Amid protests and boycotts staged by smaller parties, the National Assembly yesterday voted in favor of constitutional amendments passed by the Legislative Yuan last August, transferring the assembly's power to ratify constitutional amendments and territorial changes to the people.
"This is a victory for the people," Yeh Chu-lan (葉菊蘭), a Democratic Progressive Party (DPP) presidium member who chaired yesterday's sitting, told reporters after the voting. "Under the guidelines of second-phase constitutional amendments set down by the DPP, we will now continue down the road of constitutional reform and deepening of democracy."
With one assembly member resigning and another failing to take the oath, the 298-member National Assembly voted 249 to 48, with one invalid ballot, in favor of the constitutional amendment package.
PHOTO: CHANG CHIA-MING, TAIPEI TIMES
NO MORE ASSEMBLIES
The amendments abolish the National Assembly, and future bills regarding amendments and territorial changes will need to be ratified by the public via referendum after being passed by the legislature.
The amendment also halves the number of legislative seats from the current 225 down to 113 and adopts a "single-member district, two vote" system for legislative elections starting in 2008. At that time, lawmakers' terms will also be increased from three to four years.
The amendments also stipulate that when the legislature wants to pass a resolution to impeach the president or vice president, the resolution needs to be proposed by a simple majority of the Legislative Yuan. The consent of two-thirds of the legislature is required to pass the resolution.
After the resolution is passed, the legislature can ask the Council of Grand Justices to review it in the Constitutional Court, and if the court agrees with the resolution, the official to be impeached will be immediately relieved of his or her post.
Before the voting, the Taiwan Solidarity Union (TSU), the People First Party (PFP) and other small parties, such as the Chinese People's Party and the civic alliance led by Chang Ya-chung (
Holding placards reading "ridiculous constitutional amendments will create more trouble for a million years," the TSU's 21 assembly members called on other delegates to make a note on their ballots to voice their opposition to the constitutional amendments.
The PFP's 18 delegates, chanting "opposing crude constitutional amendments" and holding placards reading "illegal to show ballots," protested to Yeh that no PFP delegates were chosen to supervise the voting.
PFP members then started pounding on tables and chanting slogans on the stage, including "long live the Republic Of China," leaving the pro-independence TSU stunned.
`DISRESPECT'
New Party delegate Chou Yang-san (周陽山) even filed a motion to unseat DPP delegate Yeh. The TSU gave its endorsement, claiming that Yeh disrespected smaller parties and failed to handle the sitting impartially because Yeh had refused TSU delegate Annie Lee's (李安妮) request to speak about her resignation from the presidium.
Despite the support of the TSU, the PFP and other smaller parties for the proposal, the assembly, dominated by the DPP and KMT, voted against Chou's proposal. A second round of voting also rejected the motion, with only 48 delegates voting in favor. The sitting was delayed for about an hour before the main vote took place.
Earlier yesterday morning, Presidential Office Secretary-General Yu Shyi-kun and DPP Chairman Su Tseng-chang (
Yu called on opposition parties to recognize mainstream public opinion and push for the second phase of constitutional reform.
MOVING FORWARD
"The second phase of constitutional reform will begin as soon as the National Assembly completes the constitutional amendment package today," he said.
"The second phase of constitutional reform will not touch on such sensitive issues as sovereignty, the national title, territorial boundaries or independence from or unification with China, because there is no public consensus," he said.
It would, on the other hand, deal with the government system, government branches, the Taiwan Provincial Government, military service and civil rights, he said.
KMT Secretary-General Lin Feng-cheng (
"While the DPP should put more effort in improving people's livelihoods, it focuses on pushing for constitutional reforms for its own political interests," he said. "Until the public reaches a consensus over the second round of constitutional amendments, the DPP should rein in its horses."
Also see stories:
Taiwanese Olympic badminton men’s doubles gold medalist Wang Chi-lin (王齊麟) and his new partner, Chiu Hsiang-chieh (邱相榤), clinched the men’s doubles title at the Yonex Taipei Open yesterday, becoming the second Taiwanese team to win a title in the tournament. Ranked 19th in the world, the Taiwanese duo defeated Kang Min-hyuk and Ki Dong-ju of South Korea 21-18, 21-15 in a pulsating 43-minute final to clinch their first doubles title after teaming up last year. Wang, the men’s doubles gold medalist at the 2020 and 2024 Olympics, partnered with Chiu in August last year after the retirement of his teammate Lee Yang
FALSE DOCUMENTS? Actor William Liao said he was ‘voluntarily cooperating’ with police after a suspect was accused of helping to produce false medical certificates Police yesterday questioned at least six entertainers amid allegations of evasion of compulsory military service, with Lee Chuan (李銓), a member of boy band Choc7 (超克7), and actor Daniel Chen (陳大天) among those summoned. The New Taipei City District Prosecutors’ Office in January launched an investigation into a group that was allegedly helping men dodge compulsory military service using falsified medical documents. Actor Darren Wang (王大陸) has been accused of being one of the group’s clients. As the investigation expanded, investigators at New Taipei City’s Yonghe Precinct said that other entertainers commissioned the group to obtain false documents. The main suspect, a man surnamed
US Secretary of the Treasury Scott Bessent and US Trade Representative Jamieson Greer began talks with high-ranking Chinese officials in Switzerland yesterday aiming to de-escalate a dispute that threatens to cut off trade between the world’s two biggest economies and damage the global economy. The US delegation has begun meetings in Geneva with a Chinese delegation led by Chinese Vice Premier He Lifeng (何立峰), Xinhua News Agency said. Diplomats from both sides also confirmed that the talks have begun, but spoke anonymously and the exact location of the talks was not made public. Prospects for a major breakthrough appear dim, but there is
The number of births in Taiwan fell to an all-time monthly low last month, while the population declined for the 16th consecutive month, Ministry of the Interior data released on Friday showed. The number of newborns totaled 8,684, which is 704 births fewer than in March and the lowest monthly figure on record, the ministry said. That is equivalent to roughly one baby born every five minutes and an annual crude birthrate of 4.52 per 1,000 people, the ministry added. Meanwhile, 17,205 deaths were recorded, resulting in a natural population decrease of 8,521, the data showed. More people are also leaving Taiwan, with net