The daughter of former president Chen Shui-bian (陳水扁) apologized yesterday for accusing former premier Frank Hsieh (謝長廷) of lying about his health during last year’s presidential campaign.
Chen Hsing-yu (陳幸妤), whose letter to the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister newspaper) was published on yesterday’s opinion page, apologized for causing a disturbance in a letter that appeared in the Liberty Times last Wednesday saying Hsieh had covered up a minor stroke that had forced him to suspend all activities for several days during the campaign.
In her first letter, Chen Hsing-yu said Hsieh had called her father to say he had had a minor stroke. Hsieh did not visit a doctor out of concern it might affect the campaign, she wrote, adding that he canceled all public appearances for a while and claimed he had sprained his ankle.
She accused Hsieh of being “selfish,” saying if it were not for his refusal to let his running mate Su Tseng-chang (蘇貞昌) take his place, the Democratic Progressive Party (DPP) would not have suffered such a resounding defeat.
She said Hsieh was lucky in that the stroke only weakened one of his legs, allowing him to cover it up, but his bad health prevented him from engaging in arduous campaign activities.
Chen Shui-bian also mentioned Hsieh’s health in his new book, titled The Cross of Taiwan, which hit bookstores last Monday. In the chapter titled “Striving upstream,” he said Hsieh’s health had been a problem and contributed to the DPP’s election loss.
Chen Hsing-yu said in her first letter that her father had asked her to stay silent about Hsieh’s health, but that she had defied his wishes since he “could not die in peace” because of the legal charges he faces.
Hsieh has dismissed the stroke allegation as a “groundless rumor.”
In the letter published yesterday, Chen Hsing-yu wrote that she “might have misunderstood the facts, which were likely to be different from what I was told.”
“I do not mean to harm [Hsieh],” she said. “After thinking about it for a few days, I feel it was deeply inappropriate to make such a remark. I would like to offer my sincere apologies.”
Hsieh’s office issued a statement in response, saying that Hsieh was “gratified” by the apology.
Hsieh also said that he felt sorry for Chen Hsing-yu because she must be under tremendous pressure.
“I hope the public will refrain from pressuring her any more,” Hsieh’s statement said. “I pray for her courageous endurance of difficulties.”
The government is aiming to recruit 1,096 foreign English teachers and teaching assistants this year, the Ministry of Education said yesterday. The foreign teachers would work closely with elementary and junior-high instructors to create and teach courses, ministry official Tsai Yi-ching (蔡宜靜) said. Together, they would create an immersive language environment, helping to motivate students while enhancing the skills of local teachers, she said. The ministry has since 2021 been recruiting foreign teachers through the Taiwan Foreign English Teacher Program, which offers placement, salary, housing and other benefits to eligible foreign teachers. Two centers serving northern and southern Taiwan assist in recruiting and training
WIDE NET: Health officials said they are considering all possibilities, such as bongkrekic acid, while the city mayor said they have not ruled out the possibility of a malicious act of poisoning Two people who dined at a restaurant in Taipei’s Far Eastern Department Store Xinyi A13 last week have died, while four are in intensive care, the Taipei Department of Health said yesterday. All of the outlets of Malaysian vegetarian restaurant franchise Polam Kopitiam have been ordered to close pending an investigation after 11 people became ill due to suspected food poisoning, city officials told a news conference in Taipei. The first fatality, a 39-year-old man who ate at the restaurant on Friday last week, died of kidney failure two days later at the city’s Mackay Memorial Hospital. A 66-year-old man who dined
‘CARRIER KILLERS’: The Tuo Chiang-class corvettes’ stealth capability means they have a radar cross-section as small as the size of a fishing boat, an analyst said President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday presided over a ceremony at Yilan County’s Suao Harbor (蘇澳港), where the navy took delivery of two indigenous Tuo Chiang-class corvettes. The corvettes, An Chiang (安江) and Wan Chiang (萬江), along with the introduction of the coast guard’s third and fourth 4,000-tonne cutters earlier this month, are a testament to Taiwan’s shipbuilding capability and signify the nation’s resolve to defend democracy and freedom, Tsai said. The vessels are also the last two of six Tuo Chiang-class corvettes ordered from Lungteh Shipbuilding Co (龍德造船) by the navy, Tsai said. The first Tuo Chiang-class vessel delivered was Ta Chiang (塔江)
EYE ON STRAIT: The US spending bill ‘doubles security cooperation funding for Taiwan,’ while also seeking to counter the influence of China US President Joe Biden on Saturday signed into law a US$1.2 trillion spending package that includes US$300 million in foreign military financing to Taiwan, as well as funding for Taipei-Washington cooperative projects. The US Congress early on Saturday overwhelmingly passed the Further Consolidated Appropriations Act 2024 to avoid a partial shutdown and fund the government through September for a fiscal year that began six months ago. Under the package, the Defense Appropriations Act would provide a US$27 billion increase from the previous fiscal year to fund “critical national defense efforts, including countering the PRC [People’s Republic of China],” according to a summary