Five days after the collision between a Taiwanese fishing boat and a Japanese coast guard patrol boat near the Diaoyutai (釣魚台) islands, Japan’s representative to Taiwan expressed Tokyo’s regret over the incident to Ho Hung-yi (何鴻義), the captain of the fishing boat.
Koichi Ito, director of the General Affairs Department under the Taipei Office of the Interchange Association--- the de-facto Japanese embassy in Taipei--- visited Ho yesterday afternoon at his home in Rueifang Township (瑞芳), Taipei County, with personnel from the Ministry of Foreign Affairs.
Ito said that the patrol boat Koshiki had not rammed Ho’s boat on purpose.
Ito did not use the word “apology” in his statement yesterday. He said, however, that the Japanese Coast Guard would compensate Ho as required by law.
On Tuesday, the day of the accident, Ito said the collision had occurred “in Japan’s territorial waters,” but said “the incident should be handled so as not to influence the positive relations between Tokyo and Taipei.”
APOLOGY WANTED
Minister of Foreign Affairs Francisco Ou (歐鴻鍊) told a press conference yesterday that although Japan had shown its goodwill by releasing the people who were aboard the Taiwanese boat and agreeing to compensate them, “we are not satisfied with Japan’s lack of a formal apology.”
“We will continue to work hard to obtain a formal apology from Japan,” Ou said.
He said the government’s priority was to resolve the incident and protect the rights of the fishermen involved.
“All issues regarding the dispute over the sovereignty [of the Diaoyutais] will be discussed later as we engage in further negotiations with Japan,” he said.
Earlier yesterday, Executive Yuan Secretary-General Hsueh Hsiang-chuan (薛香川) visited Ho and said the government would file a lawsuit in a local court against Japan for detaining Ho for four days.
“We will help Captain Ho, who owns the boat, seek compensation for losses and an apology from the Japanese government,” Hsueh said.
“Since the Diaoyutais are part of the Republic of China’s territory, we will file the suit in Taiwan, on the grounds that the Japanese patrol illegally intruded into the country’s territorial waters,” he said.
TOUGHEN UP
Ho said the government must take a tougher stance and hold a press conference with foreign media “to tell the whole world of Japan’s arrogance.”
“It was entirely their [the Japanese coast guards’] fault. I did nothing wrong ... They rammed their boat into my small fishing boat on purpose. That should count as [attempted] premeditated murder,” Ho said.
Hsueh said he would help Ho obtain an interest-free loan to cover the damages and said the Executive Yuan would increase from three to seven the number of navy patrols protecting the nation’s fishing boats in its territorial waters.
Meanwhile, Representative to Japan Koh Se-kai (許世楷) returned to Taipei last night after the ministry recalled him on Saturday to report on his contact with the Japanese government over the incident.
Ou confirmed yesterday that the recall was a form of diplomatic protest, but said it did not mean that Koh would not return to Japan.
At a meeting with colleagues in Tokyo yesterday, Koh reportedly said that the ministry should “handle the incident rationally,” given that “maintaining good relations with Japan is crucial to Taiwan.”
The Japanese word for “regret” can also mean “apology,” said Koh at a press conference late last night after a 45-minute closed door meeting with Ou.
“In many instances throughout the history, Japan used the word ‘regret’ to express its apology,” he said.
When asked if the ministry would accept such answer, Ou smiled and said: “We can feel Japan’s good will in their response in this matter.”
Koh said that many people in Japan have expressed that they hope the incident will not damage bilateral relations.
Also See: DPP criticizes KMT over recall of envoy
RECOGNITION: Former Fijian prime minister Mahendra Chaudhry said that Taiwan’s New Southbound Policy serves as a stabilizing force in the Indo-Pacific region Taiwan can lead the unification of the Chinese people, Nobel Peace Prize laureate and former Polish president Lech Walesa said in Taipei yesterday, adding that as the world order is changing, peaceful discussion would find good solutions, and that the use of force and coercion would always fail. Walesa made the remarks during his keynote address at a luncheon of the Yushan Forum in Taipei, titled “Indo-Pacific Partnership Prospects: Taiwan’s Values, Technology and Resilience,” organized by the Taiwan-Asia Exchange Foundation with the Ministry of Foreign Affairs. Walesa said that he had been at the forefront of a big peaceful revolution and “if
North Korea tested nuclear-capable rocket launchers, state media reported yesterday, a day after Seoul detected the launch of about 10 ballistic missiles. The test comes after South Korean and US forces launched their springtime military drills, due to run until Thursday. North Korean leader Kim Jong-un on Saturday oversaw the testing of the multiple rocket launcher system (MRLS), the Korean Central News Agency (KCNA) said. The test involved 12 600mm-caliber ultra-precision multiple rocket launchers and two artillery companies, it said. Kim said the drill gave Pyongyang’s enemies, within the 420km striking range, a sense of “uneasiness” and “a deep understanding
North Korea yesterday fired about 10 ballistic missiles to the sea toward Japan, the South Korean Joint Chiefs of Staff (JCS) said, days after Pyongyang warned of “terrible consequences” over ongoing South Korea-US military drills. Pyongyang recently dashed hopes of a diplomatic thaw with Seoul, Washington’s security ally, describing its latest peace efforts as a “clumsy, deceptive farce.” Seoul’s military detected “around 10 ballistic missiles launched from the Sunan area in North Korea toward the East Sea [Sea of Japan] at around 1:20pm,” JCS said in a statement, referring to South Korea’s name for the body of water. The missiles
NETWORK-MAPPING PROJECT: The database contains 170 detailed files of Taiwanese politicians and about 23 million records of household registration data in Taiwan China has developed a network-mapping project targeting political figures and parties in Taiwan to monitor public opinion during elections and to craft tailored influence campaigns aimed at dividing Taiwanese society, according to documents leaked by Chinese technology firm GoLaxy (中科天璣). The documents, collected by Taipei-based Doublethink Lab, showed a database was specifically created to gather detailed information on Taiwanese political figures, including their political affiliations, job histories, birthplaces, residences, education, religion and a brief biography about them. Several notable Taiwanese politicians are in the database, including President William Lai (賴清德), former president Tsai Ing-wen (蔡英文), Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍),