s (中正) dilapidated Nanjichang (南機場) housing complex were ordered to evacuate their homes as signs of serious damage to part of the buildings’ structure were discovered after an earthquake shook the whole nation on Wednesday last week. The housing complex was built in three phases in the early 1960s for the resettlement of thousands of residents who were forced to move due to the construction of an embankment or because they were living
BULLY TACTICS: Beijing has continued its incursions into Taiwan’s airspace even as Xi Jinping talked about Taiwan being part of the Chinese family and nation China should stop its coercion of Taiwan and respect mainstream public opinion in Taiwan about sovereignty if its expression of goodwill is genuine, the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) said yesterday. Ministry spokesman Jeff Liu (劉永健) made the comment in response to media queries about a meeting between former president Ma Ying-jeou (馬英九) and Chinese President Xi Jinping (習近平) the previous day. Ma voiced support for the so-called “1992 consensus,” while Xi said that although the two sides of the Taiwan Strait have “different systems,” this does not change the fact that they are “part of the same country,” and that “external
CHANGING OF THE GUARD: Wellington Koo would likely take over as defense minister, while Joseph Wu would head the National Security Council, reports said President-elect William Lai (賴清德) yesterday tapped former Cabinet secretary-general Cho Jung-tai (卓榮泰) to be the next premier, to take office after the inauguration on May 20. Lai made the announcement at a news conference in Taipei, at which he unveiled the slogan “an active and innovative Cabinet,” or “AI” Cabinet. Cho, 65, served as the Cabinet secretary-general from September 2005 to January 2006 and again from September 2017 to December 2018, when Lai was premier under President Tsai Ing-wen (蔡英文). Lai stepped down from the post in late December 2018 to run for DPP chairman, a role left vacant following Tsai’s departure after