The new inscription on the National Taiwan Democracy Hall's main arch made its debut last night when the final bolt was hammered in at 6:03pm to install the Chinese characters ZIYOU GUANGCHANG (
The Ministry of Education said that installation of the inscription on both sides of the arch, as well as the new name plaque on the main hall, was to be completed before midnight yesterday.
Supporters celebrated with champagne and a lion's dance, while protesters heckled when work on the front side of the arch was finished.
PHOTO: CNA
RESTRAINING ORDER
The ministry said earlier that the new name plaque would not be installed until 10am today as it had to suspend work on the project for 24 hours on Friday when the Taipei City Government's Department of Labor issued a restraining order to halt work on the project, citing safety risks.
The ministry's secretary-general, Chuang Kuo-rong (莊國榮), blamed Taipei Mayor Hau Lung-bin (郝龍斌) for the delay, calling him the instigator of the "blue terror" with his "incessant and illegal interference" in the project.
"It is puzzling why Hau is so obsessed and infatuated with a past dictatorship," Chuang said.
However, work on the project resumed yesterday.
When asked if the ministry plans to pay the NT$1 million (US$31,000) fine that the city's Department of Cultural Affairs imposed on Friday for tampering with the plaque and the inscription without the city's approval, Chuang said the ministry was "not afraid of the city" because it was a "law-abiding" party, while Hau had been a "habitual law breaker."
REOPENING
The plaza, formerly known as the Chiang Kai-shek Memorial Hall, is expected to be reopened to the public at 10am tomorrow after the new marble name tablet is safely installed, Chuang said.
The square has been completely sealed off with a barricade of barbed wires since Thursday to accommodate the construction work.
While the Democratic Progressive Party and its supporters lauded the change as a milestone in the country's democratic development and a symbolic finale to an authoritarian era, the opposition Chinese Nationalist Party (KMT) lambasted the government for ushering in a new "authoritarian regime" that has sacrificed a historic site for political gain.
The debate over the name change of the hall has been a marathon tug-o-war between the city government and the central government since May, when President Chen Shui-bian (
The conflict heightened when the central and the city governments both claimed jurisdiction over the memorial hall. The city government has said it will not stop pursuing legal action against the ministry until it has been brought to justice for vandalizing a historic site.
The name change and the removal of the inscription have been marred by intermittent altercations since construction began three days ago. The most severe clash occurred on Thursday when a pickup truck driver mowed down a group of reporters, leaving ETTV cameraman Wang Jui-chang (王瑞璋) with critical injuries, including multiple lacerations, rib fractures and severe internal hemorrhaging.
The National Taiwan University Hospital said yesterday that Wang would undergo surgery on Monday to repair his shattered rib cage in a bid to stop the bleeding. A Central News Agency report said that Wang was out of critical condition and was able to swallow liquids.
KMT presidential candidate Ma Ying-jeou (馬英九) yesterday condemned the central government for causing ethnic strife by removing the plaque without seeking a public consensus.
"The government's decision does not promote freedom and democracy. It's also not legal," he said.
Ma lashed out at the government for damaging a historic site and ignoring the law by tearing down the original plaque without obtaining the city's approval.
"There is room for discussions in terms of whether or not the plaque should be removed. The government failed to seek a consensus before making the move, and it's a new autarchy," he said.
At a separate setting yesterday, former president Lee Teng-hui (
Lee said everyone should take an optimistic view on the issue of national identity instead of quarrelling over the matter.
The memorial hall controversy was the result of politicians manipulating ethnic issues, he said.
Additional reporting by Mo Yan-chih and Shih Hsiu-chuan
The Central Weather Administration (CWA) yesterday said it expected to issue a sea warning for Typhoon Fung-Wong tomorrow, which it said would possibly make landfall near central Taiwan. As of 2am yesterday, Fung-Wong was about 1,760km southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan’s southernmost point, moving west-northwest at 26kph. It is forecast to reach Luzon in the northern Philippines by tomorrow, the CWA said. After entering the South China Sea, Typhoon Fung-Wong is likely to turn northward toward Taiwan, CWA forecaster Chang Chun-yao (張峻堯) said, adding that it would likely make landfall near central Taiwan. The CWA expects to issue a land
Taiwan’s exports soared to an all-time high of US$61.8 billion last month, surging 49.7 percent from a year earlier, as the global frenzy for artificial intelligence (AI) applications and new consumer electronics powered shipments of high-tech goods, the Ministry of Finance said yesterday. It was the first time exports had exceeded the US$60 billion mark, fueled by the global boom in AI development that has significantly boosted Taiwanese companies across the international supply chain, Department of Statistics Director-General Beatrice Tsai (蔡美娜) told a media briefing. “There is a consensus among major AI players that the upcycle is still in its early stage,”
‘SECRETS’: While saying China would not attack during his presidency, Donald Trump declined to say how Washington would respond if Beijing were to take military action US President Donald Trump said that China would not take military action against Taiwan while he is president, as the Chinese leaders “know the consequences.” Trump made the statement during an interview on CBS’ 60 Minutes program that aired on Sunday, a few days after his meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平) in South Korea. “He [Xi] has openly said, and his people have openly said at meetings, ‘we would never do anything while President Trump is president,’ because they know the consequences,” Trump said in the interview. However, he repeatedly declined to say exactly how Washington would respond in
Japanese Prime Minister Sanae Takaichi said yesterday that China using armed force against Taiwan could constitute a "survival-threatening situation" for Japan, allowing the country to mobilize the Japanese armed forces under its security laws. Takaichi made the remarks during a parliamentary session yesterday while responding to a question about whether a "Taiwan contingency" involving a Chinese naval blockade would qualify as a "survival-threatening situation" for Japan, according to a report by Japan’s Asahi Shimbun. "If warships are used and other armed actions are involved, I believe this could constitute a survival- threatening
RSS