The new inscription on the National Taiwan Democracy Hall's main arch made its debut last night when the final bolt was hammered in at 6:03pm to install the Chinese characters ZIYOU GUANGCHANG (
The Ministry of Education said that installation of the inscription on both sides of the arch, as well as the new name plaque on the main hall, was to be completed before midnight yesterday.
Supporters celebrated with champagne and a lion's dance, while protesters heckled when work on the front side of the arch was finished.
PHOTO: CNA
RESTRAINING ORDER
The ministry said earlier that the new name plaque would not be installed until 10am today as it had to suspend work on the project for 24 hours on Friday when the Taipei City Government's Department of Labor issued a restraining order to halt work on the project, citing safety risks.
The ministry's secretary-general, Chuang Kuo-rong (莊國榮), blamed Taipei Mayor Hau Lung-bin (郝龍斌) for the delay, calling him the instigator of the "blue terror" with his "incessant and illegal interference" in the project.
"It is puzzling why Hau is so obsessed and infatuated with a past dictatorship," Chuang said.
However, work on the project resumed yesterday.
When asked if the ministry plans to pay the NT$1 million (US$31,000) fine that the city's Department of Cultural Affairs imposed on Friday for tampering with the plaque and the inscription without the city's approval, Chuang said the ministry was "not afraid of the city" because it was a "law-abiding" party, while Hau had been a "habitual law breaker."
REOPENING
The plaza, formerly known as the Chiang Kai-shek Memorial Hall, is expected to be reopened to the public at 10am tomorrow after the new marble name tablet is safely installed, Chuang said.
The square has been completely sealed off with a barricade of barbed wires since Thursday to accommodate the construction work.
While the Democratic Progressive Party and its supporters lauded the change as a milestone in the country's democratic development and a symbolic finale to an authoritarian era, the opposition Chinese Nationalist Party (KMT) lambasted the government for ushering in a new "authoritarian regime" that has sacrificed a historic site for political gain.
The debate over the name change of the hall has been a marathon tug-o-war between the city government and the central government since May, when President Chen Shui-bian (
The conflict heightened when the central and the city governments both claimed jurisdiction over the memorial hall. The city government has said it will not stop pursuing legal action against the ministry until it has been brought to justice for vandalizing a historic site.
The name change and the removal of the inscription have been marred by intermittent altercations since construction began three days ago. The most severe clash occurred on Thursday when a pickup truck driver mowed down a group of reporters, leaving ETTV cameraman Wang Jui-chang (王瑞璋) with critical injuries, including multiple lacerations, rib fractures and severe internal hemorrhaging.
The National Taiwan University Hospital said yesterday that Wang would undergo surgery on Monday to repair his shattered rib cage in a bid to stop the bleeding. A Central News Agency report said that Wang was out of critical condition and was able to swallow liquids.
KMT presidential candidate Ma Ying-jeou (馬英九) yesterday condemned the central government for causing ethnic strife by removing the plaque without seeking a public consensus.
"The government's decision does not promote freedom and democracy. It's also not legal," he said.
Ma lashed out at the government for damaging a historic site and ignoring the law by tearing down the original plaque without obtaining the city's approval.
"There is room for discussions in terms of whether or not the plaque should be removed. The government failed to seek a consensus before making the move, and it's a new autarchy," he said.
At a separate setting yesterday, former president Lee Teng-hui (
Lee said everyone should take an optimistic view on the issue of national identity instead of quarrelling over the matter.
The memorial hall controversy was the result of politicians manipulating ethnic issues, he said.
Additional reporting by Mo Yan-chih and Shih Hsiu-chuan
Conflict with Taiwan could leave China with “massive economic disruption, catastrophic military losses, significant social unrest, and devastating sanctions,” a US think tank said in a report released on Monday. The German Marshall Fund released a report titled If China Attacks Taiwan: The Consequences for China of “Minor Conflict” and “Major War” Scenarios. The report details the “massive” economic, military, social and international costs to China in the event of a minor conflict or major war with Taiwan, estimating that the Chinese People’s Liberation Army (PLA) could sustain losses of more than half of its active-duty ground forces, including 100,000 troops. Understanding Chinese
The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) yesterday said it is closely monitoring developments in Venezuela, and would continue to cooperate with democratic allies and work together for regional and global security, stability, and prosperity. The remarks came after the US on Saturday launched a series of airstrikes in Venezuela and kidnapped Venezuelan President Nicolas Maduro, who was later flown to New York along with his wife. The pair face US charges related to drug trafficking and alleged cooperation with gangs designated as terrorist organizations. Maduro has denied the allegations. The ministry said that it is closely monitoring the political and economic situation
‘SLICING METHOD’: In the event of a blockade, the China Coast Guard would intercept Taiwanese ships while its navy would seek to deter foreign intervention China’s military drills around Taiwan this week signaled potential strategies to cut the nation off from energy supplies and foreign military assistance, a US think tank report said. The Chinese People’s Liberation Army (PLA) conducted what it called “Justice Mission 2025” exercises from Monday to Tuesday in five maritime zones and airspace around Taiwan, calling them a warning to “Taiwanese independence” forces. In a report released on Wednesday, the Institute for the Study of War said the exercises effectively simulated blocking shipping routes to major port cities, including Kaohsiung, Keelung and Hualien. Taiwan would be highly vulnerable under such a blockade, because it
UNRELENTING: China attempted cyberattacks on Taiwan’s critical infrastructure 2.63 million times per day last year, up from 1.23 million in 2023, the NSB said China’s cyberarmy has long engaged in cyberattacks against Taiwan’s critical infrastructure, employing diverse and evolving tactics, the National Security Bureau (NSB) said yesterday, adding that cyberattacks on critical energy infrastructure last year increased 10-fold compared with the previous year. The NSB yesterday released a report titled Analysis on China’s Cyber Threats to Taiwan’s Critical Infrastructure in 2025, outlining the number of cyberattacks, major tactics and hacker groups. Taiwan’s national intelligence community identified a large number of cybersecurity incidents last year, the bureau said in a statement. China’s cyberarmy last year launched an average of 2.63 million intrusion attempts per day targeting Taiwan’s critical