A 17-year-old high-school student identified only by his surname Hung (洪) has been named as one of the masterminds behind the nation's three main hacker groups, local media reported yesterday.
According to a report in a Chinese-language newspaper, the China Times, Hung is suspected of having hacked his way through a firewall at the Web site of the well-known magazine Information Security (
The magazine reported the intrusion and theft of information to the police.
According to the newspaper report, the case was submitted to the juvenile court in Nantou County after Hung admitted to having entered the magazine's Web site.
The paper said he was questioned by investigators at his school following his final exam last Friday.
According to the report, Hung organized the Zuso hacker group -- one of the the nation's three main hacker groups -- while still in junior-high school and had been praised by other hackers for being the youngest hacker.
Information Security provided the Ministry of Justice's Bureau of Investigation team with computer records which, together with the monitoring of their computer system, told the bureau that the hacker had used a method known as SQI injection to gain access to the database.
Investigators then used a newly developed data-mining system to analyze records from one of the hacked computers, which yielded the IP address of Hung's computer.
Investigators reportedly learned of Hung's identity more than a week ago, but waited until Friday, the day of his school's final exams, before confiscating Hung's computer and calling his parents to come to the school.
Hung is a student at Washington High School, a well-known school in central Taiwan. He was an exchange student in the US in 2004.
The media reports said that his father runs a medical clinic while his mother runs a high-tech firm.
According to the newspaper, Hung said in an interview with Business Weekly last fall that his "career" as a hacker began when he was a student in the US.
He reportedly told the magazine that it took him just half an hour to hack his way into eight Chinese Web sites and leave the message "Taiwanese never die" on their home pages.
The report said Hung was awarded NT$10,000 for that stunt, although it did not say by whom.
President William Lai (賴清德) yesterday criticized the nuclear energy referendum scheduled for Saturday next week, saying that holding the plebiscite before the government can conduct safety evaluations is a denial of the public’s right to make informed decisions. Lai, who is also the chairman of the Democratic Progressive Party (DPP), made the comments at the party’s Central Standing Committee meeting at its headquarters in Taipei. ‘NO’ “I will go to the ballot box on Saturday next week to cast a ‘no’ vote, as we all should do,” he said as he called on the public to reject the proposition to reactivate the decommissioned
In his National Day Rally speech on Sunday, Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財) quoted the Taiwanese song One Small Umbrella (一支小雨傘) to describe his nation’s situation. Wong’s use of such a song shows Singapore’s familiarity with Taiwan’s culture and is a perfect reflection of exchanges between the two nations, Representative to Singapore Tung Chen-yuan (童振源) said yesterday in a post on Facebook. Wong quoted the song, saying: “As the rain gets heavier, I will take care of you, and you,” in Mandarin, using it as a metaphor for Singaporeans coming together to face challenges. Other Singaporean politicians have also used Taiwanese songs
US President Donald Trump on Friday said that Chinese President Xi Jinping (習近平) told him China would not invade Taiwan while Trump is in office. Trump made the remarks in an interview with Fox News, ahead of talks with Russian President Vladimir Putin over Moscow’s invasion of Ukraine. “I will tell you, you know, you have a very similar thing with President Xi of China and Taiwan, but I don’t believe there’s any way it’s going to happen as long as I’m here. We’ll see,” Trump said during an interview on Fox News’ Special Report. “He told me: ‘I will never do
CLAMPING DOWN: At the preliminary stage on Jan. 1 next year, only core personnel of the military, the civil service and public schools would be subject to inspections Regular checks are to be conducted from next year to clamp down on military personnel, civil servants and public-school teachers with Chinese citizenship or Chinese household registration, the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday. Article 9-1 of the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例) stipulates that Taiwanese who obtain Chinese household registration or a Chinese passport would be deprived of their Taiwanese citizenship and lose their right to work in the military, public service or public schools, it said. To identify and prevent the illegal employment of holders of Chinese ID cards or