Democratic Progressive Party (DPP) Legislator-at-large Hsueh Ling (薛凌) and her husband, Sunny Bank (陽信銀行) chairman Chen Shen-hung (陳勝宏), were yesterday released on NT$10 million (US$300,000) bail each after being charged with involvement in an alleged loans scandal at the bank.
Chen is also a member of the DPP's Central Standing Committee
Shilin District Prosecutors' Office spokesman Miao Zhuo-ran (
The prosecutors' office originally requested the Shilin District Court to detain the couple and two other bank officials. The court last night decided to release the four on bail after a nine-hour hearing.
Prosecutors requested the detention of Hsueh Ling, Chen and two other bank officials for violations of the Banking Act (銀行法) because prosecutors believe the suspects would be likely to conspire if they were able to meet and talk before making their statements, Miao told a press conference yesterday.
The Shilin District Court, however, ruled that it was not necessary to detain them, Miao said.
The two other bank officials, board members Lin Ching-lung (
Miao said the Shilin District Court last month had ordered the detention of Hsueh Ling's brother, Hsueh Tsung-hsien (
Prosecutors suspect Hsueh Tsung-hsien bought a building from the Chinese-language Chunghwa Daily (中華日報) newspaper in Taipei for approximately NT$400 million. He is alleged to have forged the contract, raising the sale price to NT$500 million.
Prosecutors allege Hsueh Tsung-hsien then took the forged contract to Sunny Bank and requested a loan against the real estate deal.
Prosecutors suspect Hsueh Ling, her husband and the two officials knew the contract was forged, and that they conspired with Hsueh Tsung-hsien by authorizing the loan.
Prosecutors allege that the bank also granted Hsueh Tsung-hsien several other loans and that hundreds of millions of the bank's money had been embezzled by the Hsueh family.
Prosecutors said they were trying to determine exactly how much money they believe the family stole from the bank.
Asked by reporters for comment, DPP Chairman Yu Shyi-kun said the party had referred Hsueh Ling and Chen to the party's integrity committee for investigation.
The party headquarters would not interfere in the committee's investigation, but the investigation should be concluded in a timely fashion, Yu said. He did not elaborate.
If the result of the investigation was not in their favor, the party would punish them as per the party's regulations, Yu said, but declined to detail what that punishment could be.
Yu was also unwilling to clarify whether Hsueh Ling would lose her legislator-at-large position or her nomination as a legislator-at-large for next year's election as a result of her alleged involvement in the case.
In accordance with the Additional Articles of the Constitution, no member of the Legislative Yuan may be arrested or detained without the permission of the Legislative Yuan, while the body is in session, except in a case of flagrante delicto.
Hsueh Ling and her husband maintained their innocence last night.
She said the embezzlement allegation was irrational because the bank had earned lots of interest on the loans and had not lost a cent.
DPP legislative caucus whip Ker Chien-ming (
Lin said he had granted permission because prosecutors had notified the legislature of their action in accordance with Article 149 of the Criminal Procedural Law (
Additional reporting by Shih Hsiu-chuan
Also see story:
No imminent liquidity problem, Sunny Bank says
In his National Day Rally speech on Sunday, Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財) quoted the Taiwanese song One Small Umbrella (一支小雨傘) to describe his nation’s situation. Wong’s use of such a song shows Singapore’s familiarity with Taiwan’s culture and is a perfect reflection of exchanges between the two nations, Representative to Singapore Tung Chen-yuan (童振源) said yesterday in a post on Facebook. Wong quoted the song, saying: “As the rain gets heavier, I will take care of you, and you,” in Mandarin, using it as a metaphor for Singaporeans coming together to face challenges. Other Singaporean politicians have also used Taiwanese songs
NORTHERN STRIKE: Taiwanese military personnel have been training ‘in strategic and tactical battle operations’ in Michigan, a former US diplomat said More than 500 Taiwanese troops participated in this year’s Northern Strike military exercise held at Lake Michigan by the US, a Pentagon-run news outlet reported yesterday. The Michigan National Guard-sponsored drill involved 7,500 military personnel from 36 nations and territories around the world, the Stars and Stripes said. This year’s edition of Northern Strike, which concluded on Sunday, simulated a war in the Indo-Pacific region in a departure from its traditional European focus, it said. The change indicated a greater shift in the US armed forces’ attention to a potential conflict in Asia, it added. Citing a briefing by a Michigan National Guard senior
CHIPMAKING INVESTMENT: J.W. Kuo told legislators that Department of Investment Review approval would be needed were Washington to seek a TSMC board seat Minister of Economic Affairs J.W. Kuo (郭智輝) yesterday said he received information about a possible US government investment in Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) and an assessment of the possible effect on the firm requires further discussion. If the US were to invest in TSMC, the plan would need to be reviewed by the Department of Investment Review, Kuo told reporters ahead of a hearing of the legislature’s Economics Committee. Kuo’s remarks came after US Secretary of Commerce Howard Lutnick on Tuesday said that the US government is looking into the federal government taking equity stakes in computer chip manufacturers that
CLAMPING DOWN: At the preliminary stage on Jan. 1 next year, only core personnel of the military, the civil service and public schools would be subject to inspections Regular checks are to be conducted from next year to clamp down on military personnel, civil servants and public-school teachers with Chinese citizenship or Chinese household registration, the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday. Article 9-1 of the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例) stipulates that Taiwanese who obtain Chinese household registration or a Chinese passport would be deprived of their Taiwanese citizenship and lose their right to work in the military, public service or public schools, it said. To identify and prevent the illegal employment of holders of Chinese ID cards or