The Cabinet yesterday said it would proceed with the one-step voting system for the legislative elections and two referendums on Jan. 12 and did not rule out replacing defiant local election personnel.
Cabinet Spokesman Shieh Jhy-wey (
He ruled out deploying the military, however.
PHOTO: CHIEN JUNG-FONG, TAIPEI TIMES
"There are many ways to achieve this goal. Relieving election personnel of their posts is one of them," he said. "Taking over election affairs is another. We are in the process of preparing for replacements and replacement personnel are ready [if needed]."
The decision of the Central Election Commission (CEC) to use the one-step voting system was clear, Shieh said.
"We are calling on local governments run by the pan-blue camp to refrain from challenging the law," he said. "We will not allow `one country, two systems' to prevail."
PHOTO: WANG MIN-WEI, TAIPEI TIMES
The CEC adopted the one-step voting system, but the Chinese Nationalist Party (KMT) prefers a two-step voting system in which voters would receive legislative ballots and cast them first before receiving the referendum ballots.
There are tough and soft measures to deal with the problem, Shieh said. The former include legal repercussions, while the latter could involve communicating with local election commissions on the matter.
Shieh emphasized, however, that there would be no room for compromise.
He denied that executive officials would "intimidate" local election personnel, but they would come to understand the consequences of defying the law and the best way of protecting themselves.
The government was confident that law-abiding voters would be well-protected, he said.
If any disturbances did occur, Shieh said, the KMT should be held fully responsible.
Shieh said that Vice Premier Chiou I-jen (
THE TAIPEI WAY
Elsewhere yesterday, Taipei Mayor Hau Lung-bin (
Yeh Chin-yuan (
"According to regulations on local election commissions, the commissioners are guaranteed a three-year term. Although the commissioners were named by the Executive Yuan, it has no right to displace them," Yeh said yesterday at Taipei City Hall.
Yeh said the post of election commissioner is often filled by the deputy mayor rather than the mayor to prevent electoral procedures from being influenced by politics, and that no laws or regulations grant the Executive Yuan the right to remove commissioners.
The CEC has said it will only print out the illustration of the one-step voting procedure for the election, but Samuel Wu (
The KMT caucus also slammed the CEC yesterday, raising fears of electoral fraud if the CEC officially announces the results of next month's legislative elections one week after the poll.
KMT caucus whip Kuo Su-chun (
"[CEC Secretary-General] Teng Tien-yu (
"If the CEC really enjoys the authority to decide who wins the elections one week after the elections, why would we still need to hold elections? The CEC could just designate [the legislators] they prefer," she said.
DPP Secretary-General Cho Jung-tai (
Finalizing election results within seven days of the election has always been mandated by the Election and Recall Law of Civil Servants (
At CEC headquarters, representatives from smaller political parties yesterday used the drawing of the order for parties listed on the legislator-at-large ticket to complain that the commission had treated them unfairly.
Legislator-at-large candidates from the New Party -- including current KMT Legislator Joanna Lei (雷倩), who changed parties after failing to secure KMT support for this poll -- the Home Party, the Taiwan Farmers Party, the Taiwan Solidarity Union (TSU), the Third Society Party and the Hakka Party said that the current version of a CEC poster explaining the new "single district, two vote" system only listed the DPP, the KMT, the People First Party, the TSU and the Non-Partisan Solidarity Union (NPSU).
Teng promised to print a new poster with the names and numbers of every party on the ballot.
In the new system, only one lawmaker will be elected from geographical districts.
But voters will cast a second ballot for a political party. The parties will then have extra legislators elected based on the proportion of the vote received.
In yesterday's draw, the Civil Party was listed first on the ballot, the Alliance for a New Constitution was second, the TSU third, the Third Society Party fourth, the DPP fifth, the New Party sixth, Green Party Taiwan seventh, the Taiwan Farmers Party eighth, the NPSU ninth, the KMT 10th, the Home Party 11th and the Hakka Party 12th.
Elsewhere, former DPP chairman Lin I-hsiung (林義雄) yesterday urged the public to vote in favor of the two referendums that seek UN membership for Taiwan during the presidential election in March.
Although local parties have different proposals, Taiwanese must tell the world that they are unanimous in wanting to join the UN, Lin said.
Lin said he was baffled by opposition to the UN referendum in Washington and Beijing.
The process would only help Beijing better understand the demands of Taiwanese people, he said.
Additional reporting by Mo Yan-chih and Flora Wang
In his National Day Rally speech on Sunday, Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財) quoted the Taiwanese song One Small Umbrella (一支小雨傘) to describe his nation’s situation. Wong’s use of such a song shows Singapore’s familiarity with Taiwan’s culture and is a perfect reflection of exchanges between the two nations, Representative to Singapore Tung Chen-yuan (童振源) said yesterday in a post on Facebook. Wong quoted the song, saying: “As the rain gets heavier, I will take care of you, and you,” in Mandarin, using it as a metaphor for Singaporeans coming together to face challenges. Other Singaporean politicians have also used Taiwanese songs
NORTHERN STRIKE: Taiwanese military personnel have been training ‘in strategic and tactical battle operations’ in Michigan, a former US diplomat said More than 500 Taiwanese troops participated in this year’s Northern Strike military exercise held at Lake Michigan by the US, a Pentagon-run news outlet reported yesterday. The Michigan National Guard-sponsored drill involved 7,500 military personnel from 36 nations and territories around the world, the Stars and Stripes said. This year’s edition of Northern Strike, which concluded on Sunday, simulated a war in the Indo-Pacific region in a departure from its traditional European focus, it said. The change indicated a greater shift in the US armed forces’ attention to a potential conflict in Asia, it added. Citing a briefing by a Michigan National Guard senior
CHIPMAKING INVESTMENT: J.W. Kuo told legislators that Department of Investment Review approval would be needed were Washington to seek a TSMC board seat Minister of Economic Affairs J.W. Kuo (郭智輝) yesterday said he received information about a possible US government investment in Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) and an assessment of the possible effect on the firm requires further discussion. If the US were to invest in TSMC, the plan would need to be reviewed by the Department of Investment Review, Kuo told reporters ahead of a hearing of the legislature’s Economics Committee. Kuo’s remarks came after US Secretary of Commerce Howard Lutnick on Tuesday said that the US government is looking into the federal government taking equity stakes in computer chip manufacturers that
CLAMPING DOWN: At the preliminary stage on Jan. 1 next year, only core personnel of the military, the civil service and public schools would be subject to inspections Regular checks are to be conducted from next year to clamp down on military personnel, civil servants and public-school teachers with Chinese citizenship or Chinese household registration, the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday. Article 9-1 of the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例) stipulates that Taiwanese who obtain Chinese household registration or a Chinese passport would be deprived of their Taiwanese citizenship and lose their right to work in the military, public service or public schools, it said. To identify and prevent the illegal employment of holders of Chinese ID cards or