In a bid to make a distinction between Taiwan and China, President Chen Shui-bian (陳水扁) yesterday pledged to rectify the names of all relevant government agencies to "Taiwan" in two years.
"All relevant agencies in international settings that are easily confused with those of China should gradually rectify their names [to Taiwan,]" Chen said at a news conference held at the Democratic Progressive Party (DPP).
"We will strive to rectify the names of our overseas missions," he added.
Currently, the name Taipei Economic and Culture Office(TECO) is commonly used for the nation's governmental institutions overseas. Taiwan's de facto embassy in the US is the Taipei Economic and Cultural Representative Office (TECRO).
"We will start this policy first with government agencies and state-owned corporations and have them accomplish the task within two years' time," he added, referring to state-owned companies such as China Shipbuilding Corp (中船), Chinese Petroleum Corp (中油) and China Steel Corp (中鋼).
Chen said that the country should also participate in international organizations with the name "Taiwan" to avoid unnecessary confusion that often takes place in international settings.
"Domestically, we should do away with the Chinese Nationalist Party (KMT)-like phenomena of no differentiation between party and state," Chen said.
"Internationally, we should actively make the differentiation between Taiwan and China to avoid unnecessary confusion."
Reiterating that the "Republic of China is Taiwan" and that it is an independent, sovereign country, Chen said that according to the existing Constitution, the ROC is the country's official title and is the "biggest common denominator" of the Taiwan public's identification to national identity.
Saying that he is the defender of Taiwan's identity, Chen said that to highlight Taiwan's identity is not tantamount to changing the country's official national title.
"Until a majority consensus with the public is reached and formed, to hastily push for a change to the country's name would only divide people's power and affect the country's unity," Chen said.
At the news conference, Chen stressed the three historic missions he has taken up.
"First, to push for democratic reform and economic development," Chen said. "Second, to accomplish constitutional reform, to assemble the Constitutional Reform Committee after the [Dec.11 legislative] elections."
"And third, in order to strive for permanent cross-strait peace, after the legislative elections [I will] invite leaders from all sectors to join the Committee for Cross-strait Peace and Development (兩岸和平發展委員會), to push for a reopening of cross-strait negotiations so that the two sides can engage in a dialogue for peace," the president said.
While reiterating his determination to push for constitutional reform, to hold a referendum on a new constitution in 2006 and to have the new constitution implemented in 2008, Chen asked people not to dwell on whether it is "amending the Constitution" or "rewriting the Constitution."
"What matters is not the words `to amend' or `to rewrite,' but the point is to focus on its substantial changes and the historic participation of the people in constitutional reform," Chen said.
Taiwan yesterday denied Chinese allegations that its military was behind a cyberattack on a technology company in Guangzhou, after city authorities issued warrants for 20 suspects. The Guangzhou Municipal Public Security Bureau earlier yesterday issued warrants for 20 people it identified as members of the Information, Communications and Electronic Force Command (ICEFCOM). The bureau alleged they were behind a May 20 cyberattack targeting the backend system of a self-service facility at the company. “ICEFCOM, under Taiwan’s ruling Democratic Progressive Party, directed the illegal attack,” the warrant says. The bureau placed a bounty of 10,000 yuan (US$1,392) on each of the 20 people named in
The High Court yesterday found a New Taipei City woman guilty of charges related to helping Beijing secure surrender agreements from military service members. Lee Huei-hsin (李慧馨) was sentenced to six years and eight months in prison for breaching the National Security Act (國家安全法), making illegal compacts with government employees and bribery, the court said. The verdict is final. Lee, the manager of a temple in the city’s Lujhou District (蘆洲), was accused of arranging for eight service members to make surrender pledges to the Chinese People’s Liberation Army in exchange for money, the court said. The pledges, which required them to provide identification
Nine retired generals from Taiwan, Japan and the US have been invited to participate in a tabletop exercise hosted by the Taipei School of Economics and Political Science Foundation tomorrow and Wednesday that simulates a potential Chinese invasion of Taiwan in 2030, the foundation said yesterday. The five retired Taiwanese generals would include retired admiral Lee Hsi-min (李喜明), joined by retired US Navy admiral Michael Mullen and former chief of staff of the Japan Self-Defense Forces general Shigeru Iwasaki, it said. The simulation aims to offer strategic insights into regional security and peace in the Taiwan Strait, it added. Foundation chair Huang Huang-hsiung
’DISTORTION’: Beijing’s assertion that the US agreed with its position on Taiwan is a recurring tactic it uses to falsely reinforce its sovereignty claims, MOFA said The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) yesterday said Chinese state media deliberately distorted Taiwan’s sovereign status, following reports that US President Donald Trump agreed to uphold the “one China” policy in a phone call with Chinese President Xi Jinping (習近平). During the more than one-hour-long call, Xi urged Trump to retreat from trade measures that roiled the global economy and cautioned him against threatening steps on Taiwan, a Chinese government summary of the call said. China’s official Xinhua news agency quoted Xi as saying that the US should handle the Taiwan issue cautiously and avoid the two countries being drawn into dangerous
RSS